Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined index: motscles in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line 60
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 361
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined offset: 10 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 60 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 58 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 59 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 61 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 6 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 23 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 29 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 39 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 64 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 42 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 43 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 49 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 70 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 71 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 7 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 8 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 9 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 13 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 14 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 15 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 16 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 20 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 21 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 22 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 23 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 30 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 31 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 33 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 39 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Feuillet de coran
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
- Titre / dénomination : Feuillet de coran
- Lieu de production : Kairouan, Tunisie
- Lieu de découverte : Grande Mosquée de Kairouan
- Date / période : fin IIe-début IIIe H./fin VIIIe-début IXe J.-C.
- Matériaux et techniques : Vélin décoré.
- Dimensions : Oblong, 35 x 25 cm, 14 lignes
- Ville de conservation : Kairouan
- Lieu de conservation : Musée des arts islamiques de Raqqada
- Numéro d'inventaire : P 208
- Inscription :
sourate al-Balad (v.10-20) ; sourate al-Chams (v.1-6)
Ces deux feuillets sont tirés d'un coran qui fut constitué en legs au profit de la Grande Mosquée de Kairouan. L'écriture kufique, plutôt épaisse, est de couleur brunâtre. Les voyelles sont indiquées par des points rouges, selon la méthode d'Abi al-Aswad al-Du'ly. Des points de même couleur que l'écriture, dont certains semblent avoir été ajoutés ultérieurement, indiquent les signes diacritiques conformément au système développé par al-Hajjaj. Le dixième verset est indiqué par un médaillon doré rayonnant agrémenté de points rouges. Le vingtième verset est marqué à la marge par la lettre kaf.
Les débuts de sourates sont indiqués par un encadrement qui débute ou se termine, selon la page, par le nom de la sourate et le nombre de ses versets, rédigés en kufique doré. Un motif marginal floral polychrome stylisé est situé à l’extrémité de cet encadrement. L'intérieur du cadre est décoré de tresses pointillées et de motifs géométriques évoquant le « nid d’abeille ».
La graphie de certaines lettres et le type de décor permettent de dater ce coran de la fin du VIIIe-début IXe siècle. En effet, la graphie encore archaïsante du dal et du nun évoque certains corans abbassides du IXe siècle[1]. Par contre, le décor du début des sourates est encore proche du répertoire décoratif des corans omeyyades, composé de décors en forme de colonnes, vases et rinceaux qui furent étudiés par François Déroche[2]. On a l'impression qu'il s'agit d'un style d'écriture et de décoration "califale", qui se propagea partout dans le monde islamique, et ne manque pas de rappeler le phénomène du style impérial byzantin. Certes, le décor en motif de vannerie et formé d'entrelacs évoquant certaines reliures kairouanaises du IXe siècle[3] plaide en faveur d'une origine locale. Mais l'existence d'un coran conservé dans le musée islamique et la bibliothèque d'al-Aqsa à Jérusalem, dont la ressemblance avec ce coran est frappante[4] (mêmes caractéristiques graphiques et décoratives jusque dans les détails), nous empêche de nous prononcer sur ce point. De même, l’emploi du kaf pour renvoyer au nombre, utilisé dans le système de division des versets de ce coran, est le même dans les deux systèmes de chronogramme, pratiqués l’un en Orient et l’autre en Occident musulman. Néanmoins, le fait que Kairouan était un grand centre de production de manuscrits aux périodes aghlabide et fatimo-ziride ainsi que la présence, dans la collection des corans de la Grande Mosquée de Kairouan, de spécimens semblables rédigés à Kairouan même, plaide en faveur d’une origine locale.
[2] Déroche, F., 2004, p. 227-264.
[3] Marçais, G. ; Poinssot, L., 1952, planche I-XII.
[4] Feuillet de coran sur parchemin, VIIIe-IXe siècle, Jérusalem, Musée islamique et bibliothèque al-Aqsa, م/ ش/50.
Tunisie : du christianisme à l’islam. IVème- XIVème siècle, (cat. exp., Lattes, musée archéologique, 2001), Lattes, 2001, Landes, Ben Hassen, p. 194, n° 112.
Déroche, F., « Colonnes, vases et rinceaux sur quelques enluminures d'époque omeyyade », in Comptes-rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, Paris, 2004, Boccard, p. 227-264.
Marçais, G., Poinssot, L., Objets Kairouannais. IXe au XIe siècle. Reliure, verrerie, cuivre et bronze, bijoux, vol. XI- Fasc.1, Tunis, Paris, 1952, Klincksieck, p. 24.
Découvrir l'art islamique en Méditerranée, Vienne, 2007, Edisud, p. 88.
Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 3281
No MySQL connection