Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined index: motscles in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line
60
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
361
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 10 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 60 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 58 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 59 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 61 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 6 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 10 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 29 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 64 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 42 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 43 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 54 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 70 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 71 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 7 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 8 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 9 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 13 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 15 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 16 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 20 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 21 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 22 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 30 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 31 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 33 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
The port of Lepante
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
- Title/name : The port of Lepante
- Production place : Turkey
- Date / period : Vers 1540-1550
- Materials and techniques : Paper; opaque pigment
- Dimensions : H.: 57.5 cm; l.: 75.5 cm
- Conservation town : Istanbul
- Conservation place : Topkapi Sarayi Müzesi
- Inventory number : 17/378
This large format painting depicts the city of Lepanto, a port on the Gulf of Corinth (Greece) conquered
by the Ottomans in 1499 during the reign of Bayazid II (1481-1512).
The mountainous landscape is represented by numerous
rocks interspersed with delicate red flowering plants. The walled city is
protected by a moat which opens out to the sea through the port, which is also
fortified. Different quarters are represented, indicated by inscriptions setting
out their names: for example, the Eksfoli quarter with its red houses is
visible to the left of the wall and the ‘houses of the sufi mystics’ to the right of the city. The fortresses depicted on
both sides of the Gulf were built by Qasim Bey, Süleyman’s vizier and governor of
Morea until 1541. On the right of the painting, a system of canals, barrages and
watermills is depicted which served to irrigate this agricultural (vineyards)
and artisanal (tanneries) region.
The small galleys visible in the Gulf are realistic
copies of the ships belonging to the Ottoman fleet in the sixteenth century, which
played a significant role in the conflicts for the control of the Mediterranean. The same galleys appear alongside other ships
in the views of Istanbul
painted by European artists residing in the Ottoman capital[1]. Ships with lateen sails adorn Iznik ceramics from
the second half of the sixteenth century and the seventeenth century[2]. In 1571, the Turkish navy met the united fleet of the
Holy League, at the famous naval battle of Lepanto. This episode which brought
an end to Ottoman expansion in the Mediterranean[3].
was depicted by many Italian painters, notably, Veronese
While the representation of the landscape takes into
account the mountainous nature of the site and the presence of cultivated areas,
it is also marked with pictorial conventions in which the decorative element
dominates the naturalistic rendering of the landscape. The representation of
the rocks which surround the town and the small clumps of grass are inspired by
Iranian painting. The influence of
Iranian painting on Ottoman art followed the the arrival in Istanbul of Iranian
artists after 1514[4] (following
the Ottoman victory over the Safavids at Chaldiran) and from 1520s with Safavid
painting of Shiraz
which introduced a more realistic style in which the decorative aspect was
still very present.
The search for documentary truth; the concern for the
rendering of even the most precise of details and the precision brought to annotations
are characteristic of the Ottoman taste for narrating contemporary history. This
interest is exemplified in the numerous works chronicling the reigns of sultans,
from which many of these paintings of towns originate[5]. These histories were written and illustrated by
illustrious artists, such as Matrakçi Nasuh, who also executed a view of the port of Lepanto in his Tarih-i Sultan Bayezid (History of Sultan Bayazid)[6].
This painting with its documentary
and topographical intent embodies the wider movement of exploration of the
world, typified also by the development of charts, of which Pir i-Reis (admiral
of the Ottoman navy)[7] realised several in his Kitab-i Bahriye (Treatise on the Navy). In the sixteenth century, the Ottoman Empire,
an important economic and political power in the MediterraneanBasin,
also sought the advancement of geographical and topographical knowledge of the
world, a movement in which the Western empires were also engaged[8].
NOTE
[1] Melchior Lorichs, View of Constantinople from Galata and the North
of the Golden Horn, first half of 1559, ink on paper, wash, Leiden, Universiteite
Bibliotheek, inv. BPL
1758.
[2] Dish with boat, Iznik, Turkey, end C16th, fritware painted
on slip under lead glaze, Copenhagen,
Davids Samling, inv. 24/1975.
[7] Map of the world by Pir i-Reis, ink and colours on gazelle skin, Turkey, 1513, Istanbul, Topkapi Sarayi Müzesi, inv. R. 1633 mük.
[8] For example, in the context of the discovery of America,
in 1524, the explorer, Giovanni da Verrazano, then in the service of François
I, realised the first charts of the east-American coast.
BIBLIOGRAPHY RELATED TO THE ITEM
Soliman, le Magnifique, (exh. cat., Paris, Galeries nationales du Grand Palais, 1990), Paris, RMN, 1990, p.
97, n° 93.
REFERENCE BIBLIOGRAPHY
Raby, J., « La Sérénissime et la Sublime
Porte : les arts dans l’art diplomatique, 1453-1600 », in Venise et l’Orient, 828-1797, (exh. cat., Paris, Institut du monde arabe, 2006), Paris, IMA, Gallimard,
2006, p. 90-120.
Venise
et l’Orient, 828-1797, (exh. cat., Paris, Institut du monde
arabe, 2006), Paris, IMA, Gallimard, 2006, p. 43-46.
Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
3281
No MySQL connection