Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined index: motscles in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line
60
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
361
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 10 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 3 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 60 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 58 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 59 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 61 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 10 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 29 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 64 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 42 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 43 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 54 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 70 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 71 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 7 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 8 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 9 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 13 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 15 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 16 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 17 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 20 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 22 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 30 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 31 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 33 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
361
Peintures murales représentant la conquête de Majorque
- Titre / dénomination : Peintures murales représentant la conquête de Majorque
- Lieu de découverte : Palais Caldes, actuel musée Picasso, 15 rue Montcada, Barcelone
- Date / période : fin du XIIIe siècle
- Ville de conservation : Barcelone
- Lieu de conservation : Musée national d’Art catalan
- Numéro d'inventaire : 71449
Au début des années 1960, lors de
travaux effectués par la municipalité de Barcelone dans un édifice du centre
ancien de la ville, en vue de la création du Musée Picasso, Joacquim Pradell
fit la découverte d’un cycle de peintures murales qu’il fallut aussitôt déposer
en raison du projet d’aménagement du bâtiment. Ce palais urbain (parfois appelé
« palais Berenguer d’Aguilar » du nom de son propriétaire de la fin
du XVe siècle) fut vraisemblablement édifié à l’initiative de la famille Caldes,
dans la seconde moitié du XIIIe siècle[1].
Les Caldes, riches marchands barcelonais, entretenaient des rapports
privilégiés avec Alphonse II le Libéral, roi d’Aragon et comte de Barcelone (r.
1285-1291)[2].
Les trois panneaux aujourd’hui
conservés au Musée National d’Art Catalan retracent les principaux épisodes de
la conquête de l’île de Majorque, prise aux musulmans par le roi d’Aragon Jacques
Ier le Conquérant en 1228-1229. Deux chroniques rapportent les
faits, le Llibre dels feyts del rey en
Jacme[3], texte
autobiographique du roi Jacques Ier (r. 1213-1276) et le Llibre del rei en Pere d’Aragó, de
Bernart Desclot (1283-1295). La fidélité des peintures envers le texte permet
de reconnaître les différentes scènes sauvées du chantier du Musée Picasso,
ainsi que leurs protagonistes.
Le cycle débute par la réunion
des Corts4], convoquées à
Barcelone par le roi. Suivait le voyage par mer des troupes vers Majorque, aujourd’hui
presque entièrement détruit, puis la bataille de Portopí et enfin le siège et
la prise de la ville et de sa forteresse, l’Almudaina.
La volonté de différencier les
deux troupes adverses transparaît au travers du traitement des personnages, même
si leur apparence physique diverge peu. En effet, seul le port de la barbe
permet d’identifier à coup sûr un visage musulman. Les traits de ces derniers
ne sont pas caricaturaux, et la couleur de leur peau varie d’un personnage à
l’autre, sans doute dans l’intention de mettre en valeur la diversité ethnique
des habitants musulmans de l’île et de distinguer ainsi les Africains, des
Arabes, ou des Majorquins. En revanche, leur tenue vestimentaire les distingue
nettement des chrétiens. Presque tous portent une tunique aux manches
retroussées et sont coiffés d’une sorte de bonnet allongé retombant sur
l’oreille. Leurs fantassins avancent pieds nus et l’un de leurs cavaliers porte
un casque pointu, très différent des casques arrondis à nasal des chrétiens. Si
les guerriers des deux camps utilisent l’épée, les rondaches des musulmans
diffèrent des écus des chrétiens, longs et arrondis à la pointe.
Un autre indice d’importance
permet de distinguer les deux camps, il s’agit de leur système emblématique
respectif. Seuls les chrétiens utilisent le système héraldique qui permet de les
identifier individuellement. En revanche les musulmans arborent des étendards
et des boucliers timbrés de figures ou de signes disposés de façon non
héraldique, mais emblématiques de la représentation du musulman, comme l’étoile
à six branches, la main coupée ou encore la tortue.
Par ailleurs, l’héraldique nous
est précieuse pour reconnaître la plupart des chrétiens protagonistes de ce
cycle. Ainsi le roi Jacques Ier tient conseil sous sa tente, entouré
de l’évêque de Barcelone Berenguer de Palou, du comte Nuno Sanç de Rosselló, de
Gilabert de Cruïlles et d’un membre de la famille Centelles. Resté
à l’écart sous sa tente, le comte d’Empúries discute avec Pere Maça, chef des
troupes aragonaises. Selon le texte du Llibre
dels feyts del rey en Jacme, le comte d’Empúries refusait d’assister aux
conseils tenus par le roi durant le siège, prétendant demeurer jusqu’à la prise
de la ville dans la galerie de mine qu’il avait faite creuser. Plus loin, dans
la scène représentant sans doute la bataille de Portopí, l’un des deux
chevaliers chrétiens isolés qui affrontent une troupe entière de fantassins musulmans
porte les armes des Montcada et doit être Guillem de Montcada, qui, selon la
chronique, perdit la vie durant cet affrontement.
Lorsque l’on compare la représentation
des Musulmans du décor peint du palais Caldes et, plus généralement, celle des
non chrétiens dans les œuvres de la fin du XIIIe siècle, on
s’aperçoit qu’à Barcelone le guerrier infidèle n’est pas traité de façon
caricaturale, comme un ennemi monstrueux et extraordinaire, mais plutôt comme
un adversaire habituel, un guerrier que l’on a coutume d’affronter. Ce respect de
l’adversaire est vraisemblablement du à une plus grande proximité et donc à une
meilleure connaissance du monde musulman.
Témoins des contacts culturels et
artistiques entre ces deux mondes opposés par leurs religions, des cartels décorés
de calligraphies pseudo-coufiques étaient disposés au-dessus des scènes
historiées, entre les poutres de la pièce.
Majorque ayant été séparée du royaume
aragonais à la mort de Jacques Ier, Alphonse II l’occupa à nouveau
de 1285 à 1295, au détriment de son oncle Jacques II de Majorque. La date de réalisation
des peintures murales du palais Caldes correspond environ à la période d’occupation
de l’île par Alphonse II[5]. Le
rappel de la conquête de 1229 évoque, dans le palais d’un proche d’Alphonse II,
la légitimité de la reconquête entreprise par ce dernier. Il est par ailleurs
probable que les peintures du grand tinell du palais royal de Barcelone, réalisées dans les mêmes années et aujourd’hui
déposées, mais conservées in situ,
narraient les mêmes hauts faits conquérants de l’ancêtre du roi Alphonse.
BIBLIOGRAPHIE DE L'OBJET
Sureda J., El Gòtic Català, Barcelone, 1977, vol. 1, p. 68-73
Verrié F.-P., « Mestre de la
conquesta de Mallorca. El campament de Jaume I i l’assalt i conquesta de Madian
Mayurqa », dans Mallorca Gòtica,
cat. expo. Barcelone 17 déc. 1998 - 28 fév. 1999, Musée National d’Art Catalan,
p. 108-111
Vinas A. et R., Le Livre des Faits de Jaume le Conquérant,
Perpignan, 2007
Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
3281
No MySQL connection