Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Qantara - Arsenal de Salé
Notice: Undefined variable: dans_edito in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_header.php on line 92

Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340

Notice: Undefined index: motscles in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line 60

Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 361
Qantara Qantara

Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685

Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340

Notice: Undefined offset: 10 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 60 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 58 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 59 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 61 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685

Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340

Notice: Undefined offset: 6 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 10 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 14 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 23 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 29 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 39 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 64 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 42 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 43 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 54 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 70 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 71 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685

Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340

Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 7 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 8 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 9 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 13 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 14 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 15 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 16 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 17 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 20 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 21 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 22 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 23 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 30 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 31 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 33 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 39 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 361
image précédente
image suivante
diaporama

Arsenal de Salé

  • Nombre : Arsenal de Salé
  • Lugar : Marruecos, Salé
  • Fecha, periodo de construcción : siglo XIII
  • Material de construcción : Sillería, mampuesto desbastado, cal, ladrillo
  • Decoración arquitectónica : piedra esculpida
  • Dimensiones : Bâb al-Mrîsa: alt. 9,60 m; Bâb Bû Hâja: long. 12,68 m
  • Inscripción :

    Banda en grafía cúfica enmarca las mochetas: Ta'awwud  تعوذ: «Busco refugio y protección en Allah de Satán el lapidado», Basmala بسملة : En el nombre de Dios, el Clemente, el Misecordioso», Tasliya  تصلية: «¡Dios salve a nuestro señor Muhammad y le dé su bendición!», así como las aleyas 10 a 13 de la azora LXI del Corán.

     

El arsenal, único en su especie en Marruecos, es el más antiguo monumento marinida conocido. Situado en el ángulo suroeste de la Medina, fue rehabilitado en la época del sultán alauita Mawlây Slimane (r. 1792-1822) para instalar el mellah (barrio judío). Constituía un conjunto homogéneo integrado en el programa de defensa de la ciudad de Salé, establecido por el sultán marinida Abû Yûsuf Ya’kûb entre 1260 y 1270, a raíz de la espectacular toma de la ciudad por los Castellanos. Ibn Khaldûn nos explica que Ya‘kûb ibn ‘Abd Allâh, el gobernador de Rabat-Salé que tenía una clara animadversión contra el nuevo sultán Abû Yûsuf Ya ‘kûb, fue traicionado por los comerciantes españoles que debían conseguirle armas: aprovecharon la fiesta del fin del ayuno para apoderarse de la ciudad y saquearla. El sultán necesitó catorce días de sitio para liberarla. Tanto Ibn Abî Zar', al-Jaznâ'î, como Ibn Khaldûn coinciden en establecer una relación de causa a efecto entre este acontecimiento y la construcción del arsenal y la fortificación del frente fluvial de Salé. Este conjunto defendía la ciudad y su puerto comercial, que en aquella época era uno de los más importantes; servía además de base a los navíos armados que partían hacia al-Andalus.

Aunque no conocemos cual era la organización interna del arsenal debido a la construcción del mellah en el espacio que ocupaba, se han conservado las dos puertas de acceso, Bâb al-Mrîsa y Bâb Bû Hâja. La primera se abre bajo un inmenso arco morisco mitral enmarcado por una banda decorativa compuesta por una doble orla floral con palmetas simples y bífidas y una inscripción cúfica. La puerta está flanqueada por dos torres esbeltas, algo excepcional en una puerta medieval marroquí. Da acceso a pequeñas estancias con bóvedas de cañón. A la altura del camino de ronda del recinto, una escalera iluminada de tres lados da acceso a pequeñas salas cubiertas por cúpulas sobre albanegas. Estas salas están dotadas de tres saeteras: la primera protege la muralla, la segunda las inmediaciones de la puerta, la tercera, de plano oblicuo, un canal que une el ued Bouregreg y el interior del arsenal (el puerto interior). Una última apertura, situada en el rellano y que da al interior de la puerta, habría servido para impedir el avance de las naves enemigas hacia el interior. La segunda puerta se abre hacia el lado occidental del recinto de la ciudad. Sólo ha permanecido el muro de fachada flanqueado por dos torres. Dos salas de defensa con dos saeteras ocupan el ápice del arco, justificadas por su frágil posición frente al ued Bouregreg. El análisis de los aparatos revela la rapidez de ejecución de las obras y la preocupación por el ahorro que tenían los constructores. El volumen de la piedra de sillería, las juntas y la fachada de Bâb Bû Hâja son buena muestra de ello.

La construcción del arsenal de Salé coincide con la búsqueda de legitimidad del nuevo poder marinida. La toma de Salé por Alfonso X de Castilla en 1260 es el preludio a la unificación de Marruecos del Norte en torno a los Marinidas para reactivar la lucha armada en al-Andalus. Su imponente arquitectura es una herramienta de propaganda a favor de esta batalla y del poder. Así pues, el arco de Bâb al-Mrîsa es ciertamente un “arco de triunfo” en la línea de sus antecesores almohades.

Bibliografía de referencia

Cressier, P., « Les portes monumentales urbaines almohades : symboles et fonctions », in Los Almohades : problemas y perspectivas, Madrid : Consejo Superior de Invistigaciones Cientificas/Estudios arabes e islamicos, 2005, p. 149-187.

Terrasse, H., « Les portes de l'Arsenal de Salé », in Hespéris, IV, 1922, p. 357-371.

Terrasse, H., « Le décor des portes anciennes du Maroc », in Hespéris, 1923, p. 147-174.




Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 3281
No MySQL connection