Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 321
Qantara - Frise
Notice: Undefined variable: dans_edito in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_header.php on line 92

Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340

Notice: Undefined index: motscles in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line 60

Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 361
Qantara Qantara

Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685

Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340

Notice: Undefined offset: 10 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 60 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 58 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 59 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 61 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685

Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340

Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 6 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 10 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 14 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 23 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 29 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 39 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 64 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 43 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 49 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 70 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 71 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685

Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340

Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 7 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 8 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 9 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 14 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 15 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 16 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 17 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 20 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 21 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 22 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 23 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 30 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 31 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 33 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 39 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Frise


Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
  • Titre / dénomination : Frise
  • Lieu de production : Fès, Maroc
  • Date / période : Fin du XIIIe siècle
  • Matériaux et techniques : Cèdre sculpté
  • Dimensions : H. 21,6 ; L. 107 ; ép. 3,5 cm
  • Ville de conservation : Fès
  • Lieu de conservation : Dâr Batha, musée des Arts et Traditions
  • Numéro d'inventaire : 45.89
  • Inscription :

    Inscription en kufique fleuri et tressé : Cor. XXII, 73

    وإن يسلبهم الذباب شيئا لا يستنقذوه منه

  • Traduction :

    « et si la mouche leur enlevait une chose, ils ne pourraient sur elle la récupérer ».

Ce panneau rectangulaire s’orne d’une inscription coranique issue de la sourate « le pèlerinage » en kufique fleuri et tressé, sur un fond végétal composé de palmes lisses, nervurées et de pommes de pin. La forme des caractères, bombée, prolonge les formes antérieures de l’époque almohade et almoravide, même s’ils s’en distinguent par une allure moins élancée. Les hampes s’achèvent par des demi-fleurons trilobés ou par des palmettes, selon une calligraphie dite « fleuronnée », qui dérive d’une tradition attestée dès le IXe siècle en Égypte[1], sur des stèles funéraires de Kairouan et au palais andalou de Madinat al-Zahra. De plus, les hampes sont entrelacées, certaines dessinant le « nœud du bonheur », motif d’origine chinoise et déjà présent  sur le métal et la céramique du XIIe siècle en Iran et au Proche-Orient[2]. Plus généralement, la graphie « tressée » se retrouve en Iran au XIIe siècle, comme par exemple sur le seau Bobrinsky[3], ainsi que sur des objets proche-orientaux de la même période.

Le décor végétal est traité de manière élaborée, autour d’un rinceau. Il met en œuvre des motifs antérieurs, comme les palmes digitées déjà présentes à la période almoravide. Cependant, des différences sont sensibles dans la facture et le modelé des feuilles. Les palmes présentent deux lobes, dont l’un s’enroule sur lui-même, donnant l’impression de plusieurs plans.

Cette frise représente les prémices de l’art marinide. Elle marque la transition entre la rigidité, la simplicité et la puissance de l’art almohade, et l’abondance, la recherche ornementale de l’art marinide du XIVe siècle. Tout en restant fidèle à l’héritage almohade, les Marinides ont cherché à régénérer, d’une part, l’art almoravide et, d’autre part, l’art andalou de la période des Omeyyades de Cordoue et des Princes de Taifas.

L’emploi du cèdre constitue une innovation du XIIIe siècle. Au XIVe, avec l’apogée du travail du bois au Maroc, l’utilisation de ce bois imputrescible devient caractéristique de l’architecture marinide, qui l’emploie largement dans les dômes et les charpentes ouvragées, ainsi que dans les cours des édifices civils et religieux  (corbeaux,  semelles, frises, tympans, trumeaux, portes, fenêtres géminées, balustrades). Ce bois ne sera utilisé dans d’autres pays que bien plus tard ; ainsi, en Égypte, il apparaît seulement à la période ottomane.

Au XIVe siècle, de nouvelles formules décoratives sont mises en place afin de couvrir de larges surfaces, comme  les arceaux fleuris, les enchevêtrements floraux touffus. Les grandes étoiles polygonales sont omniprésentes et la calligraphie cursive remplace l’écriture kufique. Le style marinide, qui a perpétué et enrichi l’héritage andalou, se prolonge ensuite aux époques saadienne et alaouite.

NOTE

[1] Panneau d’un cénotaphe avec inscription, Égypte, Xe – XIe siècle, Le Caire, Musée d’Art islamique, 15551/3.

[2] Coupe, Syrie, XIIe siècle, New-York, The Metropolitan Museum of Art, 34.71.

[3] Saint-Pétersbourg, Musée de l’Ermitage.

BIBLIOGRAPHIE DE L'OBJET

Cambazard-Amahan, C., Le décor sur bois dans l’architecture de Fès, Paris, 1989, CNRS, p. 145-150

De l’empire romain aux villes impériales, 6000 ans d’art au Maroc, (cat. exp. Paris, musée du Petit Palais, 1990), Paris, 1990, Paris-Musées, n° 410 p. 196-197.

BIBLIOGRAHIE DE REFERENCE

Marçais, G., Architecture musulmane d’Occident, Paris, 1959, Arts et Métiers  graphiques, p. 251.

Terrasse, H., L’Art hispano-mauresque des origines au XIIIe siècle, Paris, 1932, G. Van Oest, « Publications de l’Institut des Hautes Etudes Marocaines, XXV », p. 39.




Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 3281
No MySQL connection