Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined index: motscles in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line
60
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
361
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 10 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 60 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 58 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 59 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 61 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 6 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 10 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 29 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 64 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 42 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 43 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 49 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 54 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 70 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 71 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 7 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 8 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 9 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 15 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 16 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 17 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 20 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 21 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 22 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 30 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 31 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 33 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
إسطرلاب الربع-المجّيب
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
الإسطرلاب[1] أداة رصد ذات أصل إغريقي نقلها وطورها الفلكيون المسلمون منذ القرن
8 م، واستطاعوا القيام بكثير من
الأبحاث في مجال علم الفلك، خصوصا ترجمة الكتب العلمية الهندية والفارسية
والإغريقية، ككتاب المجسطي لبطليموس. إسطرلاب الربع المجّيب هو أداة بديلة
مستلهمة من الإسطرلاب الكروي المسطح، لكنه مقلّص إلى ربع دائري بفضل دمج الإسقاط
التصويري للمجسم وبدون "عنكبوت"[2].
لكن أدواره مماثلة للإسطرلاب العادي، فهو أداة قياس فلكية محمولة تمكن من افتراض
حركة الكواكب والنجوم انطلاقا من الأرض، وذلك لحل مشكل علم الفلك الكروي بدمج الهندسة
بعلم المثلثات. فهذا الإسطرلاب يمكن من قياس درجة الطول والعرض ومعرفة اتجاه
القبلة وساعات النهار والليل.
إذا
كان الإسطرلاب المربع-المجّيب سهل الانجاز وغير مُكْلِف ماديا، فإنه في المقابل
صعب الاستعمال؛ كما أن كل إسطرلاب لايصلح إلا لموقع معين. استعملت الإسطرلابات
الربع-المجيبة في العالم الإسلامي حتى بداية القرن 20 م، وبعض النماذج معروفة في المغرب
العربي خلال القرن 18 م وكذلك في منطقة البلقان العثمانية[3].
إن
الكتابة المنقوشة في وسط هذه الأداة تشير لاسم الآمر بصناعتها ولتاريخ الإنجاز
الموافق للشهر الحادي عشر من سنة 1038 م. وعلى عكس أغلبية الإسطرلابات الربع-المجيّبة
المغاربية أو الأوربية التي تعود لفترة القرون الوسطى والمصنوعة من النحاس الأصفر
المنقوش، فإن هذه الأداة قد أنجزت من جسم خشبي مغلف بالرق كما هو حال عدد من
الإسطرلابات العثمانية المتأخرة[4].
وإذا
أضفنا لهذا كون الإسطرلابات الربع-المجيبة المحفوظة لاترجع إلا للقرن 12 م وأن أول
المصادر المكتوبة حول هذه الأدوات تعود للقرن 13م، فمن المحتمل أن تكون هذه الآلة
غير أصلية تاريخيا. بمعنى أن التاريخ المسجل على الوجه لا يوافق تاريخ صناعتها
الحقيقي. عموما، لاتحمل الإسطرلابات إلا زخارف بسيطة ؛ غير أن مادة أداة الرصد
هاته سمحت لصاحبها بزخرفتها بمجموعة من الأشكال المعروفة في الأواني الخزفية خصوصا
أو الزخارف الجصية وكذلك على الأوراق أو الرق والتي تتكون من إفريز من الزخارف
المؤلفة من أغصان وسعيفات منشطرة حُققت بالحبر الأسود. هذه الزخارف قريبة في أسلوبها من تلك الموجودة في بعض المصنوعات
السورية في العهد الأيوبي (1169-1260م) مثل الكأس الموجودة في متحف اللوفر ذات
الزخرفة النباتية[5]. أما
التقسيمات التي تحددها فهي موضوعة بعيدة عن الشريط المزخرف في مكان خال من كل
تنميق يحتوي على ثلاث أشرطة مُدرّجة : الأول يحدد الدرجة 90، والثاني مجزأ كل 10
درجات، أما الثالث فهو يحمل تجزيئات من 15 لكل واحد.
لتحديد مختلف هذه التقسيمات فإن وسط هذا الإسطرلاب
يحمل شعاعات مخطوطة بالحبر الأسود قد اختفى أغلبها. إن أداة الرصد هاته تشهد على
الانتقال الذي حصل عبر إسبانيا بين ضفتي البحر الأبيض المتوسط. فقد عرفت الأندلس
إشعاعا ثقافيا أغناه تواجد علماء يهود، وساهم فيه القرب الجغرافي للعالم المسيحي.
تشهد على ذلك كتابات بروفاتيوس Prophatius judaeus، الفلكي والرياضي اليهودي المشهور المولود في مرسيليا
والذي يبدو أنه أول من وصف الإسطرلاب الربع-المجيّب والذي سماه yisrael roba أو quadrons novus ليميزه عن سابقيه. ذكرت كتابات هذا
الفلكي في كتاب الكوميديا الإلهية لدانتي أليغيري. و قد جعلت البعض يظن خطأ، أن
هذه الأداة هي في الحقيقة ذات أصول أوربية ترجع للعصر الوسيط وأنها حملت إلى العالم
العربي، حيث نجد أن أول إشارة نصية محفوظة تشرح كيفية استعماله تعود للقرن 14 م، بعد
بروفاتيوس Prophatius بزمن قليل.
هامش
أصل المصطلح من اللغة
الإغريقية أسطرون و لاب التي تعني "أخذ النجوم"
فهرس الموضوع
Amahan, A., « L’astrolabe», in Maroc, les
trésors du royaume, (cat. exp., Paris, musée du Petit Palais, 1999)
Paris : Paris-Musées, 1999, p. 134, n° 191
De l’empire romain aux villes impériales : 6000
ans d’art au Maroc, (cat. exp.,
Paris, musée du Petit Palais, 1990), Paris : Paris-Musées, 1990, p.
230-231, n° 469
قائمة المراجع
Amahan, A., « L’astrolabe», in Maroc, les
trésors du royaume, (cat. exp., Paris, musée du Petit Palais, 1999)
Paris : Paris-Musées, 1999, p. 134-137.
Maddison, F., « Observatoires portatifs :
les instruments arabes à usage pratique », in Histoire des sciences
arabes, vol.1, Astronomie, théorique et appliquée, Paris : Seuil,
1997, p. 139-172.
Saliba, G., « L’astronomie
arabe », in L’âge d’or des
sciences arabes,(cat.
exp., Paris, Institut du monde arabe, 2005 − 2006), Paris : Actes
Sud/Institut du monde arabe, 2006, p. 53-67.
Savoie, D., « Les astrolabes»,
in L’âge d’or des sciences
arabes,(cat. exp.,
Paris, Institut du monde arabe, 2005 − 2006), Paris : Actes Sud/Institut
du monde arabe, 2006, p. 92-111.
« Tibbon,
Jacob ben Machir ibn [known as Prophatius] (1236–1312) » in Encyclopedia of
Astronomy and Astrophysics [en ligne]. Disponible sur
<http://eaa.crcpress.com/default.asp? action=summary&articleId=4056>
(consulté le 04/02/08).
Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
3281
No MySQL connection