Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined index: motscles in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line 60
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 361
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined offset: 10 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 60 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 58 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 59 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 61 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 6 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 10 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 23 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 29 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 39 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 64 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 42 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 43 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 49 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 54 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 70 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 71 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 8 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 9 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 13 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 14 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 15 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 16 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 17 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 20 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 21 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 22 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 23 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 30 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 31 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 33 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 39 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
إسطرلاب كروي مسطّح
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
- عنوان/تعيين : إسطرلاب كروي مسطّح
- مؤلف : محمد بن الفتوح الخمايري
- مكان الإنتاج : المغرب، فاس
- تاريخ/فترة : 1217-1218
- مستللزمات تقنية : خليط معدني نحاسي، مزخرفة بالتحزيز
- لحجم : (22.5×21 سم)
- مدينة الحفظ : فاس
- مكان الحفظ : متحف الفنون والتقاليد، دار البطحاء
- رقم الجرد : 714
- سجيل/لغة المصدر :
(في صحبة الإسطرلاب): "صنعه محمد بن الفتوح الخمايري عام داخ الهجرية".
وفي ظهره بخط نسخي: "حبّسه[1] مبتغ الأجر والثواب من الله تعالى على منابر مسجد الأندلس من مدينة فاس المحروسة بالله تعالى".
اهتم العرب في وقت مبكر بعلم الفلك كما تشهد على ذلك الترجمات العربية العديدة للكتب العلمية ذات الأصول الفارسية والهندية والإغريقية. فقد طوّروا عبر الزمن مجموعة من أدوات رصد السماء ولعل أشهرها الإسطرلاب الكروي المسطح.[2]
استعملت هاته الآلة ذات الأصل الإغريقي داخل العالم الإسلامي منذ القرن 8م باسمها المستعار من الكلمتين الإغريقيتين "أسطرون" "لاب" والتي تعني "تسجل الكواكب" .
وفيما بين القرنين 9 و 15 م، عرف الغرب الإسلامي تطورا مهما في علوم الفلك خصوصا في المغرب الأقصى والأندلس؛ وبقيت كتب علم الفلك والإسطرلابات المحفوظة وثيقة دالة على هذا التطور وعلى التأثيرات التي حصلت بين الديار الإسلامية والمسيحية.
هذا الإسطرلاب باعتباره آلة رصد محمولة من النحاس الأصفر، ذات الشكل الدائري، هو عبارة عن خريطة فلكية متحركة. تمكن هذه الأداة من افتراض حركة الكواكب والنجوم بالنسبة لمواقع أرضية معينة.
كان هذا الإسطرلاب يستعمل لقياس الارتفاعات، ومعرفة درجات الطول والعرض، ولمعرفة ساعات النهار والليل أو لتحديد اتجاه القبلة. كما استعمل من طرف المنجمين (قارئي الأبراج) لمراقبة مواقع الكواكب وتحديد البروج[3]. رغم هذه التطورات المتلاحقة، حافظ الإسطرلاب، عبر الأزمنة على شكله التقليدي، إذ يتكون من قطعة أساسية تسمى "الأم" تحمل مجموعة من الصفائح نقش عليها درجات العرض. وفي قلب "الأم" نجد مجموعة من المعطيات المنقوشة لأسماء الأشهر القمرية وترقيم أبجدي[4].
أما المسطرة وتسمى أيضا العضادة، فهي أداة في ظهر الإسطرلاب تساعد على تحديد الرؤية، وفي أعلى تاجه الخارجي المقس،م نجد الطرف الإضافي الذي يشكل عرشه والذي يسمح بربط الإسطرلاب بالحلقة التي يعلق من خلالها. وفي خلف الإسطرلاب تتواجد نقيشة مجزءة تحدد اسم الصانع وسنة صنعه.
وفي الأخير، نذكر الجزء المسمى بالعنكبوت (الإسقاط التصويري المجسّم لعالم النجوم) الذي قد أصيب بالتلف في بعض أطرافه باعتباره الجزء المتحرك في الإسطرلاب. صنعت مادة هذا الإسطرلاب من المعدن المخرم، وتحمل بعض الأسنّة الدالة على مواقع أهم النجوم. في ظهر هذا الإسطرلاب وعلى صفيحة تأثرت بطول الزمن نجد كتابة مضافة تحمل بعض النفائس في أطرافها وأربعة مسامير تساعد على دورانه.
