Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined index: motscles in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line
60
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
361
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 3 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 60 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 58 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 59 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 61 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 10 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 64 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 42 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 43 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 49 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 54 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 70 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 71 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 7 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 8 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 9 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 13 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 15 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 16 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 17 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 20 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 21 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 30 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 31 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 33 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
تصوير عصابة رأس ثيودوروس ميتوشيتيس
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
- عنوان/تعيين : تصوير عصابة رأس ثيودوروس ميتوشيتيس
- تاريخ/فترة : الربع الثاني
من القرن الرابع عشر
- مستللزمات تقنية : الفسيفساء من عجينة الزجاج، ، فسيفساء من المكعبات الحجرية الغليظة والمتساوية opus tesselatum))
- مدينة الحفظ : إسطنبول
- مكان الحفظ : متحف كاري كامي Kariye Camii (كنيسة المخلّص في خورا)
صوّرت
على الفسيفساء في كنيسة المخلّص خورا التي تحوّلت إلى مسجد حمل إسم كاري كامي إستعارة من العالم الإسلامي.
يمكن
أن يعزى ظهور عناصر من الملابس أو المعدات العسكرية الإسلامية في العالم البيزنطي
إلى ولع سلالة آل باليولوج (1282-1453) بالموضة التركية المنغولية. يقدّم بحث يعود
إلى منتصف القرن السابع عشر بقي كاتبه مجهول الهوية ونُسب إلى مجموعة Pseudo-Kodinos خير
برهان على هذه الموجة الشرقية التي سادت في البلاط إذ يكرّس فصلاً كاملاً للملابس
الرسمية. يحدّد هذا البحث أصلاً شرقياً للعديد من ملابس الإحتفالات التي أدخلت
حديثة إلى مجموعة الملابس البيزنطية. كما يساهم رسم عدد من الشخصيات الرسمية
البيزنطية في تلك الحقبة إلى التأكيد على هذه الفرضية.
من
هذه الأمثلة نذكر تصوير ثيودوروس ميتوشيتيس (1270-1331) بصفة الواهب في دير
خورا. كان ثيودوروس ميتوشيتيس رجل دولة وأنسياً وعالماً من القرن السابع عشر. حظي
بحسن الإمبراطور أندرونيكوس الثاني (1282-1328) فتمّت ترقيته إلى منصب رئيس
الوزراء في العام 1321. وضعت الفسيفساء في كوّة تعلو الباب الرئيس من المجاز
الخارجي الذي يقود إلى الجناح الأساسي من الكنيسة. صوّر ثيودوروس ميتوشيتيس وهو
يجثو ويقدّم إلى المسيح الجالس على العرش نموذجاً مصغراً عن الكنيسة، فرُسم بصورة
مؤسس الكنيسة أو بالتحديد المسؤول عن ترميمها. بالفعل، أمر ثيودوروس ميتوشيتيس
إضافة الفسيفساء والجدرانيات إلى الكنيسة خلال الربع الثاني من القرن الرابع عشر،
وإضافة كنيسة صغيرة جنائزية، فيما يعود الجزء الأساسي من النصب إلى الربع الثالث
من القرن الحادي عشر. لكن يشير نقش أضيف في حقل الفسيفساء إلى أنه "المؤسس،
ووزير الخزينة λογοθέτης τού γενικού - logothetes tou genikou) ( ثيودوروس
ميتوشيتيس" وفقاً للإستعمال البيزنطي.
رُسمت لميتوشيتيس لحية وشعر متموج يهدل على ياقته، وهو يرتدي بزّة رسمية: يلبس
رداءً وهو نوع من القفطان بزخرفة غنية من التطريز الذهبي ونماذج الزهيرات الحمراء
يعرف بإسم كاباديون kabbadion ويلبس فوق الجلباب. لكن العنصر الأبرز في هذه الفسيفساء
هو عصابة الرأس التي يعتمرها ثيودوروس ميتوشيتيس. ويبدو أنها تتألف من هيكل خفيف
ولكن صلب يغطيه قماش أبيض حريري محشو. تتميّز العصابة بعلوّها وتزيّنها خطوط أفقية
يبدو أنها مجموعة من الطيّات، إضافة إلى شرائط عريضة عمودية ذهبية يحيط بها خط
أحمر. تذكّر هذه العصابة بالعمامات العالية التي كان يعتمرها المسؤولين من
المماليك. يشير بحث Pseudo-Kodinos إلى أن الإمبراطور وبعض
المسؤولين كانوا يعتمرون نوعاً من العمامات تعرف بإسم فاكيوليس phakeolis. إلا أن العمامة الرسمية التي
كان يعتمرها وزير الخزينة، وهو منصب ثيودوروس ميتوشيتيس في عهد إنجاز الفسيفساء لا
تنتمي إلى ذلك النوع من العمامات. يعتقد البعض أنها سكياديون skiadion أي
"الذي يعطي الظلّ" وهي قبّعة هرمية الشكل كان يعتمرها الإمبراطور وأعضاء
البلاط الملكي في عهد سلالة آل باليولوج، إلا أن هذه الفرضية غير مؤكدة. يبدو أن قبّعة
ثيودوروس ميتوشيتيس الرائعة والغريبة مستوحاة من القبعات العالية بشكل قبّة ومحشوة
بالورق كان يضعها أعضاء الأرسطقراطية العسكرية في ظل سلطنة المماليك.
فهرس الموضوع
Mayer, L. A., Mamluk
costume : a survey, Genève : A. Kundig, 1952
Parani,
M. G., Reconstructing the reality of images : Byzantine material culture and
religious iconography, 11th-15th centuries, Leyde :
E. J. Brill, « The medieval Mediterranean »,
2003
Underwood,
P. A., The Kariye Djami I :
Historical Introduction and Description of the Mosaics and Frescoes, New York : Pantheon
books, 1966
Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
3281
No MySQL connection