Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined index: motscles in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line
60
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
361
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 10 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 60 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 58 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 59 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 61 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 10 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 29 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 64 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 42 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 49 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 54 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 70 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 71 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 7 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 8 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 9 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 13 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 16 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 17 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 20 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 21 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 22 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 30 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 31 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 33 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
361
Karatay Madrasa
- Name : Karatay Madrasa
- Place : Konya, Turkey
- Construction date/period : 1251-1252
- Construction materials : Stone
- Architectural pattern : Sculpted stone, polychrome marble, unglazed bricks, ceramic mosaic, and ceramic tiles
- Recipient/Mandatory : Djalal al-Din Karatay ibn Abdullah, vizier of the Sultan Ala ‘al-Din Key Kavus II
- Author : Architecte : Muhammad ibn Hawlân ‘al-Dimiski
- Dimensions : L: 31.5 m; w: 26.5 m
- Inscriptions :
Base of the dome, Verse of the Throne (Kor. S2, V.255): ‘No slumber
can seize Him nor sleep. His are all things in the heavens and on earth. Who is
there can intercede in His presence except as He permitteth? He knoweth what
(appeareth to His creatures as) before or after or behind them. Nor shall they
compass aught of His knowledge except as He willeth. His Throne doth extend over
the heavens and the earth, and He feeleth no fatigue in guarding and preserving
them for He is the Most High, the Supreme (in glory)’.
Portal,
border above the door: ‘This construction
has been commanded, in the days of the empire of the august sultan, shadow of
God in this world, ‘Ala al-Din Key Kavus, son of Key Khrosrow, son of Kilidj
Arslan, son of Masud, son of Kilidj Arslan, by Karatay, son of ‘Abd Allah, in
the year 649 (1251), may God have mercy on him who built it’.
The madrasa belongs to a group
of 24 teaching colleges built in Konya,
the Seljuk capital of Rum in the thirteenth century. Since 1955, it has housed a
ceramic museum.
Djalal
al-Din Rumi, the celebrated sufi, originally
from Tus (Iran) who was
permitted by the Sultan to settle in Konya
with his family at the time of the Mongol conquest made the inaugural speech of
the building in 1251 which was dedicated to the teaching of astronomy.
On the east
façade, a rectangular portal frames the entrance, set within a truncated muqarnas niche supported by two cabled columns.
Above, an interlace motif of bands and lobed motifs in grey and white marble form
knots in the cornerpieces which are punctuated with three spherical studs in
high relief and openwork. A flattened arch of grey and white marble is set
above the door. Panels of motifs reminiscent of swastika, also realised in stone marquetry, decorate the base of
the jambs. The decoration is completed by two epigraphic bands and a band with geometric
motifs.
The influence
of Syrian architecture is strong, in the sober and refined arrangement of
coloured stone and the muqarnas portal. The similarity of the portal with
that of the mosque of Ala al-din Keykubad I (Konya, 1237), realised by
a Damascene architect, is striking.
The
interior is organised around a central space formed by a dome with an oculus which is supported by four
triangular pendentives above a rectangular basin, similar to the Ince Minare madrasa (1260-1265), the mosque-maristan of Divrigi (1228-1229) and contemporaneous
khans. Climactic constraints and the
adaptation of the space to its purpose of teaching probably dictated this
choice. The triangular pendentives originated in Byzantine architecture and presage
the transition to Ottoman architecture. This Anatolian
taste for centred spaces and domes is also reminiscent of the Christian
tradition which was very present in the region.
To the
west is the high iwan, the place of
instruction. This single iwan resembles
those of other madrasa in Konya, for example at Ince
Minare. Particularly adapted to smaller structures, there is an example at the al-Firdaws
madrasa in Aleppo
(Syria,
1236-1240). Two domed halls, perhaps intended for study in winter, flank the iwan. The west hall along the axis of
the portal contains the tomb of the founder, a tradition very common in Seljuk Anatolia
(for example, the mosque-maristan in
Divrigi and the Keykavus maristan in Sivas). The north and
south sides contain the cells for the students.
The lower
parts, reflecting contemporaneous civic architecture, were decorated with deep green hexagonal
tiles accented in gold which have now mostly been lost.
The
ceramic mosaic (a technique of Iranian origin which underwent a spectacular development
in Anatolia) fills the pendentives, the vault
of the iwan, the dome, the tympana the
door and window frames and probably a part of the walls of the central hall. Very
delicate vegetal scrolls, epigraphic motifs and geometric patterns frequently
in the form of stars are assembled from pieces of bevelled ceramic set in white
mortar, in a typically Anatolian technique.
The dome
is decorated like a heavenly vault with large suns in the blue and black
palette characteristic of the period. Its base bears the inscription from the
Koran in kufic script ornamented with flowers and interlace motifs. Each side
of the triangles forming the pendentives is accentuated with two bands of
vegetal foliage framing a design in geometric kufic script in glazed blue and
black tiles evoking the names of Muhammad and the
four first califs.
NOTE
[1] See for example the madrasa al-Firdaws, Aleppo, Syria, 1235-1236.
[4] Palais de Kûbadabâd, rives
du lac de Beysehir, env. 1220-1236.
BIBLIOGRAPHY RELATED TO THE MONUMENT
Combe,E., Sauvaget,J., Wiet, G. (dir.), Répertoire chronologique d’épigraphie arabe,
volume XI, Le Caire, Institut Français d’Archéologie Orientale, 1941, pp.222-223.
Karatay madrasa, [en ligne]. Disponible sur
<http://archnet.org/library/sites/one-site.jsp?site_id=7564>, (consulté
le 08 avril 2008).
REFERENCE BIBLIOGRAPHY
Massignon, L., «Tasawwuf», in Encyclopédie
de l’Islam, ancienne édition, vol. IV, Leiden, E.J. Brill, 1934,
pp.715-719.
Bausani, A., « Djalâl al-Dîn Rûmi », in Encyclopédie de l’Islam, nouvelle édition, vol. II, Leiden, E.J.
Brill, 1977, pp.404-408.
Konya et le règne des Seldjoukides, [Exposition, Amiens,
Musée de Picardie, 24 décembre 1999 - 2 avril 2000], Musée de Picardie,
Amiens, 1999, pp. 11-14, pp.36-37.
Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
3281
No MySQL connection