Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined index: motscles in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line
60
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
361
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 10 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 60 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 58 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 59 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 61 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 6 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 10 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 29 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 64 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 42 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 49 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 54 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 70 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 71 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 7 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 8 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 9 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 13 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 15 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 16 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 17 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 20 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 21 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 22 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 30 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 31 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 33 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
361
لوحتان من الزليج بزخارف هندسية
- عنوان/تعيين : لوحتان من الزليج بزخارف هندسية
- مكان الإنتاج : المغرب، فاس
- تاريخ/فترة : نهاية
القرن 13م وبداية 14م
- مستللزمات تقنية : عجينة طينية صلصالية، فسيفساء خزفي بطلاء مزجج معتم، زخرفة مجذذة
- لحجم : 11 C= ارتفاع: 59،5 سم ؛ 8 C.: ارتفاع: 97 سم، طول: 47 سم
- مدينة الحفظ : فاس
- مكان الحفظ : متحف البطحاء
- رقم الجرد : C.11 et C.8
وصلت صناعة الزليج بالمغرب إلى أوجها تحت حكم المرينيين (1269-1474)، ووصف
الرحالة والمؤرخون جماليتها الراقية. ومن أجل تغطية مساحات كبيرة، يتم تقسيم التشكيلات
إلى لوحات بزخارف مختلفة. وإذا كانت أفاريز الأفنية وسقوف الأروقة مخصصة للخشب
المنحوت والجص، فإن أسفل الجدران تكون مغطاة بالزليج المختلف الأشكال.
تنحدر هاتان اللوحتان من منزل سويقة الذبان بفاس، وهو منزل مهدم الآن. اجتمعت
في اللوحتين مجموعة من المواضيع الزخرفية كما هو الشأن بالنسبة لهذه العضادة (c.11) المزخرفة بنصف ورديات اثنا عشرية ملونة في وسطها
بالأخضر والأحمر. ونجد ورديتان مكتملتان يشغلان المركز تحيط بهما نصف وربع
الوردية. رسمت الورديات التي تحدد أشكالا متعددة الألوان (البني، الأزرق الغامق،
الأحمر المائل إلى الصفرة، الأخضر)، بواسطة تشبيك أبيض؛ وتمت إحاطة المجموع في
جانبه الأيمن وفي الأعلى بإطار أخضر، مما يؤكد على أن هذه اللوحة تستمر من الجهة
اليسرى ومن الأسفل. وفي الشريط العلوي، نجد الكتابة النسخية التالية : البركة، وهي
عبارة كثيرة الاستعمال في المعالم الأندلسية في القرن 14م. وجهة اليسار، تمت إضافة
ركنيات جانبية زرقاء بمناسبة ترميم اللوحة. يتوج المجموع شريط من الشرافات
المسننة. وقد غير استعمال الشرافات الزرقاء-الرمادية والحمراء المائلة للصفرة
تنظيمها الأصلي حيث يتناوب اللونان الأسود والأبيض.
أما اللوحة الثانية (C8) فهي تتكون من ثلاث سجلات زخرفية متراتبة : الأول عبارة عن مستطيلات
منسقة بيضاء ومربعات معينة ذات حجمين مختلفين سوداء وحمراء وخضراء وزرقاء باهتة.
وهذه الألوان هي المستعملة منذ القرن الثالث عشر الميلادي إلى ظهور الألوان
الاصطناعية في بداية القرن 20م. وقد أطر هذا الجزء الأول بإطارين أحدهما أزرق
والآخر ابيض. ويقدم القسم الثاني نقيشة بالزخرفة المفرغة. وقد كتبت بالخط النسخي مؤثثة بزهيرة وسعيفات مفردة ومزدوجة.
ونص هذه النقيشة هو :الحمد لله على نعمه". أما القسم الأخير فهو عبارة عن
صفين متداخلين من الشرافات البيضاء والسوداء تتوج مجموع اللوحة.
وتستنبط الزخرفة هنا عناصرها من التقاليد المحلية وبعض التأثيرات الخارجية
وخاصة الأندلسية. فالتشبيكات الهندسية على ركائز مختلفة موجودة بالأندلس منذ القرن
التاسع والعاشر الميلاديين. أما استعمال الزليج فقد ظهر بالمغرب منذ الفترة
الموحدية في زخرفة مئذنتي الكتبية وقصبة مراكش. أما بالمغرب الكبير، فقد استعملت
منذ القرن الحادي عشر الميلادي (قلعة بني حماد). كما استعملت قطع الزليج بالأندلس
إلا أنه يجب البحث عن أصولها في المشرق الذي ستعمل فيه منذ القرن التاسع وخاصة
بموقع سامراء بالعراق.
عرف الزليج المغربي انتشارا واسعا بالأندلس وخاصة بقصر الحمراء بغرناطة
وقصر اشبيلية خلال المرحلة النصرية. وهذا التأثير سنجده على بعض الأنسجة الموجودة
بمتحف الميتروبولتان بنييورك المؤرخ بالقرن الرابع عشر الميلادي، سواء من حيث
تشكيلته أو من حيث زخارفه: شرافات مسننة بيضاء وسوداء، ورديات، نقائش منقطة بزخارف
نباتية. وهذا الإرث سيستمر إلى القرن السابع عشر كما تدل على ذلك بعض النماذج
البرتغالية.
فهرس الموضوع
Bel (A.), « Potiers et
faïenciers de Fès - les produits de leur fabrication, leurs croyances et leurs
légendes », in France-Maroc, 1919, n° 3, p. 34, 347, fig. 91 (C.11) ; p. 346, 34,
fig. 90 (C.8)
De
l’empire romain aux villes impériales : 6000 ans d’art au Maroc, (cat. exp., Paris, musée du Petit Palais), Paris, 1990, Paris-Musées, n° 447, p.214-215, (C.11) ; n° 449, p. 218-219, (C.8)
قائمة المراجع
Barrucand, M., Bednorz, A.,
L’Architecture maure en Andalousie, Paris, 2007, Taschen
Cambazard-Amahan, C., « La
céramique architecturale », in Maroc, les trésors du royaume, (cat.
exp., Paris, musée du Petit Palais), Paris, 1999, Paris-Musées, p.
155-160
Marçais, G., L'architecture musulmane
d’occident, Paris, 1954, Arts
et Métiers Graphiques
Paccard, A., Le Maroc et
l'artisanat traditionnel
islamique dans l'architecture, vol. 1, Saint-Jorioz, 1979, Éd. Atelier 74
Terrasse, C., Médersas du
Maroc, Paris, 1927, A. Morancé
Terrasse,
H., Hainaut,
J., Les arts
décoratifs au Maroc, Paris, 1925, H. Laurens
Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
3281
No MySQL connection