Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined index: motscles in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line
60
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
361
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 10 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 60 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 58 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 59 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 61 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 6 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 29 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 64 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 42 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 49 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 70 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 71 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 7 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 8 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 9 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 15 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 16 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 17 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 20 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 21 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 22 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 30 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 31 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 33 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
361
قطعة من شاهد قبر ؟
تتركّب هاتان اللوّحتان من مجموعة من
الأشكال المضلعة من الخشب المعشق المنحوت حسب تقنية "أنثى وذكر". وهي
تقنية مستعملة منذ العصر العباسي1 وتطوّرت في العصر الفاطمي،
حيث كانت تستخدم في مصر منذ نهاية القرن الحادي عشر لتوليف الأشكال المضلعة الخشبية
المنحوتة2. وانتشرت فيما بعد مع الأيوبيين ثمّ مع المماليك بالإضافة
إلى ركائز أخرى من العاج أو الأبنوس. ونجد هذا النمط من التعشيق منذ وقت مبكّر
جدّا في إيران ومن الواضح أنّ ذلك كان بسبب التأثير السوري المصري3 كما نجده منذ القرن الثاني عشر في الأناضول4 وفي الغرب الإسلامي5.
إنّ خشب البقس وخشب السّاج وهما
النوعان المستعملان لا يوجدان في مصر ولكنهما مجلوبان، فالأوّل من آسيا الصغرى
والثاني من الشرق الأقصى ولقد أستخدم خشب الساج في العالم الإسلامي منذ القرن
التاسع على الأقل في التلبيسات الخشبية في قصر "الجوسق" في سامراء.
وبغض النظر عن الشريطين الكتابيين
اللذين يؤطران اللوحة فإنّ الأرضية بكاملها مغطاة بأشكال هندسية متشابكة. ويحتلّ
المركز نجمة ذات ستة أضلاع تنحصر داخل نجمة أخرى باثني عشر ضلعا مما يعطي شكلا
مشعا. أمّا المضلعات المتعاشقة فهي تبدو
أحيانا منتظمة بأشكال معينات أو خماسي أو
سداسي الأضلاع، ولكنّا نجد أحيانا أشكالا أخرى متحرّرة مثل النجمتين سداسية الرؤوس
الموجودتين في طرفي اللوحة.
إنّ عنصر النجمة موجود بكثرة في
الفنون الإسلامية كعنصر زخرفي عادي أو على العكس كعنصر يحمل رموزا مختلفة. هذه النجوم
سواء كانت خماسية أو سداسية أو مثمنة أو باثني عشر ضلعا، نجدها في مدى جغرافي شاسع
من العالم الفارسي6 إلى المغرب حيث بوصول الموحدين السنيين إلى
الحكم نجد النجوم عنصرا من عناصر الزخرف مستعملا في الواجهات المكسوة بالفسيفساء
الخزفية ولعلّ في ذلك شكلا من أشكال التعظيم بوحدانية الله. أمّا في مصر فهي
مستعملة بكثرة في الترصيع في عصور الفاطميين والأيوبيين والمماليك. الذين كثيرا ما
زيّنوا صفحات عنوان المصاحف بعناصر زخرفية منجّمة. وقد نجدها أيضا في أوروبا
المسيحيّة التي تأثرت كثيرا بالإسلام مثل ما نجد على لوحة من العاج في صقليّة
مؤرّخة بـ 1200 7 أو في الأسقف الإسبانية المدجنة وهذا يعني أنّ حرفيين مسلمين هم الذين
أنجزوا ذلك في اسبانيا المسيحيّة8.
إنّ كلّ عنصر من عناصر التعشيق نحتت
فيه نماذج عربسية تلتف بشكل سيقان رقيقة تزينها زهيرات وسعيفات إضافة إلى سعفة
ضخمة على غاية من الإتقان والأناقة. تتركب السعيفات من أغصان مشتركة المركز
ومتراصة ومن نصف سعيفة تذكّر بالأعمال التي عرفت في نهاية حكم السلالة الفاطمية
والعصر الأيوبي سواء كانت من الخشب9 أو العاج أو الخزف10.
وغالبا ما أستعمل الأيوبيون الخط العادي
السريع بينما يميل الفاطميون إلى الخط الكوفي، وهذه النقوش هي عبارة عن آيات
قرآنية مثل "إنّ الذين سبقت لهم منّا الحسنى أولئك عنها مبعدون * لا يسمعون
حسيسها وهم في ما اشتهت أنفسهم خالدون" (سورة الأنبياء، آية 101-102). وكانت هذه
الآيات تكتب كثيرا على شواهد قبور تلك الفترة كقبر أمّ السلطان الكامل. ولقد عثر
على شاهد القبر هذا في مقام الإمام الشافعي الفقيه مؤسس المذهب الشافعي (767-820)
الذي أكرمه الأيوبيون فأعادوا بناء مقامه. ومن الملاحظ أنّه منذ العصر الفاطمي
أصبح الدفن بجوار شخصيّة مكرّمة مأمولا اعتقادا بأنّ ذلك يمنح الميت ضربا من
التبرّك.
هامش
مصراع
باب مصدره مدينة تكريت، موجود في متحف اللوفر- باريس رقمه 267AA.
محراب السيدة نفيسة،
القاهرة، 1138-46/1145 - القاهرة
متحف الفنّ الإسلامي رقم 421..
لوحة-صقليّة-حوالي 1200-من العاج المنحوت "سان بترسبورغ"
متحف Ermitage رقم 803-EG
فهرس الموضوع
Anglade, E., Catalogue des boiseries de la section
islamique, Paris, Réunion des musées nationaux, 1988. fig. E p. 51
L’Orient de Saladin, l’art des Ayyoubides, (cat. exp., Paris, Institut du monde arabe, 2001 – 2002), Paris, Gallimard, Institut
du monde arabe, 2001. n°232 p. 216
Islamic
art in Egypt 969 – 1517, (cat. exp., Cairo, 1969), n°226, n°227 p. 238 – 239
David-Weill, J. Catalogue général du musée arabe du Caire, I, les
bois à épigraphes jusqu'à l'époque mamlouke, Cairo, Imprimerie de
l’Institut Français d’archéologie orientale
قائمة المراجع
Lee, A.J., « Islamic star patterns », in Muqarnas,
1987, 4. pp. 182 – 197
Pedersen, J., Golmohammadi, J., « Minbar », in Encyclopédie
de l’Islam, VII, Leiden, Brill, 1993
Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
3281
No MySQL connection