Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Qantara - قصر كليرمون - شليموتسي
Notice: Undefined variable: dans_edito in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_header.php on line 92

Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340

Notice: Undefined index: motscles in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line 60

Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 361
Qantara

Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685

Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340

Notice: Undefined offset: 10 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 60 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 58 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 59 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 61 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685

Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340

Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 6 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 10 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 14 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 23 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 29 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 39 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 64 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 42 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 43 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 54 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 70 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 71 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685

Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340

Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 7 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 8 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 9 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 13 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 14 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 16 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 17 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 20 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 21 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 22 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 23 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 30 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 31 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 33 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 39 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

قصر كليرمون - شليموتسي


Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
  • الاسم : قصر كليرمون - شليموتسي
  • المكان : اليونان، البيلوبونيز، قرب كيلان (Kyllenè)
  • تاريخ/حقبة الإنشاء : 1220 - 1223
  • مستلزمات الإنشاء : الكلس المحلي والآجر
  • المرسل إليه / الوكيل : جوفروا الأول دو فيلهاردوان (Geoffroy Ier de Villehardouin)

شيّد اللاتينيون أو الإفرنج، وهي تسمية أطلقها البيزنطيون على الغربيين الذين كانوا يحتلون جزءاً من اليونان بعد الحملة الصليبية الرابعة، قصوراً في البيلوبونيز المعروفة باسم موريه (Morée) بهدف حماية ممتلكاتهم. في معظم الأحيان، كان الصليبيون يعيدون استخدام مبانٍ موجودة أصلاُ إلا أنهم شيّدوا بعض الأبنية خلال القرن الثالث عشر وهي قصور افرنجية بامتياز في اليونان.

يُعدّ قصر كليرمون – شليموتسي من أهم هذه القصور وهو يقع على بعد كيلومترات قليلة من مدينة كلارنس أو كلارنتسا المعروفة اليوم باسم كيلان التي أسّسها الغزاة اللاتينيون في شمال غرب البيلوبونيز. كان القصر الحصن الأساسي في إمارة آخايا، الذي حاصره جوفروا الأول دو فيلهاردوان بعد الحملة الصليبية الرابعة.

شيّد جوفروا الأول دو فيلهاردوان قصر كليرمون – شليموتسي بين العام 1220 والعام 1223 في موقع لم يبقَ فيه أي أثر لبناء سابق من القرون الوسطى. أطلق عليه الفرنسيون إسم كليرمون فيما سمّاه اليونانيون شليموتسي[1]. بقي هذا القصر تحت سيطرة الإفرنج حتى العام 1429 حين قام قسطنطين الحادي عشر باليولوج (1449-1453) بضمّ منطقة الموريه إلى إمبراطوريته.

يقع القصر على هضبة تشرف على الساحل حيث توفّر منظراً شاملاً. من أعلى السور تمتدّ أمام الناظر زاكينثوس (Zante ) في الغرب وكيفالونيا (Céphalonie) وإيتاكا (Ithaque) وليفكاذا (Leucade) وسواحل إيتوليا (Étolie) في الشمال وكل سهل إيليا (Élide) في الشرق. يسمح هذا الموقع الاستراتيجي بالسيطرة على الممر نحو الأراضي الداخلية من البلاد وتأمين الحماية العامة للمقاطعة. على الرغم من موقع القصر ومقاييسه، يبدو أنه لم يشهد أي معارك أو أي حصار يذكر بل أنه استُخدم كمقرّ سكن أمير أكثر من مبنى لأغراض دفاعية بحتة. غالباً ما استخدم كسجن خلال معركة ماكريبلاج في 1264 حيث سُجن فيه اليونانيون.

استُخدم الكلس المحلي بشكل أساسي لتشييد الحصن. يتألف تصميمه من جدران مضلّعة القاعدة مقسّمة إلى ممرات بتشييد واسع مسدّس الشكل حيث تتوزع صالات قصر الأمراء حول البلاط الداخلي. يضم المبنى مساحتين أساسيتين وهما السور الخارجي الواقع في مستوى أدنى على ثلاثة جوانب وسور داخلي يقع في جنوب شرق المجمع. وتحيط بالحصن الخنادق. كان المدخل في شمال شرق الحصن كناية عن جسر تغطيه قنطرة نصف اسطوانية. كما أقيم نظام متطور لجمع مياه الأمطار حيث تُنقل من الأسطح إلى خزانات كبيرة تحت الأرض.

يشكّل قصر كليرمون – شليموتسي مثالاً مهماً على الهندسة الإفرنجية المحصّنة في القرن الثالث عشر. يشير تصميم القصر والزخرفات الهندسية فيه إلى أن مهندساً من الإفرنج من مدرسة الهندسة الفيليبية[2] مطّلعاً على الممارسات الهندسية الصليبية في الشرق الأدنى هو الذي شيّد القصر. إلا أن في القصر ايضاً بعض العناصر المحلية ويعود ذلك إلى استدعاء حرفيين من المنطقة لتشييده واستخدام المواد الأولية المحلية. استُخدمت إذا في تشييد القصر تقنية التحصين المألوفة لدى الإفرنج إلا أن الموارد المالية المحدودة في الإمارة حالت دون تشييد قصر يضاهي بنوعيته القصور التي شيّدها الصليبيون في سوريا.

 

هامش

[1]  إنها ترجمة كلمة "كليرمون" باللغة اليونانية، ويمكن لفظها "شلوموتسي".

[2]  يشمل نوع الهندسة هذه العمارات التي شيّدها فيليب أوغوست وورثته. تتميّز هذه الحصون غير المكلفة بتصميمها الهندسي العام وأبراجها مع زوايا. كما يوضع البرج المحصّن الدائري في زاوية بعيداً عن المباني الأخرى

 

فهرس النصب

Andrews, K., Castles of the Morea, Princeton : American School of Classical Studies at Athens, « Gennadeion monographs », 1953, p. 146-158

Athanasoulis D., « Chlemoutsi, Greece » in A shared mediterranean heritage, Fortifications at the time of the Crusades, France : ICOMOS, 2007, p. 85-87

Bon, A., La Morée Franque, recherches historiques, topographiques et archéologiques sur la principauté d’Achaïe (1205-1430), Paris : E. de Boccard, « Bibliothèque des Écoles françaises d’Athènes et de Rome, 213 », 1969, p. 325-328

Gregory, T. E., « Chlemoutsi » in Oxford Dictionary of Byzantium, I, New York : Oxford University Press, 1991, p. 424-425




Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 3281
No MySQL connection