Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined index: motscles in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line
60
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
361
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 10 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 60 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 58 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 59 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 61 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 6 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 10 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 64 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 42 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 49 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 54 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 70 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 71 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 7 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 8 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 9 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 13 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 15 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 16 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 17 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 20 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 21 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 22 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 30 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 31 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 33 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 361
éLéMENTS ASSOCIéS
Eléments de claustra
- Titre / dénomination : Eléments de claustra
- Lieu de production : Algérie, Qalâ'a des Banu Hammad
- Lieu de découverte : Algérie, Qalâ'a des Banu Hammad
- Date / période : XIe - XIIe siècle
- Matériaux et techniques : Pâte argileuse sous glaçure opacifiée ?
- Dimensions : Chaque élément : D. 13 cm ; Ep. 3 cm
- Ville de conservation : Constantine
- Lieu de conservation : Musée National de Cirta
- Numéro d'inventaire : 4H Pt 180
Ces éléments cruciformes sont percés d’un trou central
circulaire et recouverts d’une glaçure turquoise. Leurs extrémités sont dotées
de petits trous dans lesquels des goujons de métal permettaient de les
assembler afin de former un grillage géométrique. Employé comme écran de
fenêtre ou de balustrade, ce dispositif permettait de préserver l’intimité des
occupants tout en assurant une aération continue. On en trouve également en
marbre et en stuc. Les claustra sont proches par leur fonction des
moucharabieh, écrans de bois tourné. On retrouve des claustras dans le monde
byzantin et occidental, employé de la même manière pour fermer des ouvertures
ou pour scinder un espace.
Ces quatre éléments
cruciformes sont percés d’un trou central circulaire et
recouverts d’une glaçure turquoise devenue parfois
blanchâtre. Leurs extrémités sont percées
de petits trous dans lesquels des goujons de métal
permettaient de les assembler afin de former un grillage géométrique.
Ce dispositif permettait l’aération continue dans la demeure
et la préservation de l’intimité des occupants.
Employé comme élément de séparation,
écran de fenêtre, balustrade, il existe également
en marbre et en stuc. Les claustra sont proches par leur fonction des
moucharabieh,
écrans de bois tourné. Découvert en fouille à
l’état fragmentaire, les claustra ont pu parfois être
confondus avec des vitraux. En effet, ceux-ci sont dans le monde de
l’Islam réalisés en stuc ou en plâtre et
enserrent dans leurs ouvertures des morceaux de verre colorés
qui, grâce à une taille en oblique du support, diffusent
largement la lumière vers l’intérieur. De nombreux
fragments de plâtre ajouré, encore garnis de leur verre
coloré, ont été découverts à la
Qal‘a.
Certains de ces claustra
sont encore in-situ dans le minaret de la mosquée,
placés au niveau des ouvertures ou incrustés dans du
stuc, comme au niveau du tympan de la fausse fenêtre géminée
du quatrième étage.
Les claustra de la
Mosquée omeyyade de Damas, de la mosquée de ‘Amr ibn
al-‘As et d’Ibn Tûlûn au Caire, en stuc ajouré,
sont parmi les plus anciens exemples connus. Leur emploi perdure dans
les édifices de la seconde moitié du Xe siècle ou du XIe siècle. Il subsiste
quelques vestiges à Nishapur en Iran, en Égypte à
Fustat, et dans le Maghreb comme à Sabra al-Mansuriyya. On
doit évoquer enfin les claustra de Sicile, en
particulier les vestiges du XIIe siècle de
Saint-Jean-des-Ermites à Palerme.
On retrouve également
l’emploi de claustra dans le monde byzantin et occidental, employé
de la même manière, pour fermer des ouvertures ou pour
scinder un espace. Dans les églises, le chœur est dérobé
à la vue des fidèles par une clôture, le jubé
ou le chancel, qui en Orient comme en Occident peut être en
pierre, en marbre, en stuc ou en bois, fait de petits éléments
assemblés entre eux à la manière des claustra de
la Qal‘a.
NOTE
Vient de la racine arabe sharaba, qui désigne la
gargoulette ou une petite jarre en terre qulla qui conserve
l’eau fraîche. Entre autres fonctions, le moucharabieh,
écran de fenêtre, permet de voir sans être vu,
une fonction similaire à celle de la « La jalousie »
(celosia), inventé en Espagne.
BIBLIOGRAPHIE DE L'OBJET
Beylié, L.M.E. de,
La Kalaa des Beni-Hammad : une capitale berbère de
l'Afrique du Nord au XIe siècle,
Paris : E. Leroux, 1909, p. 83-84.
Golvin, L., Recherches archéologiques à la Qal’a des Banû
Hammâd, Paris : G.P Maisonneuve et Larose, 1965, p.
199-201.
L'Algérie en
héritage : art et histoire, (cat. exp. Paris,
Institut du monde arabe, 2003-2004), Paris : Institut du monde
arabe, 2003, p. 299, n° 225.
« Elements
of a shutter» in Museum With No
Frontiers: Discover Islamic Art,
Permanent collection : Algeria [en
ligne]. Disponible sur
<http://www.museumwnf.org/pc_item.php?id=object;ISL;dz;Mus01;12;en
> (consulté le 07/04/08).
BIBLIOGRAHIE DE REFERENCE
Bourouiba, R., L’art
religieux musulman en Algérie, Alger : SNED, 1983.
Beylié, L.M.E. de,
La Kalaa des Beni-Hammad : une capitale berbère de
l'Afrique du Nord au XIe siècle,
Paris : E. Leroux, 1909, p. 87, pl. XXVII.
Foy,
D., De l’autre coté de la
méditerranée : Le verre à vitre à la
fin de l’Antiquité et au début de l’époque
islamique, AFAV Verre. Disponible
sur <www.afaverre.fr/pdf/111-117.pdf> (consulté
le 07/04/08).
Marçais, G., Les
poteries et faïences de la Qal‘a des Benî Hammâd
(XIe siècle) : contribution à
l’étude de la céramique musulmane, Constantine :
D. Braham, 1913, pl. III.
Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
3281
No MySQL connection