Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined index: motscles in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line
60
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
361
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 10 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 60 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 58 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 59 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 61 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 6 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 29 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 64 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 42 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 43 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 49 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 54 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 70 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 71 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 7 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 8 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 9 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 13 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 15 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 16 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 17 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 20 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 21 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 22 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 31 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 33 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
361
Mezquita de la Qal‘a de los Hammadíes
- Nombre : Mezquita de la Qal‘a de los Hammadíes
- Lugar : Argelia, Montes del Hodna (wilaya de M’sila)
- Fecha, periodo de construcción : en tres fases: edificación en 1007-1008,
modificaciones en la segunda mitad del siglo XI (1062-1089) y transformaciones
en el segundo cuarto del siglo XII; restauración del alminar de la mezquita en
1974; 1976-1982, puesta en marcha de un plan de protección y restauración del emplazamiento
por parte de la UNESCO;
1987-1988, misión argelino-polaca de restauración de la Qal‘a.
- Material de construcción : Mortero de yeso, arena y cal, ladrillo, madera; decoración: estuco, mármol, ladrillo, mosaico de cerámica
- Decoración arquitectónica : stuc, marbre, brique, mosaïque de céramique
- Destinatario / mandatario : en la segunda fase de construcción, el emir Al-Nasir (1062-1089) o Al-Mansur (1062-1105)
- Dimensiones : 64 x 56m; altura del alminar: 25 m; sala de oración: 53.5 x 34 m; patio: 53 x 27 m
La
Gran Mezquita de la Qal‘a se encuentra en la ladera sur de una vasta
colina del monte Takerboust. Su planta presenta semejanzas con la de la Mezquita de Córdoba en España y la de Kairuán en Túnez.
Desde
su primera fase de construcción, parece que el edificio contaba con una sala de
oración dividida en trece naves perpendiculares al muro de la qibla,
separadas por arcadas apoyadas sobre pilares unidos entre sí por tirantes. El
nicho del mihrab se situaba en la prolongación de la nave central, más
ancha que las otras; a uno y otro lado del nicho, se abrían dos entradas, una a
la sala en la que se conservaba el mimbar, y la otra hacia las
dependencias del imán. Las naves conducían a través de vanos al patio, provisto
de una galería. Tuberías de cerámica servían para evacuar el agua de lluvia del
tejado de la sala de oración, conduciéndola del patio a la cisterna, situada
bajo el enlosado de piedra del patio. En el eje del mihrab, inserto en
el muro norte, se encontraba un alminar levantado sobre una planta cuadrada
similar a las de Siria.
Durante
la segunda fase de construcción, se añadió una galería alrededor del patio y se
reforzó la fachada de la sala de oración que daba a éste, concretamente,
mediante el cierre de algunos vanos. Se añadieron edificios en los ángulos del
patio: en el nordeste, una construcción con dos habitaciones, en origen cupuladas,
cuyos muros presentan nichos que podrían haber servido para contener objetos
preciosos, tal vez libros; en el noroeste, lo que parece constituyó una mida’a,
salas de ablución compuestas por dos habitaciones provistas de asientos de
piedra y una pequeña pila. Fue seguramente durante esta fase que se construyó
la maqsura trapezoidal frente al mihrab, con tres naves paralelas
a éste. Este importante elemento era resaltado al nivel del techo del edificio,
tal vez por una cúpula. El alminar experimentó importantes modificaciones: la
escalera de madera fue reemplazada por una escalera de mampostería y el hueco
de la escalera cubierto por una bóveda de cañón. La fachada sur fue ricamente
ornamentada con cerámica.
La
última fase de construcción, realizada con materiales reaprovechados provenientes
de otros edificios, corresponde al período de decadencia de la ciudad. Es
entonces cuando bascula el orden y la axialidad inicial del edificio,
confiriendo a la mezquita un perfil similar al de algunos edificios almohades,
tales como la Mezquita de Hasan en Rabat, o la de Al-Mansur en Tremecén (fin del siglo XII).
El
alminar de la Qal‘a tiene también, igualmente, como prototipo
el de la Gran Mezquita de Kairuán. Solamente
presenta ornamentación la fachada sur, organizada en tres espacios
longitudinales que acentúan la verticalidad del edificio. En el centro, se
superponen arcadas, ciegas o no, cuyas formas varían del arco de medio punto al
apuntado. A uno y otro lado de este registro, se organizan simétricamente arcos
ciegos rematados con motivos de conchas o con un fondo decorado con mosaico de
cerámica o cruces modeladas en estuco. Los primeros investigadores han puesto
en relación algunos elementos de la decoración con el palacio bizantino de Hebdomor.
Los motivos de conchas pertenecen al repertorio de la Antigüedad. Muy presentes en el Magreb, son igualmente conocidos en el Egipto fatimí
(Mezquita de Aqmar de El Cairo) y en el mundo iraní.
Tal
vez haya que restituir sobre el alminar un remate similar al de la Kutubiyya.
Su forma y decoración deben relacionarse con las de los edificios
contemporáneos de la
Giralda de Sevilla y de la torre Hasan
de Rabat, o con el alminar desaparecido de ‘Abd al-Rahman III en Córdoba, del
que tenemos noticia gracias a dos bajorrelieves fechados en 1562-1571, localizados
en un dintel de la
Mezquita de Córdoba: el de la puerta de
Santa Catalina.
Nota
[1] El
alminar de la mezquita de la Kutubiyya
en Marrakech presenta una decoración similar de arcos ciegos. Realizado en
1153, está rematado por una linterna coronada por merlones y cubierta por una
cúpula gallonada.
[2] Este
alminar edificado en la primera mitad del siglo X perdió su paremento de piedra
desde el siglo XV, muy deteriorado en 1589 por un temblor de tierra y un
vendaval; desapareció definitivamente en el siglo XVI y fue reemplazado por un
campanario.
Bibliografía del monumento
Beylié, L.M.E. de, La Kalaa des Beni-Hammad: une capitale berbère de l'Afrique du Nord au XIe siècle, París: E. Leroux, 1909.
Blanchet,
P., “La kalaa des Beni Hammad”, in Recueil des notices et mémoires de la
Société Archéologique de Constantine,
Constantina: L. Arnodet, 1898, p. 97.
Bourouiba,
R., La
Qal’a
des Bani Hammad, Argel:
Imprimerie officielle, 1975.
Golvin L. Recherches
archéologiques à la
Qalà des Banû Hammâd,
París: G.P Maisonneuve et Larose, 1965, p. 161
Golvin, L., “Kal‘at Banî Hammâd” en Encyclopédie
de l’Islam, t. IV, nueva
edición, Leyde: E.J.
Brill/París: Maisonneuve & Larose, 1998, pp. 499-502.
La
Qal’a des Bani Hammad : rapport de
la mission polono-algérienne 1987-1988, vol. 1, Varsovia: Éditions de la mission de
conservation PKZ, 1990.
Marçais, G., “La kalaa des Béni Hammad”, in Recueil
des notices et mémoires de la
Société Archéologique de Constantine,
Constantina: L. Arnodet, 1908, p.161.
Saladin,
H., “Note sur la kalaa des Béni Hammad”, en Bulletin Archéologique,
París: Imprimerie nationale, 1904, p. 243.
Bibliografía de referencia
Bourouiba,
R., L’art religieux musulman en Algérie, Argel: SNED, 1983.
Marçais,
G., L’architecture musulmane d’occident: Tunisie, Algérie, Espagne et Sicile,
París: Arts et Métiers Graphiques, 1957, p. 87.
Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
3281
No MySQL connection