Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined index: motscles in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line
60
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
361
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 10 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 60 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 58 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 59 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 61 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 6 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 10 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 64 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 43 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 49 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 54 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 70 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 71 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 7 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 8 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 9 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 13 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 15 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 16 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 17 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 20 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 21 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 22 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 30 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 31 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 33 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
361
Le jardin et le pavillon de la Ménara
- Nom : Le jardin et le pavillon de la Ménara
- Lieu : Province de Marrakech, Maroc
- Date/période de construction : Le jardin et le bassin : 1157 ; le
pavillon : 1869-70
- Matériaux de construction : Le jardin et le bassin : 1157 ; le pavillon : 1869-1870
- Décor architectural : Peinture sur enduit, peinture sur bois, mosaïques de céramique
- Dimensions : Jardin : 1200 x 800 m
Le jardin de la Ménara compte parmi les plus anciens jardins de
l’Occident musulman. Les auteurs anciens attribuent son premier aménagement au
sultan almohade ‘Abd al-Mu’min ibn ‘Alî (r. 1130-1163). Selon al-Baydhaq, le fondateur
de la dynastie des Almohades, en rentrant de Salé en 1157, fit planter à
Marrakech la bouhaïra, un immense
verger clos pourvu d’un grand bassin pour le stockage de grandes quantités
d’eau destinées à l’irrigation des fruitiers et des légumes se trouvant au sein
de l’enclos. L’auteur d’al-Istibsar signale que ‘Abd al-Mu’min fit planter à l’ouest de la ville dans la direction
du Neffis un jardin qui devait se trouver à proximité du palais dont la
porte fait à peu près face au bassin de la Ménara, qui pourrait correspondre à ce bassin
intérieur du jardin du calife.
Les besoins en eau de ces espaces étaient satisfaits
grâce aux drains souterrains (Khettara)[1],
creusés selon une technique initiée par les Almoravides dès le XIe siècle et adoptée par les Almohades, qui enrichirent le réseau de canalisations
superficielles. La création de ces jardins, selon Ibn Sahib Assalate, est
attribuée à Hajj ibn Yaïch, savant et législateur de l’empire almohade. Outre
ses fonctions utilitaires et d’agrément, ce bassin servait à entraîner les
soldats almohades à la natation, en préparation de la traversée de la Méditerranée vers l’Andalousie.
Sous les
Saadiens, le jardin de la
Ménara est signalé par les auteurs en 1579. Les princes le réutilisèrent
en y aménageant un pied-à-terre. Le sultan alaouite Sidi Muhammad ibn ‘Abdallâh y
fit construire un pavillon doté d’un belvédère qui servait de lieu de
promenades et de repos. Le bâtiment et son petit jardin sont ceinturés d’un
haut mur en pisé. Ses épais murs de pierre ont des chaînages d’angles faits de fausses
briques. Il est couvert du classique toit pyramidal de tuiles vertes. L’édifice
se compose de deux niveaux. Un rez-de-chaussée à usage domestique est occupé
par quatre piliers massifs et précédé d’un avant-corps de trois arcades donnant
sur le bassin ; on accède au niveau supérieur par un escalier étroit et
raide. L’étage est doté au nord d’un grand balcon à balustrades reposant sur
l’avant-corps et dominé par un arc aveugle percé d’une porte basse. La clé de
l’arc est faite d’un motif de pierre coiffé d’un bandeau portant une
inscription où l’on peut lire une citation célèbre en l’honneur du prophète Muhammad
et la date de 1286 de l’Hégire (1869-70).
Les salles du
rez-de-chaussée comme celle de l’étage donnent au sud sur des antichambres percées
de fenêtres qui offrent des vues panoramiques sur l’espace environnant et les
montagnes de l’Atlas. Le décor interne et externe du pavillon est fait de
frises composées de motifs géométriques répétitifs peints en ocre sur enduit, de charpentes de bois peint et de revêtements de mosaïque
de céramique polychromes. L’intérieur est également orné de quelques filets de
peinture sur les arêtes de la voûte et d’énormes motifs semi-circulaires
rehaussés de couleurs.
La Ménara présente un type classique de jardin impérial marocain dont on connaît des exemples similaires comme les jardins de l'Agdal, dotés d'un bassin et d'un pavillon de même style. Le jardin de Sahrij Souani, aménagé sous le règne de Mawlây Ismâ'îl (r.1672 1727), ressemble à la Ménara par son bassin intra-muros qui servait de réservoir d'eau. Cependant, il est très difficile de les comparer avec les célèbres bassins aghlabides de Kairouan qui ne se rapprochent ni par leurs plans circulaires ni par leurs techniques d'aménagement et de construction. Il faut peut-être chercher leur source d'inspiration dansles grands ouvrages hydrauliques réalisés à Grenade et Cordoue.
NOTE
[1] Les khettara : ce sont des systèmes
traditionnels d’adduction et d’approvisionnement en eau caractéristiques des
régions arides et semi arides. Similaires aux qanât, ces longues galeries souterraines drainent les eaux captées
dans la nappe phréatique et les conduisent à la surface irrigable par une
pente. Elles sont entrecoupées d’une série de puits espacés de 10 à 20 mètres et dont la
profondeur est variable en fonction du niveau de la nappe (elle peut atteindre
parfois 40 m).
L’eau coule au fond du canal qui se transforme une fois le niveau du sol
atteint, en une seguia et à l’intérieur des médina, il est drainé dans des
conduits en maçonnerie ou dans des tuyaux en terre cuite emboîtés.
BIBLIOGRAHIE DE REFERENCE
Deverdun, G., Marrakech
des origines à 1912, 2 tomes, Rabat, éd. Techniques nord-africaines,
1959.
Sites et monuments de Marrakech, Direction du patrimoine culturel, 1999.
Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
3281
No MySQL connection