Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined index: motscles in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line
60
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
361
Notice: Undefined variable: thesaurus_table in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2654
Notice: Undefined variable: thesaurus_entry_id in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2654
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
361
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 10 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 3 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 60 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 58 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 59 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 61 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 6 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 10 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 29 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 64 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 42 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 43 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 49 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 54 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 70 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 71 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 7 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 8 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 9 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 13 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 15 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 16 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 17 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 20 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 21 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 22 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 30 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 31 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 33 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
قصص القرآن أو قصص الأنبياء
مرة جديدة، ذبيحة الابن لم تقع (ورقة رقم 40)
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
- عنوان/تعيين : قصص القرآن أو قصص الأنبياء
- مكان الإنتاج : قزوين، إيران
- تاريخ/فترة : حوالي
1595
- مستللزمات تقنية : ورق
- لحجم : 29،5 سم × 20،5 سم ؛ 192 ورقة
- مدينة الحفظ : باريس
- مكان الحفظ : المكتبة الوطنية الفرنسية
- رقم الجرد : مخطوطات شرقية، ملحق فارسي 1313، ورقة رقم 40
يروي الكتاب المقدس قصة إبراهيم
بينما كان يستعد لتقديم ابنه ذبيحة بناء على إرادة ربانية، وقد أوقفه عن القيام
بذلك صوت سماوي، إذ جيء بحيوان لكي يحل محل الطفل (سفر التكوين XXII).
تركت هذه القصة أصداءً عميقة في
المسيحية. القديس بولس جعل منها مرجعاً لكي يُظهر أن الإيمان ينطوي على تصور
للعالم الآتي (القيامة)، ورأى فيها القديس يعقوب ما يؤكد على أن لا جدوى من
الإيمان من دون الفعل. غير أن هذه الحكاية ترد أيضاً في القرآن الكريم (سورة
الصافات، الآيات 100-111)، كما أنها ترد وبتوسع في التقاليد الإسلامية (تاريخ
الأنبياء)، كما تشهد على ذلك هذه المنمنمة. نرى الأب يستعد لذبح ابنه بسكين في
يده، ونرى ملاكاً – يهبط من السماء ومعه كبش الفداء. غير أن القصة القرآنية تختلف
كثيراً عن رواية الكتاب المقدس. ففي القرآن يرضى الابن بمشيئة الله، بينما هو يجهل
في سفر التكوين غرض والده. والقرآن الكريم لا يسمي الابن. ويتفق الكثيرون من
الفقهاء المسلمين بأن الأمر يتعلق بإسماعيل ابن هاجر قبل أسحق. غير أن هناك من
يرى، مثل العلامة الكبير الطبري (923م) أن المقصود هو إسحق.
ما هو معنى طلب الله – علماً بأنه لم
يكن يرغب بتنفيذ هذا الفعل الرهيب؟ أراد الله، حسب تفسيرات كثيرة، أن يختبر إيمان
إبراهيم. غير أن العديد من الفقهاء يلاحظون أن الله كان يعلم مسبقاً بإيمان
إبراهيم، وبالتالي لم يكن بحاجة إلى معرفة ذلك. وفي تفسير أكثر منطقية، يلاحظ
المتصوفة أن قرار طاعة الله – بالفعل وليس فقط بالإيمان – أدى إلى إحداث تغيير
داخلي عند إبراهيم وقد كان هذا هو الهدف الأساس لهذا الاختبار. فقرار إبراهيم جعله
يتجرد فعلاً من كل الروابط الأرضية، بما في ذلك أقواها. لقد جرّد قلبه من كل ما
ليس الله، صار ملك الله وحده. وهكذا، يقول المتصوفة، حصل على لقب خليل الله (نجد
هذه الفكرة وهذا التعبير، قبل ذلك، في رسالة يعقوب، 23II).
تعلّمنا قصة تضحية إبراهيم نقاطاً
أساسية حول مشيئة الله بخصوص البشر: فالله يريد أن يجتذب البشر من حالة أرضية
عادية إلى حالة أسمى. أراد أن يتحلى البشر بصفاته. وتخيل العالم الصوفي الفارسي في
القرن الحادي عشر ميبودي، نقاشاً يدور حول من أعطى أكثر: أنا، قال إبراهيم، كنت
سأضحي بابني الحبيب: أنا، رد إسماعيل، فقد كنت سأهب حياتي وروحي وجسدي. صحيح. أجاب
إبراهيم، ولكن هذه التضحية لم تكن لتدوم أكثر من لحظة، بينما أنا كنت سأعاني طيلة
حياتي من ألم هذه التضحية. وأخيراً يتدخل الله: الأكثر كرماً هو أنا، فلقد أخذت
كذبيحة ذلك الذي لم يُقتل، وأعطيت مكافأة لم تُطلب.
وبعبارة أبسط يمكننا أن نقول أن
الله أراد أن ينتقل إبراهيم من عالم التملك إلى عالم الوجود. وضع إبراهيم نفسه في
مقربة من الله : في الكون الصافي. فالإنسان المكتمل الذي صار عليه إبراهيم بات
يعكس تلك الصورة الربانية المطبوعة في كل إنسان (التكوين 1. 27).
قائمة المراجع
Baschet J.,
Abraham et la paternité dans l’Occident médiéval, Paris, Gallimard, 2000
Firestone R., Journeys in Holy Land - The Evolution
of the Abraham-Ishmael Legends in Islamic Exegesis, Albany, SUNY Press, 1990
Moubarac
Y., Abraham dans le Coran, Paris, Vrin, 1958
Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
3281
No MySQL connection