Qantara Qantara

Los participantes

Comité y expertos participantes

Marthe Bernus-Taylor
Conservadora General Honoraria del Patrimonio
Coordinadora científica del proyecto Qantara (Francia)

Mohammed Abbas
Director del Museo de Arte Islámico de El Cairo (Egipto)

Talal Akili
Historiador-arquitecto, Profesor de la Universidad de Damasco (Siria)

Mohammed Béji Ben Mami
Director General del Instituto Nacional del Patrimonio (Túnez)

Quitterie Cazes
Profesora en la Universidad París I-Sorbona (Francia)

Abdessalam Cheddadi
Historiador de las ideas (Marruecos)

Jean-René Gaborit
Conservador General Honorario del Patrimonio, arqueólogo e historiador del arte de las civilizaciones medievales ymodernas (Francia)

Annliese Nef
Profesora en la Universidad París IV-Sorbona (Francia)

Jean-Michel Spieser
Profesor de arqueología paleocristiana y bizantina, Decano de la Facultad de Letras de Friburgo (Suiza)

Hamid Triki
Historiador especialista en Andalucía y el Magreb (Marruecos)

Autores

Oriente cristiano

Roxane Amsellem, Nikolas Bakirtzis, Ludovic Bender, Hélène Bernier, Marie-Hélène Congourdeau, Thomas Creissen, Nicolas Faucherre, Bernard Flusin, Véronique François, Maria Gerolymatou, Ivana Jevtic, Michel Kaplan, Sophia Lahlil, Marielle Martiniani-Reber, Cécile Morrisson, Athéna Passas, Brigitte Pitarakis, Loanna Rapti, Iva Rukavina, Marilyne Schafer, Véronique Sletta-Senn, Jean-Michel Spieser, Manuel Studer, Panayota Volti, Elysabeth Yota

Occidente cristiano

Michel Balard, Marianne Besseyre, Petra Bianchi, Sulamith Brodbeck, Quitterie Cazes, Raphaël Chamak, Thomas Creissen, Jeanne Devoge, Stanley Farrugia Randon, Jean-René Gaborit, Michelle Gaborit, Roland Gilles, Maria Grazia Cassar, François Heber-Suffrin, Astrid Huser, Raphaëlle Martin, Térence de Monredon, Dane Munro, Thierry Soulard, Cécile Treffort

Islam

Mohammed Abu Abileh, Nabila Ait Said, Amara Allaoula, Malek Alloula, Ignacio Arce, Alessandra Bagnera, Mohammed Béji Ben Mami, Mohammed Belatik, Yassir Benhima, Malika BenMessbah, Marthe Bernus-Taylor, Thérèse Bittar, Mélisande Bizoire, Eloïse Brac de la Perrière, David Bramoullé, Cécile Bresc, Agnès Carayon, Djamila Chakour, Abou Bakr Chraïbi, Anna Contadini, Valérie De Wulf, Claire Delery, Eric Delpont, François Déroche, Jean-Pierre Digard, Ahmed Djebbar, Saliha Djeddi, Akila Djelid, Radia Drici, Virgilio Martinez Enamorado, Ahmed Ettahiri, Angel Galan y Galindo, Roland Gilles, Sophie Gilotte, Ali Hamlaoui, Aicha Hanafi, Judith Henon, Carine Juvin, Samir Kafas, Montaser Laoukili, Carmen Lopez Pertinez, Pierre Lory, Tariq Madani, Giuseppe Mandala, Benjamin Michaudel, André Miquel, Audrey Moutardier, Jean-Michel Mouton, Annliese Nef, Alastair Northedge, Clément Onimus, Caroline Pasquet, Christophe Picard, Christian Poché, Yves Porter, Carmen Pozuelo, Youssef Ragheb, Mourad Rammah, Ramon Rubio Domene, Noha Sadek, Philippe Sénac, Nedjma Serradj, Claire Speissmann, Bruna Soravia, Alvaro Soler, Yves Thoraval, Béatrice Tisserand, Dominique Valérian, Eric Vallet, Vanessa Van Renterghem, Jean-Pierre Van Staevel, Maria Jesus Viguera Molins, Abbès Zouache, Juan Zozaya-Stabel-Hansen

