Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined index: motscles in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line 60
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 361
Notice: Undefined variable: thesaurus_table in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2654
Notice: Undefined variable: thesaurus_entry_id in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2654
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 361
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined offset: 10 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 3 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 60 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 58 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 59 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 61 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 6 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 10 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 14 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 23 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 29 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 39 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 64 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 42 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 43 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 49 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 54 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 70 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 71 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 7 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 8 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 9 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 13 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 14 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 15 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 16 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 17 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 20 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 21 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 22 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 23 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 30 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 31 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 33 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 39 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
.jpg)
أناجيل القديس ميدار دو سواسون
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
- عنوان/تعيين : أناجيل القديس ميدار دو سواسون
- مكان الإنتاج : إيكس لا شابيل، قصر شارلمان
- مكان الاكتشاف : دير القديس ميدار دو سواسون
- تاريخ/فترة : قبل 814 مخطوط أعطي في عيد الفصح من قبل لويس التقي إلى الأب آنجيلبير من أجل دير القديس ميدار دو سواسون؛ وصل إلى مكتبة الملك في آب/أغسطس 1790
- مستللزمات تقنية : تجليد من القرن السابع عشر من جلد العجل مرقش بشعار دير القديس ميدار دو سواسون؛ 235 صفحة، وكلها من الرق مع تخطيط بواسطة المنحت.
- لحجم : ارتفاع: 37،5 سم ؛ عرض: 28،5 سم
- مدينة الحفظ : باريس
- مكان الحفظ : مكتبة فرنسا الوطنية
- رقم الجرد : مخطوط "لاتينيات 8850"
- سجيل/لغة المصدر :
من كتب دير القديس ميدار دو سواسون يعود إلى القرن الثامن عشر
تمّ تنفيذ أناجيل القديس ميدار دو سواسون على وجه الاحتمال من أجل شارلمان نحو العام 800 وهي تشهد على جودة مدرسة القصر. يتضمن المخطوط نصّ الإنجيل مع المقدّمات، والصلوات، والفهارس والـcapitulare evangeliorum الذي يتبع الشعيرة الرومانية المستخدمة نحو عام 755. نسخ هذا النص الأخير بأحرف صغيرة ذهبية ومن دون تأطير؛ أما في بقية الكتاب، فالأناجيل وملاحقها منسوخة بالأحرف العاديةonciale بالحبر الذهبي على عموديْن ومزيّنة بأطر منوّعة.
تزيّن رسوم على صفحات كاملة أيضاً المخطوط، مثل صور الإنجليين الأربعة (متى، صفحة 17؛ مرقس، صفحة 81؛ لوقا، صفحة 123؛ يوحنا، صفحة 180) أو تصوير نبع الحياة (صفحة 6) وتمجيد الحَمَل (صفحة 1). تظهر بعض هذه الرسوم حقاً في مخطوطات سابقة، وخصوصاً في إنجيل شارلمان (المؤرخ من 781ـ783 والمحفوظ في مكتبة فرنسا الوطنية تحت رقم 1203) لكنها تتفوق عليها بصورة واسعة.
كلّ إنجيل يقصّ حياة، وموت وبعث المسيح، والتي يمثل أحد رموزها حَمَل الإله. صُوِّرَ هذا الأخير في أعلى الصورة التي تحتلّ كامل وجه الصفحة 1 من أناجيل القديس ميدار دو سوسون، مُدخلاً على هذا النحو الموضوع الرئيسية للمخطوط. لا تملك الصورة إطاراً لكنها مبنيّة بطريقة معمارية: أربع أعمدة ذات ألوان وزخرفة منوّعة مقلدة الرخام تحمل سطحاً عليه أربع رصيعات تنطوي على رموز الإنجليين، باعتبار أن كلّ رصيعة تتواجد على امتداد واحد من الأعمدة. يذكر ترتيب الأعمدة على هذا النحو بألواح القوانين. وفوقها ينتصب الحَمَلُ المُحاط بهالة ضمن رصيعة تنطلق منها إشعاعات منيرة تمسُّ رموز الإنجيليين بقدر ما تمسّ الجماعتيْن من اثني عشر شخصاً يمجِّدون الحَمَل، والذين يمثلون الأربعة وعشرين عجوزاً سفر الرؤيا، يحملون أكواباً مذهّبة وآلات موسيقية. أما النقوش الموجودة على مستوى السطح فمصدرها الآيات 4 ـ 10 من الفصل 4 من سفر الرؤيا حسب القديس يوحنا، التي يستشهد بها القديس جيروم في افتتاحيته. زُيِّنَ البروز الذي يفصل بين رصيعات المشهد الأعلى بعدد كبير من الأسماك، وبعض الطيور، وكائنات بشرية ومخلوقات ذات أجنحة، وكلّ ذلك في تدرج رصين من الرمادي إلى الأخضر تمّ رسمه بصورة دقيقة.
هذه الطريقة الثمينة في تزيين البنية المعمارية للصورة تذكر بالمبدعات البيزنطية بصورة قوية، وكذلك الستارة الفخمة الحمراء ذات الثنيات بين العموديْن في الوسط، اللذين تمر وراءهما قبل أن تلتف بمرونة شديدة من حول الأعمدة الخارجية. الثنيات سلسة، منتظمة، وتقدم تضاداً بديعاً في خلفية الصورة وتشبه بقوة مسرح بصري (النصف الأول من القرن الثاني الميلادي). ويعود استخدام اللون الأحمر في الوجوه وفي الأشكال أيضاً إلى التراث البيزنطي.
هذه الإحالات إلى الفن البيزنطي تشير إلى الأهمية التي كان شارلمان يضفيها على انتماء الإمبراطورية الرومانية، لا في المجال السياسي فحسب بل كذلك في المجال الفني: فقد كانت الثقافتان اليونانية والرومانية مفضلتيْن بوضوح ضمن إطار ما سمّاه المؤرخون "النهضة الكارولنجية"، بالنسبة إلى عصر النهضة في القرنين الخامس عشر والسادس عشر.
Brenk B., « Schriftlichkeit und bildlichhkeit in der Hofschule Karls des Grossen », Testo e immagine nell'alto medioevo, t. 2, Spolète, 1994, p. 670-674
Catalogue général des manuscrits latins n° 8823-8921, sous la direction de J. Sclafer et M.-P. Laffitte, Paris, 1997, p. 44-45
Trésors carolingiens. Livres manuscrits de Charlemagne à Charles le Chauve, catalogue d'exposition, Paris, 2007, p. 97-100
Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 3281
No MySQL connection