Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined index: motscles in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line 60
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 361
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined offset: 10 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 3 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 60 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 58 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 59 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 61 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 10 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 23 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 29 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 39 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 64 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 42 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 43 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 49 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 54 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 70 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 71 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 7 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 8 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 9 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 13 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 14 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 15 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 16 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 20 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 21 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 22 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 23 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 30 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 31 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 33 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 39 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
|
مجموعة اللوفر البيزنطية
- عنوان/تعيين : مجموعة اللوفر البيزنطية
- مؤلف : فيليب لابي (1607-1667)، شارل دوكانج (1610-1688) ومنقّبون في التاريخ الهليني ودينيون
- مكان الإنتاج : فرنسا، باريس
- تاريخ/فترة : القرن السابع عشر
- مستللزمات تقنية : كتب مطبوعة
- مدينة الحفظ : باريس
- مكان الحفظ : متحف اللوفر
إضطلع الفرنسيون بدورٍ أساسي في بروز الأبحاث البيزنطية في القرن السابع عشر، وهي مبادرة أطلقت بناءً على اهتمام سياسي فوري. فيما أمر الملك لويس الرابع عشر إعداد خطط لغزو الإمبراطورية العثمانية، قام المنقبون بإجراء بحث تاريخي لتحديد العناصر التي تخوّل الفرنسيين المطالبة بالحصول على حقوق على عرش القسطنطينية. وأثمرت جهودهم إذ وجدوا هذه العناصر في العلاقات العائلية التي تربط آل فالوا الذين يتحدر منهم آل بوربون من جهة والأباطرة اللاتينيين في القسطنطينية من جهة أخرى. فقدموا هذا الإكتشاف ليرسّخوا الطموح الإمبراطوري الذي اجتاح الملك الشمس ليبسط سيطرته على الشرق والغرب على حد سواء. لجأوا أيضاً إلى العلم لشرح تاريخ الإمبراطورية البيزنطية على نحو يشرّع حصول ملك فرنسا على اللقب الإمبراطوري على حساب السلاطنة العثمانيين وآل هابسبورغ الذين كانوا يحتفطون بلقب أباطرة الإمبراطورية الرومانية المقدسة. أدّت العوامل السياسية هذه إلى إعادة اكتشاف الإمبراطورية البيزنطية.
بدأت هذه المبادرة بنشر النصوص لا سيّما المصادر الروائية التي كتبها المؤرخون ومدونو الأخبار من القرن الرابع إلى القرن الخامس عشر. قام الملك لويس الرابع عشر بتمويل المنشورات المدهشة هذه التي طبعت في المطبعة الملكية في قصر اللوفر. أصدرت المجموعة الكبيرة الأولى حول تاريخ الإمبراطورية اليونانية الشرقية وهي المجموعة الأولى المعروفة باسم "مجموعة اللوفر البيزنطية". أصدر الأب اليسوعي فيليب لابي (1607-1667) برنامج النشر الموسع هذا في العام 1648 وأعطاه عنواناً لاتينياً De byzantinae historiae scriptoribus ad omnes per orbem eruditor protreptikon، ويتضمن قائمة من 32 رقماً تأكّد أول 26 منها. أنيطت مهمة جمع أشهر نصوص المؤرخين البيزنطيين بالمنقبين في التاريخ الهليني ورجال الدين. فأعدوا نسخة باللغتين اليونانية واللاتينية وأرفقوا بها التعليقات وأصدروها بمجلدات كبيرة بنسق فوليو بطبعة فاخرة. أكملت هذا البرنامج أعمال تبحّر شارل دوكانج (1610-1688) وهي Historia Byzantina (أو التاريخ البيزنطي) الصادر في العام 1680 و Glossarium (أو المسرد) الصادر في العام 1688 وهو قاموس ما زال يستخدم حتى يومنا هذا. صدرت آخر مجلدات "مجموعة اللوفر البيزنطية" خلال أوئل القرن الثامن عشر حيث أصدرها جان بوافان في العام 1702 بنشر نيسيفوروس غريغوراس. إلا أن السلطة السياسية في ظل حكم الملك لويس الخامس عشر لم تستمر في تقديم الدعم للمنشورات الكبيرة المنقبية المتخصصة بالتاريخ.
يعكس افتتان العلماء بالإمبراطورية البيزنطية ابتداء من سنة 1640 اهتمام النظام الملكي بفكرة الإمبراطورية. يشكّل إصدار "مجموعة اللوفر البيزنطية" أداة في خدمة أمجاد الملك، كما يسمح بتأكيد تفوق العلوم الفرنسية. افتتح شارل دوكانج مسيرته المهنية كعالم بالبيزنطيات في العام 1658 إذ أصدر نصاً حول غزو جيوفري دو فيلهاردوان القسطنطينية. ترتبط هذه الرواية المرفقة "بالمجموعة البيزنطية" ارتباطاً مباشراً بمشروع الملك لويس الرابع عشر الإمبراطوري. في الكتاب الذي حمل عنوان Histoire de l’empire de Constantinople sous les empereurs françois ( أي تاريخ إمبراطورية القسطنيطينة في عهد الأباطرة الفرنسيين) وطبع في المطبعة الملكية وأهدي إلى الملك لويس الرابع عشر، شجّع دو كانج الملك الشاب على شن حملة غزو جديدة على القسطنطينية.
كان العلماء بالبيزنطيات الفرنسيون معاونين للحكم الملكي. إلا أن أعمالهم بقيت بعد زوال الأيدولوجية التي استخدمتهم وشكلت أساس الأبحاث المعاصرة حول العالم البيزنطي.
Auzepy, M-F. ; Grelois, J.-P. (éds), Byzance retrouvée. Erudits et voyageur français (XVIe-XVIIIe siècle), (cat. exp., Paris, Chapelle de la Sorbonne, 2001), Paris : Publications de la Sorbonne, 2001, p. 70-92
Spieser, J.-M., « Ducange and Byzantium », in Cormack, R.; Jeffreys, E., Through the Looking-Glas :. Byzantium through British Eyes, Aldershot : Ashgate, « Society of the promotion of byzantine studies », 2000, p. 199-210
Pertusi, A., Storiografia Umanistica e Mondo Bizantino, Palerme : Lavagnini Bruno, « Publicazioni dell’instituto siciliano di studi bizantini e neoellenici, Quaderni n°5 », 1967
Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 3281
No MySQL connection