Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined index: motscles in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line
60
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
361
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 10 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 3 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 60 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 58 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 59 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 61 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 6 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 10 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 29 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 64 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 43 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 49 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 54 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 70 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 71 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 7 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 8 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 9 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 13 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 15 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 16 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 17 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 20 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 21 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 22 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 30 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 31 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 33 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
361
حمامات سيفالا ديانا
- الاسم : حمامات سيفالا ديانا
- المكان : 30 كيلومترا جنوب باليرمو
- تاريخ/حقبة الإنشاء :
هناك مراحل مختلفة بين الفترة النورماندية (أواسط القرن 11- ونهاية القرن
12) والقرن التاسع عشر مع بعض الإشارات التي تدل على استعمال من قبل هذه الفترة).
- مستلزمات الإنشاء : حجر الكلس، حجر ملصق بالملاط-آجر مطهي
- الديكور المعماري : حجر منحوت
- المرسل إليه / الوكيل : غير معروف
- مؤلف : غير معروف
- الحجم : 16 × 10 م
- تسجيل :
نقيشة:
غير مقروءة
إشارة إلزامية : هذه المجموعة المعمارية هي ملكية عامة، تدخل ضمن إقليم
صقلية، قسم "المعالم وتاريخ الفن". توكل الرقابة العلمية والإدارية ل : Soprintendeza per i Beni Culturali
Ambiental de Palerme)) وهي التي أشرفت على عمليات الترميم والحفريات
الأثرية.
يدخل مبنى حمام المياه المعدنية سيفالا ضمن ما يطلق عليه اسم
"حَمّة" وهي تعني منبع مائي طبيعي ساخن (هنا 38° -35,8°.درجة مئوية.) تكون الحَمّة غالبا
استشفائية وقد تبنى عليها حمامات، وهي تختلف عن الحمامات التي تعتمد على تسخين
المياه.
- ترميم :
خلال الثمانينات، تمت عملية ترميم دخيلة على هذا البناء (خاصة من
الناحية البنيوية حيث تم إدخال دعامات حديدية في أسس هذا المبنى) وابتداءا من
التسعينات من القرن الماضي، تمت عملية ترميم ثانية شملت المجموعة بكاملها وروفقت
بتنقيبات أثرية. .
يقع الحمام بين مبنيين شيدا في حقبة متأخرة، وطاحونة، وبني حسب تصميم رباعي
الزوايا. يبدو حسب بعض التنقيبات، أن هذا النبع قد تم استغلاله خلال الفترة
الإسلامية (المتراوحة ما بين القرن التاسع والحادي عشر للميلاد وذلك من خلال بناية صغيرة ومحدودة، تدل على ازدهار استخدام حمامات المياه المعدنية في العهد الإسلامي بصقلية وبمناطق
أخرى (خاصة الأندلس). ومع ذلك، فبناء النبع يعود إلى القرنين الحادي عشر والثاني عشر للميلاد، مما يبين ولع نخبة هذه
الجزيرة بأنشطة تجمع بين الاستجمام والاستشفاء. هذه المحطة التي تقع على طريق مهمة
تربط بين باليرمو وأغريجونت بقيت محجا للعديد من الزوار إلى غاية القرن الماضي،
مما يدل على تعدد واختلاف الأشكال والأصناف المعمارية في مختلف مراحل البناء.