Interviews

Mounira Rachida Chapoutot-Remadi, Mourad Rammah, Mohammed Béji Ben Mami, Frédéric Husseini, Carmen Pozuelo, Ahmed Ettahiri, Mourad Bétrouni, Nadhéra Hebbache, Fawwaz Khraysheh, May Shaer

Iconografía

Elodie Bouffard

Cartografía

Yannis Koïkas, Audrey Moutardier, Mélisande Bizoire, Zabeirou Soufianou, Julien Boitias

Exposiciones

Scénographie :

Andlag
Joël Andrianomearisoa, Aurore Lagabrielle

Menuiserie / Soclage / Signalétique :

Toile Concept

Sitio internet

Mosquito

Mosquito
www.mosquito.fr
Emmanuel Rouillier, Bruce Thomas, Julien Bigeon, Arnaud Martin, Éric Priou

 

Photo/video shooting, filmmaking and multimedia design

DMLG Production - http://www.dmlgproduction.com
David Morvan, Erwan Le Guillermic

Avec la participation de :

Lan Hoang, Marc Bellan, Bruno Martins, Sébastien Bennati, Paul Hédouin, Joachim Durand, Christophe Delsart, Yvan Ngnoldjom

Traducciones

Francés-Árabe :
Gina Abou Fadel Saad (ILT/USJ), Moussa Al-Houchi, Henri Awaiss (ILT/USJ), Mohamed Belatik, Yacine Benachenhou, Djamila Chakour, Adnan El Chafeï, May El Haddad (ILT/USJ), Abdallah Fili, Hanan Gouda, Rita Haddad, Samir Kafas, Hassan Limane, Tarik Madani, Elie Merheb, Mourad Rammah, Lynda Touchi-Benmansour, Fadwa Trabulsi, Claude Wehbe (ILT/USJ)

Francés-Inglés :
Carmella Abramowitz-Moreau, Chris Atkinson, Caroline Cathcart, Diane Di Basio, Rhona Dumonthier-Finch, Educatik, Pauline Haas-Hammel, Lucy Hill, Lindsay Lightfoot, Sheila MacBrayne, Anne Michaelson, David Michaelson, Jonathan Michaelson, Charles Penwarden, Chrisoula Petridis, Simon Pleasance, Pascale Tardieu-Baker, John Tittensor, Unity Woodman

Francés-Español :
Marie-Cécile Baland, Divina Cabo, Emmanuelle Campillo, Pablo Cerezo Jiménez, Itziar De Miguel, Débora Farji-Haguet, Paz Fernández Cervera, Lidia García de Vicuña, Ester Habas Castro, Muriel Morelli, Carmen Pozuelo Calero, Nathalie Pourton Paddon, Jean-François Rodriguez

Inglés-Francés :
Djamila Chakour, Dimitri Meyer, Marc Ulrich

Árabe-Francés :
Adnan El Chafeï

Agradecimientos

Manon Airaud, Stefan Bove, Cécile Blouin (Institut du monde arabe), Eric Delpont (Institut du monde arabe), The David Collection, Aga Khan Trust for Culture (Aga Khan Archives, Rotch Visual Collections, Massachusetts Institute of Technology), Béatrice Saint Laurent (Associate Professor of Islamic Art, Art Department, Bridgewater State College), Walter B. Denny (Professor of Art History, Adjunct Professor of Middle Eastern Studies, University of Massachusetts), Démétrios Athanasoulis (Directeur de l'Ephorie des Antiquités Byzantines de Corinthie, Argolide et Arcadie), Musée de la ville de Poitiers et de la société des antiquaires de l'ouest, Médiathèque municipale de Cambrai, Diego Mens (conservateur des AOA du Morbihan, en charge du trésor de la cathédrale de Vannes), Christine Jabloski (Direction régionale des affaires culturelles de la Bretagne), Editions Hannibal (Athènes), Adverbum, Bibliothèque municipale de Boulogne-sur-mer, Zabeirou Soufianou, Noémie Guérin, Julia Le Bourhis, Marie-Astrid Martin, Clémence Gros, Jean-François Salles, Dina Frangié, Pierre Sabatier, Fabien Vayssière, Octavie Gros, Marie-Flore Nemecek, Sylvaine Amary, Caroline Pasquet, Naïla Hanna.

Izmir eve ege bolgesi escort guncel linkler izmir bayan escort, yeni yayinlanan pornolar haberleri porno izle , Kostenlose porno sehen site kostenlose pornos

-->