Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Qantara - قمقم
Notice: Undefined variable: dans_edito in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_header.php on line 92

Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340

Notice: Undefined index: motscles in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line 60

Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 361
Qantara

Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685

Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340

Notice: Undefined offset: 10 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 60 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 58 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 59 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 61 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685

Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340

Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 6 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 10 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 14 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 23 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 39 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 64 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 42 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 43 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 49 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 54 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 70 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 71 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685

Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340

Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 7 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 9 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 13 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 14 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 15 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 16 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 17 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 20 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 21 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 22 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 23 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 30 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 31 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 33 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 39 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 361
عناصر مرافقة
 

قمقم

  • عنوان/تعيين : قمقم
  • مكان الاكتشاف : سوريا
  • تاريخ/فترة :

    القرنان الثاني عشر والثالث عشر  

  • مستللزمات تقنية : زجاج منفوخ، زخارف مرمرية (رخامية) مُضافة
  • لحجم : ارتفاع 8.6 سم
  • مدينة الحفظ : نيويورك، متحف كورنينغ Corning للزجاجيات
  • رقم الجرد : Inv. 71.1.1

قمقم العطور أو ماء الورد هذا مُكوَّن من بدن حَلَقيّ قائم على أربع أرجل صغيرة. رقبتُه الطويلة الضيّقة عند قاعدتها تنتهي بعنق دقيق جداً كثقب إبرة أُضيف عليه مِقبَضان صغيران للزينة أكثر منهما للاستعمال. والزخرفة عبارة عن خيوط دقيقة بيضاء مُنَزَّلة ومُمَشَّطة تُشَكِّل إكليلا مزهرا غير منتظم على صورة ريش يُغطّي بدن القمقم ورقبته.

عُرفت القماقم المعدنية منذ العصور القديمة وفي القرون الأولى للإسلام، لاسيّما في مدينة شوش الإيرانية[i]. وقد ظهرت هذه القماقم على الأرجح منذ نهاية العصر الفاطمي في مصر وسوريا وانتشرت في القرنين الثاني عشر والثالث عشر خلال العصر الأيوبي. واستمرّ استخدامُها حتى العصر المملوكي في القرن الرابع عشر[ii].

وتأتي الحُظوة التي تمتعت بها هذه القماقم من وظيفتها، على مثال وظيفة العطور الدينية والدنيوية المنتشرة في الحضارة الإسلامية والتي يَخضع استخدامها لما هو وارد في الحديث النبوي[iii].

وشكل بدن هذا القمقم الحَلَقي الذي يتطلب إنجازُه مهارةً عاليةً، يجعل منه مثالاً نادراً وفاخراً[iv]. وقد تم التوصل إلى هذا الشكل من خلال تنفيذ اسطوانة ضُمَّت أطرافها. وثمة قطع خزفية بنفس الشكل عُرِفَت في الشرق القديم[v]. لكن شكل القماقم المعتاد والأبسط كان قارورة صغيرة ذات بدن كُرَويّ مُفلطَح قليلاً[vi]. وقد تم تنفيذ عدد من القماقم الكُرويّة المفلطحة الكبيرة في سوريا ومصر خلال العصر الأيّوبي[vii].

هذه القطعة زجاجيةٌ. وتقنية الزجاج كانت قد ظهرت في الألف الثالثة قبل الميلاد في ما بين النهرين. ثم تطورت وازدهرت في عصر الإمبراطورية الرومانية في القرن الأول قبل الميلاد، مع اختراع تقنية النفخ في فينيقيا. ويتم الحصول على لون الزجاج الباذنجاني بإضافة أُكسيد المنغنيز إلى العجينة المُنصَهِرة[viii]. وقد استُخدِم زجاج المنغنيز المعروف منذ العصور القديمة في مصر والإمبراطورية الرومانية، إبّان القرون الأولى للإسلام[ix]. ثم أصبح هذا الزجاج مُمَيِّزاً لأدوات الاستعمال اليومي والأدوات الفاخرة في العصر الأيوبي. وقد أضيفت أرجُلُ هذا القمقم ومِقبَضاه على الساخن. وشرائط المقبضَين الرقيقة هي هنا للزينة، نجدها أيضاً كعنصر زينة مستقل على قِطَع نُفِّذَت في العصر الفاطمي[x].

وقد أُضيفت الخيوط الدقيقة البيضاء الزُّخرفية المُنَزَّلة على الزجاج الذي كان قد شُكِّلَ بالنفخ في كتلة زجاج نصف مُذَوَّب. ونُفِّذَت الزخارف بالتمشيط. حيث تم تمليس سطح القطعة بِبَرمِها على صفيحة رخامية أو معدنية. هذه التقنية هي الأكثر انتشاراً في قماقم العصر الأيّوبي، واستمرت في العصر المملوكي[xi]. لكن هذا المبدأ التقني والزُّخرفي كان معروفاً في حقب قديمة. فقد عُثِر في المقابر المصرية للسلالة الفرعونية الثامنة عشرة (1550-1350 قبل الميلاد) على أوانٍ زجاجية ملوّنة ومُنَزَّلة بخيوط من الزجاج الملوّن وزخارف مُمَشَّطة ومُتَكَسِّرة[xii]. واستمرت هذه التقنية حتى العصر الروماني. ثم وبعد التراجع الذي عاشه فن الزجاجيات في عموم حوض المتوسط منذ القرن الثالث، حيث لم يصلنا من ما بين القرنين الرابع والتاسع إلا القليل من القطع قليلة الزُّخرف، عادت هذه التقنية للظهور في الفن الإسلامي في القرنين التاسع والعاشر حيث شهدت الصناعات الزجاجية نشاطاً جديداً حتى العصر المملوكي. وقد رأت النور قطعٌ استلهمت من هذه الزَّخارف في أوروبا القرن العشرين[xiii].

