Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined index: motscles in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line
60
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
361
Notice: Undefined variable: thesaurus_table in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2654
Notice: Undefined variable: thesaurus_entry_id in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2654
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
361
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 10 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 3 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 60 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 58 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 59 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 61 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 6 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 10 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 29 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 64 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 42 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 43 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 49 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 54 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 70 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 71 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 7 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 8 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 9 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 13 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 15 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 16 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 17 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 20 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 21 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 22 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 30 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 31 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 33 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
361
The Crucifixion
- Title/name : The Crucifixion
- Production place : Cretan school, Greece
- Date / period : End of fifteenth century to
the beginning of the sixteenth century
- Materials and techniques : Wood; painted decorations in tempera on filler
- Dimensions : Height 31.4 cm; Length 25.4 cm
- Conservation town : Paris
- Conservation place : The Louvre Museum, Paintings Department
- Inventory number : RF 1988-6
After the fall of Constantinople, the Island of
Crete, which had been part of the Republic of Venice since 1206 became
increasingly important as a centre between Venice and the East. It became a
place of intense religious and cultural life, and a post-Byzantine school of
icon painting was established, which became very active.
The subject depicted on this icon is the Biblical
scene of the Crucifixion. Christ on the cross is the central figure of the
composition, and the cross is planted on Golgotha, symbolically represented as
a hillock. Around the cross are the traditional themes of the Virgin of
Sorrows, St Mary Madeleine, St John, and the Roman centurion. This
representation’s rigorous composition was a part of Byzantine tradition: the
background is divided horizontally into two areas of equal height, with a
golden sky in the upper part and the greenish wall of Jerusalem in the lower
part. Christ is nailed to the Orthodox cross, and occupies the centre of the
icon. However, the soft modelling of the complexions and the flexible postures
of the figures betray the influence of the Italian paintings that inspired the
work.
During the icon’s restoration for the
exhibition on Byzantium
(the Louvre, November 1992), analyses were carried out in the Centre for
Research and Restoration of the Museums of France (C2RMF) to ascertain the
painting methods used[1].
X-ray microfluorescence analyses were carried out directly on the icon to
determine the nature of the main pigments. Other samples were taken to
determine the stratigraphy of the pictorial layers. They were observed with an
optic microscope and then analyzed with a Scanning Electron Microscope (SEM)
coupled with an energy-dispersive X-ray spectrometer (EDX).
The technological study of this icon shows that
the preparatory layer on the support made up of two planks of wood was typical
of Byzantine preparations. This involved the application of calcium sulphate
combined with glue. The presence of a sizeable and dense preparatory drawing
was revealed by infrared reflectography and confirmed with the observation of a
micro-sample taken from the tunic of St John. These drawings, which were often
sketched freehand, helped to indicate shadows or establish the work’s
composition. In this case, we can see that the silhouettes have been lightly
incised to define the gold background, while the drawing is present in the
coloured surface to give the drapery structure or define the figures. On the
level of St John’s foot, we can see an alteration: the foot’s final position
was to the right of that in the initial drawing.
This icon’s gold background was applied over a
yellow-orange filler composed of clay (silico-aluminates) coloured with iron
oxides. The pigments identified are those traditionally used in this region at
the time: lead white, vermilion (the soldier’s clothes), and Green Earth (Mary
Madeleine’s cloak and the earth). The brown for the cross was obtained by
mixing ochre and vermilion; the red-brown cloak of the Virgin was made from
ochre or hematite. The analysis also revealed the presence of a very rare and
precious blue used for St John’s clothes: lapis lazuli. Colour tests identified
the egg binding medium used in the pictorial layers.
The study of the superposition of the various
pictorial layers (stratigraphy) is also very important for understanding the
work’s technique and the symbolism. Indeed, with icons, the pictorial layers
are established using clearly defined successive phases that progress from dark
to light. These stages symbolize the path each Christian must take in order to
transform darkness into light. The dark foundation colours are laid over the
entire icon. On these layers, which will form the shadows, the icon is then
defined, by going over the underlying drawing to indicate the facial features
and the folds in the clothing.
Two samples were taken from the flesh tints,
one from the face of the holy woman, and the other from Christ’s torso, both
from areas of highlight. Three layers can be observed: a first, brown layer,
which contains a mixture of pigments that could be earth green, vermilion,
ivory black, and lead white. The second beige-pink layer contains lead white
with a little vermilion and ochre, and the very light highlight is achieved
with lead white. The flesh tint used for Christ has no intermediary pink layer,
and emphasizes the crucified Christ’s livid appearance.
Traces of the work’s historical and cultural
life were observed in various places: candle burn marks, nail holes used to
hang metal ornaments, vertical breaks in the panel, altered repainting, the
presence of mastic, and so on.
During the work’s restoration, these traces
were revealed under the repainted areas that hid them and were then left
apparent. St John’s right knee, a patch on his cloak, the right side of the
mountains and part of his foot, which had been badly repainted, were
eliminated. However, the Centurion’s head, which had been repainted many years
ago, after being burned by a candle, was conserved. When no iconographic
element remained, no arbitrary reconstitution was carried out. Thus, the lower
part of the large empty space was left flat to avoid imposing a personal
interpretation as a substitute for the original.
This icon of The Crucifixion, which was added
fairly recently to the Louvre’s collections (1988), was the subject of a major study
conducted by the Direction des Musées de France at the end of the 1980s into
the specific problems relating to the restoration and conservation of icon
paintings. Indeed, the twofold artistic and religious value of these objects
raises many questions about the principles of restoration of these works.
NOTE
[1] Study conducted by Elisabeth Martin and Myriam
Eveno at C2RMF, the Centre for Research and Restoration of the Museums of
France (Martin, E., Eveno, M., Lab reports nos 2900 (1991) and 3203 (1992)).
BIBLIOGRAPHY RELATED TO THE ITEM
Delsaux, N., « A propos de l’exposition
« Byzance », quelques exemples de Restauration d’icônes », Revue
du Louvre, 5/6, 1992, p. 86-93
Delsaux, N., « Consolider, fixer, refixer : quelques
cas de traitements problématiques », The Conservation of Icons, ICOM Proceedings
(Athens), 1999, p. 58-62
Delsaux, N., « La technologie et la restauration des
icônes », Conservation-restauration et techniques d’exécution des biens
mobiliers, Périer-d’Ieteren C. et Gesché-Koning N. (ULB, Bruxelles), 2000, p.
27-47
Martin, E.,
« Some Improvements in Techniques of Analysis of Paint Media »,
Studies in Conservation, 22 (2), 1977, p. 63-67
Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
3281
No MySQL connection