Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined index: motscles in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line
60
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
361
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 10 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 60 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 58 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 59 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 61 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 6 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 29 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 64 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 42 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 43 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 49 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 54 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 70 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 71 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 7 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 8 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 9 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 13 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 15 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 17 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 20 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 21 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 22 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 30 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 31 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 33 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 361
Temas asociados
Aguamanil de la iglesia de Milhaguet
- Título / Denominación : Aguamanil de la iglesia de Milhaguet
- Fecha / Periodo : Cristal: Egipto fatimí, siglo X o XI; montura: Francia, siglo XIII
- Material y técnica : Cristal de roca, tallado, grabado, cobre dorado, plata nielada.
- Dimensiones : alt. 18 cm; diám. 12 cm
- Número de Inventario : Hasta 1980, Tesoro de la iglesia de Milhaguet (Haute-Vienne), Francia. Robado el 31 de diciembre de 1980
Este pequeño recipiente de cristal de roca se conservaba en la iglesia de la Asunción de la Santísima Virgen de Milhaguet[1]. Posee la forma de un aguamanil con sección ovalada, dotado de un cuello bastante alto y un pico vertedor de tamaño reducido. Por ambos lados, se ve un águila con las alas desplegadas cruzadas por una banda decorativa. El rapaz se posa sobre un tallo bífido unido a una hoja que apunta hacia abajo, como un lejano recuerdo del árbol de la vida persa. La parte superior del frasco y del cuello incluyen palmetas de contorno cincelado.
Durante mucho tiempo, la montura de metal se compuso de dos partes distintas reunidas en épocas diferentes. La primera, de plata cincelada, probablemente ejecutada en el siglo XIII por orfebres de Limoges, se limitaba a una tapa con forma almendrada, un asa con forma de serpiente y un largo cuello unido por bandas a la base. En el siglo XVII, la pieza fue colocada sobre un pie antiguo de cobre dorado, cuya tubuladura ostentaba un nudo de de cristal de roca. Sobre la base circular, los medallones representaban escenas de la vida de Jesucristo, la Virgen María y de varios santos, como San Esteban de Muret, fundador del orden monástico de Grandmont[2]. Este aguamanil procedente de Próximo Oriente fue utilizado como recipiente para óleos[3] durante la liturgia cristiana.
Antes de figurar en la iglesia de Milhaguet, aparecía en el inventario de 1666 del tesoro de la rica abadía de Grandmont. La orden monástica de Grandmont fundada por Esteban de Muret a finales del siglo XI gozaba de gran renombre en la Edad Media. Recibió importantes donaciones, en particular, de la familia de los Plantagenet cuyos príncipes reinaban a la vez en Inglaterra, Aquitania y Limosino. Se sabe que Ricardo Corazón León[4] viajó a Palestina durante la tercera cruzada. Cabe preguntarse si el aguamanil está vinculado con esta expedición o si llegó a Francia gracias al comercio establecido entre el Occidente latino con Oriente, a través de Venecia y San Juan de Acre. En cualquier caso, la antaño poderosa orden de Grandmont tan sólo contaba con algunos monjes en el siglo XVIII y fue suprimida por el Papa y el rey de Francia. La abadía de Grandmont fue cerrada y su tesoro se dispersó en 1790.
El aguamanil presenta todas las características de una obra fatimí. Ornamentación tallada y grabada, dispuesta simétricamente y adornada con un pequeño número de motivos espaciados, tal vez vinculados con Irán. Aparecen estas características en otros ejemplares fatimíes, como el del Palacio Pitti, en Florencia, o el de la catedral de Fermo (Italia), o incluso en el aguamanil de Saint-Denis (veáse ficha). Numerosos recipientes de cristal de roca, en su mayoría de factura fatimí, se conservan hoy en día en los tesoros de numerosas iglesias; a menudo servían de relicarios[5].
El enciclopedista al-Birûnî (973-1050) consideraba al cristal de roca –un cuarzo muy puro-, como «la más preciada de las piedras». «En su obra Kitâb al-jawâhir vinculaba su valor a su nitidez y al hecho de combinar dos de los cuatro elementos: aire y agua». Mediante este juicio transluce la teoría de los cuatro elementos constitutivos del Mundo (el Fuego, el Aire, el Agua y la Tierra), estimada por la filosofía aristotélica ampliamente adoptada tanto por la filosofía islámica, como por la medicina y la alquimia medievales. En las religiones musulmana y cristiana, las materias brillantes, puras y nítidas eran consideradas aptas para evocar a Dios, Él mismo Luz (Nûr 'ala Nûr, Lumen de Lumine).
R.G.
Nota
[3]Recipiente que contenía «los santos óleos» (utilizados en ciertos sacramentos como el bautismo o la ordenación de los sacerdotes), vino o agua (que formaban parte del ritual de la misa).
Bibliografía del objeto
Lamm C. J., Mittelalterliche Gläser und Steinschnittarbeiten aus den Nahen Osten, 2 vol., Berlin, 1929-1930, pl. 67, n°6
Barrucand M., « L’Egypte fatimide, son art et son histoire », actes du colloque organisé à Paris en mai 1998. Cf. Anna Contadini : « The cutting Edge: Problems of History, Identification and Technique of Fatimid Rock Crystals », p. 320 –329
« Les Trésors des églises de France », catalogue d’exposition, Musée des Arts Décoratifs Paris, 1965, n° 368, p. 200 et Pl. 73
« The Arts of Islam », The Art Council of Great Britain, 1976, n°112, p.128
« Trésors fatimides du Caire », IMA, Paris, 1998
« Arts de l'Islam des origines à 1700 », Orangerie des Tuileries, Paris, 1971, n° 271 p. 195
« Le Trésor de Saint-Marc de Venise », Paris, 1984, cf. p. 222 et p. 227, fig 31 a
Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
3281
No MySQL connection