Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined index: motscles in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line 60
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 361
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined offset: 10 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 60 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 58 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 59 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 61 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 6 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 10 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 23 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 29 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 39 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 64 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 42 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 43 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 54 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 70 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 71 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 7 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 8 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 9 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 13 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 14 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 15 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 16 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 20 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 21 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 22 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 23 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 30 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 31 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 33 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 39 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
|
غيوم الصوري، تاريخ ما وراء البحار، مع متابعة لغاية 1275
- عنوان/تعيين : غيوم الصوري، تاريخ ما وراء البحار، مع متابعة لغاية 1275
- مكان الإنتاج : عكّا
- مكان الاكتشاف : أعطى هذا المؤلَّفَ في العام 1698 ملكيور فيليبير Melchior Philibert إلى ثانويّة الآباء اليسوعيّين في ليون
- تاريخ/فترة :
حوالي عام 1280
- مستللزمات تقنية : رِقّ ؛ تجليد بجلد حمل ناعم
- لحجم : 381 صفحة، 303 × 225 مم
- مدينة الحفظ : ليون
- مكان الحفظ : مكتبة البلدية
- رقم الجرد : المخطوطة 828
دوَّن غيّوم، رئيس أساقفة صور (+1186) حوليّات باللاتينيّة تروي تاريخ المملكة اللاتينيّة في أورشليم لغاية العام 1184. وتمّت كتابة متابعة مجهولة لأحداث السنوات من 1185 إلى 1194 في انكلترا. ويُدين المؤلَّف بنجاحه إلى ترجمته إلى الفرنسيّة، التي أُعِدَّت بين العامَين 1220 و1223، وإلى إضافة المتابعات أيضًا باللغة المحلّيّة لغاية العام 1277. وليس من المفاجئ استنتاج أنّ الحوليّات قد نُسِخَت غالبًا في المكان نفسه الذي أبصرت فيه النور، كما تشهد بذلك النُّسَخ الوافرة نسبيًّا التي أُنتِجَت في عكّا خلال القرن الثالث عشر. وقد ساهم أيضًا كلّ من جينوه Gênes وروما والبندقيّة وخاصّة باريس في انتشار هذه المجموعة، وهي مصدر أساسيّ لتاريخ الأراضي المقدّسة، والحروب الصليبيّة والشرق اللاتينيّ.
وإنّ نصّ المخطوطة 828 الموجود في مكتبة بلديّة ليون والمنسوخ على عمودين مُقَسَّم إلى ثلاثة وعشرين جزءًا مسبوقًا بالعدد نفسه من الرسوم الصغيرة. وباستثناء رسم الصفحة 15 (في الجزء الثاني) الذي يمثّل غودفروي دو بويّون Godefroy de Bouillon، والأسقف أديمار دو بوي Adhémar du Puy ورجالهما الذين يمتطون الجياد متّجهين نحو الأراضي المقدّس، فإنّ الصور الأخرى كلّها مُصنَّفة ضمن أسلوبَين تمّ نوعًا ما التمييز بينهما. وإنّ هذه البنية التي تُحَبِّذ السرد لا تجعل عمليّة قراءة المجموع سهلة. وتتوالى وفاة الملوك، وتتويج أخلافهم، والحصارات والمعارك في فصول حامية، تتضمّن تفاصيل مثيرة للاهتمام حول تقنيّات الحرب كما في الصفحة 33 (من الجزء الرابع)، مثلاً. وقد تمّت معالجة المشاهد بريشة سريعة باستخدام مجموعة ألوان حيّة على خلفيّة من الذهب المصقول. وداخل الأجزاء، يزيِّن مطلعَ الفصول حرفٌ أوّل مطبوع مائيًّا ومُخَطَّط بالحِبر الأزرق والأحمر.
وإنّ هذه المُنَمنَمات هي بأسلوبها وصُوَرها قريبة جدًّا من مُنَمنَمات النموذجين الآخرَين المعاصرَين تقريبًا اللذين أُنتِجا هما أيضًا في عكّا (باريس، BnF, ms. fr.2628، وسان بيترسبورغ Saint-Pétersbourg، BP Saltikov Shchedrin, ms. fr. fol. v.IV.5). وإنّ التأثير الإيطاليّ قائم في هذه المُنَمنَمات في استدارة معيَّنة للخطّ، كما في أسلوب الرسوم. وقد عرفت عكّا، التي تقع جنوبي مدينة صور، وتؤوي حصونًا جبّارة، انطلاقةً اقتصاديّة سريعة بفضل نشاط مرفأها ولا ريب في أنّ الأمن المقرون بالازدهار هو ما حثّ ملوك مملكة أورشليم اللاتينيّة على جعل عكّا مكان إقامتهم المُفَضّل خلال القرن الثاني عشر. وكانت عكّا، وهي مقرّ بطريركيّة أورشليم خلال أغلب القرن بدءًا من العام 1191 وصولاً إلى العام 1291، مركزًا مختلَطًا، مِمّا دفع بالتبادل قُدُمًا بين أوروبا الشماليّة وإيطاليا والشرق الأوسط. وإنّ نشاط غُرَف كتابة المخطّوطات ونسخها، لَخَير انعكاس لهذا الإنفتاح الثقافيّ.
Hugo Buchthal, Miniature painting in the Latin kingdom of Jerusalem, Oxford, 1957, p.89, 98, 152;
Jaroslav Folda, Crusader Manuscript Illumination at Saint-Jean d'Acre, 1275 – 1291, Princeton, 1976;
Fanny Caroff, L'Adversaire, l'Autre, l'Oriental. L'iconographie du monde musulman dans le contexte des croisades. Manuscrits enluminés en France du Nord, en Flandre et dans les Etats latins entre le xiiie et le xve siècle, thèse non publiée, sous la dir. de Michel Balard, Université Paris i-Sorbonne, 2005, t.1 et 2, passim, t.3, n°59 p.592, p.705, fig.86
Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 3281
No MySQL connection