Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined index: motscles in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line
60
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
361
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 10 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 3 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 60 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 58 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 59 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 61 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 6 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 29 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 64 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 42 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 49 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 54 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 70 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 71 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 7 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 8 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 9 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 13 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 16 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 17 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 20 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 22 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 31 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 33 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
The Church of the Holy Cross in Aghtamar
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Built
on an island on the Van Lake, the small church of the Holy Cross in Aghtamar formed
part of the palace complex of Gagik I, the Armenian king of Vaspurakan (Western Armenia) vassal of the Abbasid caliph[1] at the beginning of the 10th century. It was
directly linked to the palace by a gallery to the south, just as the Doge’s
palace in Venice
was in the same period linked to the embryonic Saint Mark’s Basilica.
The
construction material is typical of the region and had been in use since the 6th century, being relatively resistant to earthquakes; it was later used in Seljuk
constructions in the 13th century[2].
The
plan of the building is structured around a central space punctuated by four
apses in the form of half domes and four corner niches. Two narrow chapels lead from the east apse. The quatrefoil structure, recalling the
Byzantine tradition, was widely adopted by Armenian churches, for example, the Church of Soradir (9th century) which
was the pantheon of the Gagik dynasty.
The
interior is entirely vaulted unlike Eastern Christian architecture of the
period which largely used timber frames. The interior dome echoes the conical
roof resting on a sixteen-sided polygonal drum; this element recurs in Seljuk
architecture throughout the 13th century[3].
The
interior friezes depict scenes from the lives of the Virgin and Christ and
contain a narrative cycle from Genesis. The hieratic figures recall Byzantine
art but certain examples of drapery and facial features recall Abbasid painting
in Samarra[4] (Iraq).
The
exterior of the building is decorated with numerous reliefs[5]. The four friezes set out at
different levels demonstrate a thematic interrelationship with Islamic Art. The first frieze from the bottom depicts the
motif of the palm leaf which recurs frequently in the stucco decoration at Samarra. The second vine scroll frieze depicts animals
and figures relating to the theme of princely pleasures. This iconography originating in Sasanian Iran is
widely found in Islamic Art from the Umayyad period onwards[6]. The same themes can be found in the upper friezes (beneath the cornice
and the roof) which depict running animals[7].
The
majority of the figurative decoration is located between the two lower friezes.
Biblical scenes alternate with representations of the saints, both full length
and in medallions, animal figures and cross motifs. This section is a plane
which contrasts with the animal protomes which emerge from the walls. The plane
prefigures the mural decorations of Konya, the
Seljuk capital in the 13th century, and also Diyarbakir. The association of planes with motifs in very high relief finds its echo
in the sculpted decorations of Seljuk Anatolia[8]. The episode de Jonah[9] also reveals an Islamic influence, as much by the posture of the
prince of Nineveh
as the depiction of the sea monster. This
fantastic creature, a senmurv, appears
in Sasanian art, in its textiles[10], silverware and stucco. The
motif appears in the south of Italy[11] in the 6th century and recurs in Islamic Iran[12]. The depiction of the vegetation under which Jonah rests is similar to
that in Arab paintings of the 12th and 13th centuries[13].
The story of Jonah appears in
Islamic miniatures in the 14th century[14]. Other motifs demonstrate a
Christian-Armenian origin, for example, the Armenian (Siroun) crosses[15], the small arches over some apertures and the arched tracery at the
base of the drum.
NOTE
[1] His authority was recognised by the Caliph who conferred on him his
royal title in 908.
BIBLIOGRAPHY RELATED TO THE MONUMENT
Der-Nersessian,
S., Varamian, H., Documenti di
Architettura Armena - Aght’amar, Milan, Grafiche Editoriali Ambrosiane,
1974.
Donabédian,
P., Thierry, J.M., Civilisation et
Arts arméniens, Citadelles & Mazenod, 1987, p. 130-136, p. 378-385, p. 475-477.
Grandsart, H., « Aghtamar, la
miraculée », in Connaissance des
Arts, n°646, février 2006, p. 112-117.
REFERENCE BIBLIOGRAPHY
Cassanelli, R., La
Méditerranée des
Croisades, Paris, Citadelles & Mazenod, 2000, p. 174-194.
Neyret, C., L’art
paléochrétien. L’art byzantin, Paris, École du Louvre/Desclée de
Brouwer, 1973, p. 45-66.
Konya et
le règne des Seldjoukides, (cat. exp., Amiens, musée de Picardie, 1999),
Amiens, Éditions du musée de Picardie, 1999, p. 9-20.
L’étrange
et le merveilleux en terres d’Islam, (cat. exp., Paris, musée du Louvre, 2000),
Paris, RMN, 2000, p. 117-119.
Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
3281
No MySQL connection