صورة روجيه الثاني

تشكّل فسيفساء روجيه الثاني المحفوظة في موقعها الأصلي في كنيسة المارتورانا خير دليل على الإتصالات بين مختلف الثقافات المتوسطية.

في 25 كانون الأول/ديسمبر 1130، قام البابا غير الشرعي أناكليتوس الثاني بتتويج روجيه الثاني بعد أن كان هذا الأخير قد استولى على جنوب إيطاليا. أدّى هذا التتويج إلى إثارة عدائية البابا إنوشنسيوس الثاني والإمبراطور الألماني لوثاريوس الثاني، وطبع هذا النزاع كافة عهده. في العام 1135، عُزل روجيه الثاني وأناكليتوس الثاني من الكنيسة إلا أنه ألقي القبض على إنوشنسيوس الثاني وأجبر على الإعتراف بروجيه الثاني بشكل نهائي في 27 تموز/يوليو 1139 كملك صقلية ودوق أبوليا وأمير كابوا (Rex Siciliae, ducatus Apuliae et principatus Capuae). بعدها أعيد ترسيخ النظام والسلطة الملكية. في العام 1147، هاجم روجيه وأسطوله الحربي الإمبراطورية البيزنطية وبشكل خاص طيبة وكورينث في اليونان. في العام 1154، فارق الحياة في باليرمو.

على فسيفساء باليرمو، صوّر ملك صقلية وهو يرتدي رداءً إمبريالاً بيزنطياً: يرتدي أولاً جلباباً أزرق عليه شرائط ذهبية يظهر تحت الركبتين وحول المعصمين، وفوقه جلباباً أقصر بكمّين واسعين تزيّنه زخرفات ثرية، منها زهور الزنبق الذهبية، وأضيف بعض التطريز الأحمر إلى الإطار المذهّب.

كما يضع روجيه الثاني أيضاً اللوروس المتقاطع وهو قطعة من الملابس شبيهة بوشاح كبير يضعه الأباطرة فوق الجلباب. يزداد عرض الهدب الثاني من اللوروس نحو الأسفل ويُلفّ حول الخصر ليوضع بعدها على الذراع اليسرى، وتزّين طرفه اللآلئ المتباعدة بشكل متناسق. ظهر اللوروس المتقاطع نحو أواخر القرن السابع، وتمّ تبسيطه بين النصف الثاني من القرن التاسع والقرن الثاني عشر حيث صار يلبس من الرأس. يندرج تصوير اللوروس الذي يرتديه روجيه الثاني هنا ضمن الأمثلة المتأخرة عن تصوير اللوروس المتقاطع، إلا أن هذا التأخير الزمني لا يعود إلى البعد عن البلد الأم حيث تتعدد الأمثلة المتأخرة على اللوروس المتقاطع في القسطنطينية، منها الذي ورد على منحوتة بتقنية النحت البارز المنخفض[1] تمثل جان الثاني كومنينوس (1088-1143) وهو يحمل اللاباروم[2] والكرة الأرضية. كما لا بد من الإشارة إلى الزخرفة من الزنبق التي تزيّن هذه القطعة ونجدها على الملابس الإمبراطورية من الحقبة نفسها[3].

يعتمر الملك تاجاً مفتوحاً بزوايا متعددة. ومن الجهتين من التاج، يتدلى نَوطان متصلّبان من اللآلئ. صحيح أن شكل هذا التاج لا ينتمي إلى الأشكال البيزنطية إلا أن النوطان يندرجان ضمن إطار المجموعة الإمبراطورية التقليدية (الشنفان).

من المثير للإهتمام رؤية النورماندي روجيه الثاني ملك صقلية في هذه الفسيفساء مرتدياً ملابس قريبة من ملابس الأباطرة البيزنطيين، ما يشير إلى الإرادة الأيديولوجية للنورمانديين بالظهور على قدم المساواة مع بيزنطة التي حاولوا عبثاً غزو عاصمتها[4]. كما حُفظ الرداء الحقيقي الذي لبسه روجيه الثاني خلال تتويجه ولقد طُبع بالتأثير الإسلامي الواضح، فيشير مقارنة مع هذه الفسيفساء في المارتورانا إلى التعددية الثقافية التي يتميّز بها هذا الملك

[1]  منحوتة من الرخام بتقنية النحت البارز المنخفض، واشنطن، متحف دامبارتون أوكس (inv. BZ.1937.23).