وثمة قماقم خزفية وذهبية وفضية عرفتها الفنون العثمانية والصفوية والمغولية[xiv].



هامش

قمقم، إيران، القرن العاشر، خليط نحاسي مصبوب، باريس، متحف اللوفر، الرقم التسلسلي MAO S.401.

[2]  قمقم باسم سلطان اليمن الرسولي الأشرف أبو الفتح عمر، ابن السلطان الملك المظفر، مصر، 1296، زجاج مُمَوَّه بالمينا ومُذَهَّب، لندن، متحف فيكتوريا وآلبرت، الرقم التسلسلي C.133-1936.

[3]  البخاري 1977.

[4]  ثمة قماقم حَلَقية أخرى محفوظة في عدد من المتاحف كمتحف الفنون في دوسِّلدورف في ألمانيا (الرقم التسلسلي P1965-77) ومتحف طليطلة في اسبانيا (الرقم التسلسلي 23.2362) والمتحف الوطني في دمشق (الرقم التسلسلي 7398-A/2803) ومتحف الميتروبوليتان للفنون في نيويورك (الرقم التسلسلي 1977.164) والمتحف البريطاني في لندن (الرقم التسلسلي OA 1913.5-22.100) ومجموعة آل الصباح في الكويت (الرقم التسلسلي LNS 38 KG).

[5]  قارورة ذات بطن حَلَقي، 1800-1600 قبل الميلاد، رأس شَمرا- أوغاريت (سوريا)، طين مشوي، باريس، متحف اللوفر، الرقم التسلسلي AO 20381.

[6]  قمقم، سوريا، القرنان الثاني عشر والثالث عشر، زجاج منفوخ، زخرفة بخيوط بيضاء مُنَزَّلة، نيويورك، متحف كورنينغ للزجاجيات، الرقم التسلسلي 50.1.26.

[7]  قمقم، سوريا، القرنان الثاني عشر والثالث عشر، زجاج منفوخ، زخرفة مضافة، دمشق، المتحف الوطني، الرقم التسلسلي A/609.

[8]  يتكوّن الزجاج من مادة السيليس ومن مُذيب يخفض درجة حرارة الانصهار ومن مُثَبِّت يمنع الذوبان بالكامل.

[9]  قارورة صغيرة بزخارف مضافة، إيران، شوش، القرنان الثامن والتاسع، زجاج بنفسجي أرجواني منفوخ ذو زخارف مُضافة، باريس، متحف اللوفر، الرقم التسلسلي MAO S.88.

[10]  فنجان، مصر، القرنان التاسع والعاشر، برلين، متحف الفنون الإسلامية، الرقم التسلسلي I.2134.

[11]  قمقم، سوريا (؟)، القرن الثالث عشر، زجاج مزخرف بخيوط مُنَزَّلة، عمّان، متحف الآثار الأردني، الرقم التسلسلي J.1941.

[12]  إناء مزيَّن بإكليل مزهر، زجاج، مصر، المملكة الحديثة (1550-1353)، باريس، متحف اللوفر، الرقم التسلسلي AF 2032. صورته واردة في قاعدة بيانات أطلس Atlas.

[13]  André Metthey، قارورة، آنيير Asnières (فرنسا)، حوالي سنة 1911، خزف مُزخرَف، متحف الفنون الزخرفية، الرقم التسلسلي 18103.

[14]  قمقم لماء الورد، تركيا، الربع الأخير من القرن السادس عشر، ذهب، فضة، معادن متنوعة، خزف وزجاج، زخارف فيروزية، تخريم، اسطنبول، المتحف التركي للفنون الإسلامية، الرقم التسلسلي 91.

فهرس الموضوع

قائمة المراجع

Carboni, S., Glass from islamic lands, the al-Sabah Collection, Kuwait National Museum : Thames & Hudson, 2001, p. 291-311.

Al-Bokhâri, Les traditions islamiques, « Des vêtements », t. 4, Paris : Maisonneuve, Paris, 1977, p.126.

Pope,  J. A., Ancient glass in the Freer Gallery of Art, Washington, Smithsonian Institution, 1962, p. 4-16.

A brief history of islamic glassmaking , [en ligne]. Disponible sur <http://www.cmog.org/index.asp?pageId=686> (consulté le 18/02/08).

Glass of the Sultans, (cat. exp., New York, Corning museum of glass, 2001), New York : The Metropolitan Museum, 2001, p. 139-143.

L’Orient de Saladin, (cat. exp., Paris, Institut du monde arabe, 2001 − 2002], Paris : Gallimard, 2001, p. 137-139, p. 184-188.

 




Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 3281
No MySQL connection