من المعلوم أن مجموعة من الإسطرلابات الحاملة لأسماء واضعيها، وهذا الذي بين أيدينا هو من صنع عالم اشبيلي ما زلنا نحتفظ له بخمسة إسطرلابات أخرى. ويبدو أن شخصية هذا الصانع معروفة اعتمادا على إشارة كثير من علماء الفلك القدماء، ولكن لا نملك له نصا مكتوبا واحدا (إن كان قد ألف). لكن يبقى أن هذا الإسطرلاب يظل شاهدا على الأبحاث التي أنجزت في العالم الإسلامي وعلى التواصل العلمي، عبر الأندلس، بين ضفتي البحر الأبيض المتوسط، إذ أن الأندلس قد عرفت إشعاعا ثقافيا مهما، عززته مساهمة علماء يهود وأسهم فيه القرب الجغرافي للعالم المسيحي. ونعرف العدد الهام من الإسطرلابات المصنوعة في إسبانيا كالذي أنجزه في مدينة طليطلة، الساهلي في القرن الحادي عشر الميلادي.[5]
[1] مصطلح حبّس يعني الوقف، هو إجراء فقهي توقّف من خلاله الممتلكات لصالح نفع إحساني معين، يستعمل المصطلح في دول المغرب العربي بينما سيستعمل المشارقة مصطلح الوقف
[2] هذا هو أشهر الإسطرلابات. هو ذو شكل مسطح مستوي يعكس خريطة الكواكب و النجوم.
[3] يمكننا أن نرى أحد هذه النماذج في تصاوير كتاب مقامات الحريري المؤرخ بعام 1237 و المحفوظ بالخزانة الوطنية بفرنسا (عربي 5847)
[4] إحدى الكلمات الثمانية لاستذكار ترتيب الحروف الهجائية و لكل حرف قيمة رقمية. استعملت في الإسطرلاب و النصوص التاريخية و الشعرية و العبارات السحرية. عرفت نفس الطريقة عند اليهود في القبالة.
[5] - مدريد المتحف الوطني الاركيولوجي، inv.50762
.
Amahan, A., « L’astrolabe», in Maroc, les trésors du royaume, (cat. exp., Paris, musée du Petit Palais, 1999), Paris : Paris-Musées, 1999, p. 136, n°193
De l’empire romain aux villes impériales : 6000 ans d’art au Maroc, (cat. exp., Paris, musée du Petit Palais, 1990), Paris : Paris-Musées, 1990, p. 234-235, n°472
Amahan, A., « L’astrolabe», in Maroc, les trésors du royaume, (cat. exp., Paris, musée du Petit Palais, 1999), Paris : Paris-Musées, 1999, p. 134-137
Bergé, M., Les Arabes : histoire et civilisation des Arabes et du monde musulman, des origines à la chute du royaume de Grenade, racontées par les témoins, IXe siècles av. J.C.-XVe siècle, Paris : Lidis, 1978
Colin, G.S., « Abdjad », in Encyclopédie de l’Islam, t. I, nouvelle édition, Leyde/Paris : E. J. Brill /Maisonneuve & Larose, 1998, p. 100
Heffening, W., « Wakf » in Encyclopédie de l’Islam, t. IV, Leyde/Paris : E. J. Brill/Maisonneuve & Larose, 1934, p. 1154-1162
Maddison, F., « Observatoires portatifs : les instruments arabes à usage pratique », in Histoire des sciences arabes, vol.1, Astronomie, théorique et appliquée, Paris : Seuil, 1997, p.139-172
Michel, H., Traité de l'astrolabe, Paris : Gauthier-Villars, 1947.
Renaud, P.J., « Astronomie et Astrologie marocaines », in Hespéris XXIX, Rabat, 1942, p. 42-63.
Saliba, G., « L’astronomie arabe », in L’âge d’or des sciences arabes, (cat. exp., Paris, Institut du monde arabe, 2005 − 2006), Paris : Actes Sud/Institut du monde arabe, 2005, p. 53-67
Savoie, D., « Les astrolabes», in L’âge d’or des sciences arabes, (cat. exp., Paris, Institut du monde arabe, 2005 – 2006), Paris : Actes Sud/Institut du monde arabe, 2005, p. 92-111
Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 3281
No MySQL connection