Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined index: motscles in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line
60
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
361
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 10 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 60 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 58 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 59 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 61 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 6 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 29 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 64 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 42 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 43 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 49 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 54 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 70 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 71 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 7 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 8 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 9 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 15 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 16 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 17 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 20 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 21 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 22 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 30 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 31 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 33 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
361
Minbar des Andalous
- Titre / dénomination : Minbar des Andalous
- Lieu de production : Fès, Maroc
- Date / période :
Joues : 369 H./979 ; dossier : 375 H./985
- Matériaux et techniques : Cèdre sculpté, gravé, tourné, traces de polychromie
- Ville de conservation : Fès
- Lieu de conservation : Musée des Arts et Traditions Dâr Batha,
- Numéro d'inventaire : MBF-08-00-01
- Inscription :
JOUES :
- Arcature du panneau droit : « : “…Au nom de Dieu, le Clément, le Miséricordieux ! Ce minbar a été fait dans le mois de chawwâl de l'année 369 [avril-mai
979] »
- Arcature du panneau gauche : une
inscription de bénédiction « Au nom
de Dieu, le Miséricordieux » + extraits de Cor. XXIV, 36, « La
lumière ».
DOSSIER :
-
Partie supérieure : « … ceci est ce qu'a fait faire le maire du palais …, al-Mansûr, glaive de l'empire de l'imam et esclave de Dieu …Hichâm … Abî
‘Âmir Muhammad … fils d'Abî’Âmir … dans le mois de jumâdâ de l'année 375
[oct.-nov. 985] ».
Ces panneaux proviennent
d’un minbar, meuble liturgique
réservé au prône de la prière du vendredi midi dans les grandes mosquées.
Celui-ci a été utilisé dans la grande mosquée des Andalous de Fès depuis son
origine en 979 jusqu’en 1934. Véritables œuvres d’art, les minbar, dont celui-ci est le second en date conservé après celui de
la mosquée Sidi ‘Uqba de Kairouan[1], sont
souvent l’objet d’un travail très soigné, réalisé dans de grands ateliers.
Les éléments conservés
reflètent l’histoire politique et théologique troublée de la période à laquelle
il fut réalisé. Les joues sont d’époque ziride, une dynastie dépendant des
Fatimides chiites ismaéliens, comme le précise l’inscription en kufique fleuronné. Quant au dossier, aux noms du vizir Ibn Abî ‘Âmir et du calife
omeyyade d’Andalousie Hishâm II, il a été réalisé en 985, quand la ville de Fès
passa sous le contrôle des Zénètes, alliés des Andalous, et que le sunnisme fut
rétabli[2].
Ce minbar est remarquable car il constitue un des premiers jalons
daté, avec une poutre idrisside de 877[3], de la
production de sculpture en bois de cèdre caractéristique de la zone occidentale
du Maghreb aux époques almoravide et almohade, illustrée entre autres par le
précieux minbar de la mosquée
Kutubiyya de Marrakech (1137). La présence de forêts de cèdres à proximité de
Fès explique pour beaucoup cet essor du travail du bois. Les techniques de
travail de ce matériau, sculpture, gravure et tournage, sont ici parfaitement
maîtrisées. Le panneau inférieur du dossier est un des premiers exemples connus
de grille de bois réalisée selon la technique de l’archet.
Le traitement des joues
est inspiré du travail du bois égyptien. La forme allongée des panneaux,
évoquant des petits mihrâb, dont l’arcature
s’encadre d’un bandeau d’épigraphie kufique fleuronnée citant sur la
joue droite les fondateurs et sur la joue gauche un verset du Coran (XXIV, 36),
évoque certains bois fatimides. On trouve la même disposition générale du décor
sur un petit mihrâb portatif du Musée
d’Art islamique du Caire[4]. La
sculpture assez profonde et le traitement stylisé des motifs évoquent la
tradition orientale abbasside, notamment le travail du stuc et du bois du décor
de Samarra (Irak). Ce style a été transmis au Maghreb occidental par
l’intermédiaire de l’art tulunide d’Égypte, dynastie dépendant des Abbassides.
L’organisation du décor
intérieur des niches évoque quant à elle le style décoratif en vogue en
Ifriqiya aghlabide. Un axe de symétrie végétal, constitué de pommes de pin
superposées s’achevant par un grand motif fleuronné, structure rigoureusement
le décor de motifs de demi-palmettes. Cette disposition et ces motifs se
rencontrent déjà sur le minbar de la
Grande Mosquée de Kairouan.
Le dossier présente,
quant à lui, un décor influencé en partie par l’Espagne andalouse. Celui-ci est
réparti selon un schéma géométrique, créant un effet d’ensemble tapissant et
moins dynamique que sur les joues. La niche à arc polylobé, peut-être une fois
encore l’évocation d’un mihrâb, est à
rapprocher de l’architecture omeyyade d’Espagne telle qu’on peut l’observer
dans la zone du mihrâb de la Grande
Mosquée de Cordoue (961-966). On retrouve les motifs de médaillons polylobés
dans le décor architectural des palais d’al-Andalus, par exemple dans les
claustras en pierre[5].
Ils évoquent également les grosses rosettes du décor du palais omeyyade de
Mchatta (Jordanie, 743-744). Quant aux efflorescences aux extrémités des
caractères kufiques, elles font de cette inscription un prototype du kufique fatimide évoquant l’Orient islamique, tout comme le motif à gradins de la
partie médiane du dossier.
NOTE
[1] IXe s.
[2] Cette expédition est
connue sous le nom d’expédition d’Askalaja.
[3] Cette poutre provient
de la mosquée al-Qarawiyyîn de Fès.
[5] Claustra en marbre
sculpté, 980-990, Cordoue, Museo Arqueologico, inv.488
BIBLIOGRAPHIE DE L'OBJET
Al-Andalus, the art of islamic spain, cat. exp., New York, The Metropolitan Museum of Art, New York, 1992, Jerrilynn
D. Dodds, p. 249-251.
De
l’empire romain aux villes impériales, 6000 ans d’art au Maroc, cat.exp.
Paris, Petit Palais, Paris, 1990, Paris-Musées, p. 188-191.
Les
Andalousies, de Damas à Cordoue, cat. exp. Paris, Institut du monde arabe,
Paris, 2001 Institut du monde arabe, Hazan, p. 132.
Maroc,
les trésors du royaume, cat. exp., Paris, musée du Petit Palais, Paris, 1999, Éditions Plume, p. 139.
Terrasse,
H., La mosquée des Andalous à Fès, Publications de l'institut des Hautes
études Marocaines, Paris, 1942, Les éditions d'Art et d'Histoire, p. 35-44.
BIBLIOGRAHIE DE REFERENCE
Burckhardt, T., L'art de l'Islam,
langage et signification, Paris, 1985, Sindbad, p. 136.
Catalogue
des boiseries de la section islamique, Paris,
1988, RMN.
Ettinghausen, R., Grabar, O., The Art and Architecture of Islam, 650-1250,
Yale University Press, 1987, p. 105, 130-131.
Maroc,
les trésors du royaume, cat. exp. Paris, musée du Petit Palais, Paris, 1999, Éditions Plume, 1999, p. 146-151.
Trésors Fatimides du Caire, cat. exp.
Paris, Institut du monde arabe, Paris, 1998, Institut du monde arabe, SDZ, p. 151.
Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
3281
No MySQL connection