Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined index: motscles in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line
60
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
361
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 3 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 60 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 58 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 59 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 61 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 29 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 64 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 42 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 43 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 49 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 54 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 70 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 71 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 7 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 8 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 9 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 13 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 16 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 17 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 20 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 21 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 22 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 30 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 31 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 33 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
361
الكنيسة الرئيسة في دير ستودينيكا
- الاسم : الكنيسة الرئيسة في دير ستودينيكا
- المكان : صربيا، ستودينيكا (Studenica)
- تاريخ/حقبة الإنشاء : نهاية القرن
الثاني عشر
- مستلزمات الإنشاء : الفليس والآجر، الرخام الأبيض
- الديكور المعماري : النحت الهندسي، اللوحات
كُرّست الكنيسة الرئيسة في دير ستودينيكا وهو ضريح الحاكم الكبير ستيفان
نيمانجا إلى العذراء المحسنة وتعود إلى
نهاية القرن الثاني عشر. تشكّل هندسة الكنيسة هذه نقطة تلاقٍ بين المفاهيم الفنية
والممارسات الحرفيّة البيزنطية والرومانية. من هذا الإتحاد أبصرت النور تحفةٌ فنية
مبتكرة تمثّل خير تمثيل للأسلوب الذي يعرف في الهندسة البلقانية على أنه
"مدرسة راسكا".
تلبّي مساحة الكنيسة حاجات الطقوس الأرثوذكسية حيث شاع
استخدام هذا التصميم والهيكلية الداخلية والزخرفة المطلية في الكنائس البيزنطية في
تلك المرحلة. تمثّل كنيسة العذراء خير تمثيل الهندسة البيزنطية إذ تعلو جناحها
الأوحد قبّةٌ وتضمّ المحراب الثلاثي ورواقين في الشمال والجنوب والقناطر وتتميّز
ببنائها المتطور وعمارتها الداخلية التي تمزج ما بين الفليس والآجر. إلا أن
للتنفيذ الخارجي أسلوب آخر. تفصل بين الواجهات الملساء المبنية من كتل من الرخام
الأبيض المنحوتة والمصقولة على أفضل وجه، عمادات تربط بينها أفاريز من الأقواس
الصغيرة الكاذبة التي يمكن مقارنتها مع أعمال من الفن الروماني الإيطالي. يكتمل
هذا المبنى الروماني الهيئة بالبوابات العظيمة والنوافذ بفتحة واحدة أو اثنين أو
ثلاث. من جهة أخرى، يحمل الرواق الأسطواني والقبة بزواياها الإثني عشرة وهي تشكل
الجزء الأساسي من الكنيسة طابعاً بيزنطياً بحتاً من حيث الشكل والتقنية سواء كان
في الداخل أم في الخارج، وتحدّ من الشبه مع مباني الهندسة الرومانية الضخمة. فضلاً
عن ذلك تظهر على الواجهة الخارجية من الجدران الشمالية والغربية الأقواس التي
ترتكز عليها القبة لتعكس هيكلية الكنيسة الداخلية وفقاً لمُثل الجمالية البيزنطية.
تنتمي البوابة الغربية وهي الأكثر تطوراً وفخامةً إلى
نوعية البوابات الإيطالية الجنوبية من حيث هندستها وزخرفتها. تزيّن الركائز التي
تحيط بمصراعي البوابة وواجهة ساكف الكنيسة غصنيات العريش التي تسجن داخلها زخرفات
من الزهور وسلسلة رسوم تصويرية. على العقد المقولب الخارجي، تتدفق كرمة من جمجمة
وحش وتحتبس الزخرفات الحلزونية فيها مخلوقات وهمية. يتواصل البريم المضفور هذا على
جهة البوابة الداخلية حيث يحيط بالمدخل أسدان يحملان عمودين صغيرين. كما تزين إطار
النافذة وصدر الكنيسة غصنيات الكرمة التي تأسر في داخلها الزهور والحيوانات
الوهمية. ترتبط مجموعة الفن التشكيلي المستخدم في كنيسة ستودينيكا بنطاق الفن
الروماني الواسع وبشكل خاص بمباني بوليا على غرار البوابة الشمالية من دير القديس
ليوناردو دي سيبونتو قرب مانفريدونيا. إلا أن المجموعة المركزية التي تزين لوحة الجبهة على
البوابة الغربية تخرج عن الأسلوب هذا. تمثل هذه المنحوتة العذراء مريم تحمل على
ركبتيها المسيح ويحيط بها ملاكان مما يدل على تأثير فن الرسم البيزنطي الخاص
بالنصف الثاني للقرن الثاني عشر من حيث الأيقنة أو الأسلوب.
يعكس تكافل الأشكال البيزنطية والرومانية وضع الدولة
الصربية القائم في تلك الحقبة. بالفعل تم تصميم داخل الكنيسة بشكل يطابق
الأرثوذكسية ويشير إلى انضمام صربيا إلى رقعة النفوذ الروحي والثقافي البيزنطي. من
جهة أخرى، يعكس الأسلوب الروماني المستخدم توجّه الحكام السياسي للتحالف مع القوى
الغربية لإرساء حكمهم. ولدت كنيسة ستودينيكا من تلاقي عالمين فنيين شأنها شأن
الدولة الصربية التي بنيت في تلاقي النفوذ الغربي والشرقي.
هامش
ستيفان نيمانجا (1166-1196) هو مؤسس الدولة الصربية في القرون الوسطى
ومؤسس سلالة آل نيمانجيك
فهرس النصب
G. BabiĆ, S. ĆirkoviĆ, V. KoraĆ, Manastir Studenica (Le monastère de Studenica), Belgrade 1986
B. TodiĆ, M. KaŠanin, M. Čanak-MediĆ, J. MaksimoviĆ, M. Šakota, Manastir Studenica, Belgrade 1986, résumé en français pp. 255-258
M. Čanak-MediĆ, Dj. BoŠkoviĆ, Arhitektura Nemanjinog doba (Architecture du temps de Nemanja), I, Belgrade 1986
قائمة المراجع
Studenica et l’art byzantin autour de l’année 1200, Symposium de Studenica, Belgrade 1988
T. Velmans, M. Šuput, V. KoraĆ, Rayonnement de Byzance, Paris 1999
Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
3281
No MySQL connection