يرتكز الجزء الجنوبي من المبنى على قاعدة صخرية ترتفع، على الأقل، ثلاثة
أمتار عن مستوى أماكن السير في المجموعة، وهي تحتوي على فضاء مقبب يضم النبع الذي
تدخل عن طريقه المياه المعدنية إلى المبنى. وجهت هذه الحمامات حسب محور جنوب –غرب/شمال-شرق،
وتشتمل حاليا على مدخلين. ينفتح المدخل الرئيسي، وربما كان الوحيد في الأصل، في
الشمال وهو يختلف عن المنافذ الأخرى. أما المدخل الثاني فهو يقع وسط الجدار
الغربي. تتميز كل مداخل المبنى بظهور آجر مطهي يغطي أعلى المدخل ويكون إطاره هناك نقيشة على شكل شريط مكتوب (بالخط الكوفي المورق) على الواجهات الغربية
والشمالية والشرقية وهي مؤطرة بإفريز سفلي مزين بزخرفة على شكل نخل، وآخر علوي
مزين بتشبيك نباتي. إلى حد الشريط الزخرفي (تقريبا 3.80 سم). فإن عرض الجدران
المحيطة بالمبنى والتي شيدت من الحجر والملاط يعتبر مهما حيث يبلغ (حوالي 1.30مترا). تتميز بنية الجدران، سواء من الخارج
أو من الداخل، بخطوط من الآجر وكذلك الشأن بالنسبة للزوايا الخارجية، وهي متينة
تتكون بدورها من الآجر. شيد على هذه الدعامة شريط من الحجر الكلسي والموجود تقريبا
في نفس مستوى كتف القبة التي تغطي المبنى. فوق الشريط الكتابي، فإن تعلية الحائط
الذي يبدو أقل سمكا، تتكون بأكملها من قطع حجارة الكالكارنيت، حسب ما تدل عليه
التدخلات العصرية. هناك جدار، متكون من ثلاثة عقود مرتكزة على عمودين من رخام
مزودة بتيجان من الفخار، يقسم المبنى إلى قسمين غير متساويي المساحة.
غطي الجزء الجنوبي، وهو الأصغر،
بقبتين مختلفتين بشكل نصف أسطواني مبنيتين من الآجر. يتواجد في هذا الجزء مسبح،
ويتم الوصول إليه، من ناحيته الجانبية بدرج، بالإضافة إلى فضاء- في الجهة الخلفية
من المسبح- يضم النبع ؛ يتم الوصول إليه بدرجات ترتكز مباشرة على الدعامة الصخرية
للنبع الساخن.
في اتجاه الشمال، تحد الجدار والعقود الثلاثة منطقة ثانية أطول من السابقة وهي الآن
تضم ثلاثة مسابح، نتجت عن تقسيم مسبح أصلي كبير مغطى بقبة قوس- قوطية. شيدت هذه
الأخيرة بحجر الدبش من الكالكارنيت، وزودت بفوهات للتهوية وهي تختلف في طريقة
بنائها عن قبة الجنوب. وفي عمق الجدران، تم بناء كوات وزعت بصفة منتظمة على جوانب
المبنى
هامش
[1] - من المؤكد أن
الآمر بإنجاز التحفة كان يتردد على بلاط هوتفيل ويظهر ذلك من خلال الخاصيات
المعمارية للمعلمة ومن خلال وثيقة مؤرخة بسنة 1242
قائمة المراجع
- (Palermo): relazione Bagnera, A., « Le
cosiddette ‘Terme Arabe’ di Cefalà Diana preliminare sulle indagini
archeologiche », in Terze Giornate Internazionali di Studi
sull’Area Elima, Pise, 2000, p. 57-78.
- Bagnera, A., « L’Islam e le terme di Cefalà Diana. Nuovi dati
archeologici e questioni aperte », in Fontana, M.V. ; Genito, B.
(éds), Studi in onore di Umberto
Scerrato per il suo settantacinquesimo compleanno, Naples, 2003, p.
35-76.
- Bagnera, A. ; Nef, A.,
« Les bains de Cefalà (prov. de Palerme) : contexte historique et
fonctions », in Guérin-Beauvois, M. ; Martin, J.M. (éds), Bains hygiéniques et bains
thérapeutiques de l’Antiquité au Moyen Age, Collection de l’École
française de Rome, 383, Rome, 2007, p. 263-308.
- Brancato, F.S., I Bagni di Cefalà Diana, Palerme, 1982.
- Cressier, P., « Prendre
les eaux en al-Andalus. Pratique et fréquentation de la hamma », in Le bain : espaces et pratiques,
Médiévales, 43, 2002, p. 41-54.
- Cressier,
P., « Le bain thermal (al-hamma) en
al-Andalus. L’exemple
de la province d’Almería », in La
maîtrise de l’eau en al-Andalus. Paysages, pratiques et techniques,
Collection de la Casa de Velazquez, Madrid : éd. P. Cressier, 2006, p. 149-208.
- Termalismo Antiguo. Actas
del I Congreso Peninsular (Arnedillo, 3-5 oct. 1996),
Madrid : éd. M.J.
Pérex Agorreta, 1997.(Photos fig. 1-2 : A. Bagnera 2005-2006)
Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
3281
No MySQL connection