Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Qantara - Madrasa Bû ‘Inâniya : façades sur cour, salle de prière, minaret
Notice: Undefined variable: dans_edito in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_header.php on line 92

Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340

Notice: Undefined index: motscles in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line 60

Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 361
Qantara Qantara

Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685

Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340

Notice: Undefined offset: 10 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 60 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 58 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 59 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 61 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685

Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340

Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 6 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 23 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 29 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 39 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 64 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 42 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 43 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 49 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 54 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 70 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 71 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685

Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340

Notice: Undefined offset: 7 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 8 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 9 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 14 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 15 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 16 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 17 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 21 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 22 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 23 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 30 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 31 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 33 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 39 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Madrasa Bû ‘Inâniya : façades sur cour, salle de prière, minaret


Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
  • Nom : Madrasa Bû ‘Inâniya : façades sur cour, salle de prière, minaret
  • Lieu : Fès, Maroc
  • Date/période de construction :

    Début des travaux : 28 du mois de ramadân le grand de l'an 751 [28 décembre 1350] ; fin des travaux : le mois de sha‘bân 756 [août-septembre 1355]

  • Matériaux de construction : Pisé (tabiya), brique cuite, moellons, marbre
  • Décor architectural : Pâtre sculpté, mosaïque de céramique, bois sculpté peint
  • Dimensions : Madrasa : 34,65 x 38,95 m ; salle de prière : 17,10 x 9,65 m ; cour : L. 19,95 x 17,70 m ; superficie totale : 1349,61 m2
  • Inscriptions :

    Texte arabe: dans la salle de prière, sur les chapiteaux de l’arcade médiane, une inscription historique en caractères cursifs :

    " أمر ببناء هذه المدرسة المباركة

    " مولانا أمير المؤمنين المتوكل على الله

    " أبو عنان ابن مولانا أمير المؤمنين

    " أبي الحسن ابن الخلفاء الراشدين أيده الله "

     « 'Amara bibinâ'i hâdihi al-madrasati al-mubârakati

    « mawlânâ 'amîru al-mu'minîna, al-mutawakkilu ‘alâ al-lâhi,

    « 'Abû ‘Inân Ibnu mawlânâ 'amîri al-muslimîna

    « Abî al-Hasan, Ibn al-Hulafâ'i al-râsidîna, 'ayyadahu al-lâhu »

  • Traduction-inscriptions :

    « A ordonné la construction de cette madrasa bénie

    « notre maître, l'émir des croyants, qui place sa confiance en Dieu

    « Abû ‘Inân fils de notre maître l'émir des croyants,

    « Abî al-Hassan, fils des califes orthodoxes que Dieu l'assiste !».

C’est par la cour pavée de marbre blanc dans laquelle on retrouve un décor traditionnel que l’on accède à la salle de prière. À l’instar des salles du palais nasride de l’Alhambra à Grenade, la partie inférieure des piliers des arcs de la galerie est ornée d’un décor de mosaïque de céramique qui s’organise en un réseau de lignes blanches entrecroisées encadrant des motifs géométriques noirs, bleus et rouges. L’ensemble est bordé d’étroits carreaux verts. Au dessus, on peut voir des carreaux à décor épigraphique excisé : la glaçure noire de ces carreaux a partiellement été enlevée au burin mettant ainsi en valeur les inscriptions cursives sur le fond ocre de la terre. Comme dans la salle des Deux sœurs du palais de l’Alhambra, une frise de carreaux à motifs de merlons noirs à degrés clôt ce décor de céramique afin de laisser place au stuc. On retrouve des merlons similaires, en bois ajouré, en couronnent des clôtures des galeries de la cour. Les parties hautes sont couronnées de panneaux de bois sculpté.

La salle de prière forme un rectangle plus large que profond. Une arcade que supportent des colonnes en marbre blanc la subdivise en deux nefs parallèles au mur de la qibla et couvertes en bâtières. Les arcs outrepassés sont soutenus par quatre colonnes en marbre aux chapiteaux d’onyx dont la voussure est garnie de palmettes simples et doubles à enroulement accentué.

Dans les façades latérales de la seconde nef s’ouvrent deux portes à linteau qui relient l'oratoire avec la porte sur la petite tâl‘a (la grande montée) d'une part et les couloirs et les cellules de l'autre. L'ornementation y apparaît à la même hauteur que sur les faces de la nef longeant le mur de la qibla ; elle s'apparente, par ses formes et leur agencement, à celles couvrant le minbar de la Kutubiyya de Marrakech, la face intérieure du portique du funduq al-Shammâ‘în ou encore celle du minbar de la grande mosquée de Taza (1292-93).

Le mur de la qibla est creusé en son milieu d'un mihrâb à pans coupés qui ressort en saillie à l’extérieur de l’édifice. Il forme une niche couverte d’une petite coupole à muqarnas, évoquant peut-être le mihrâb de la Grande Mosquée de Cordoue, datant de 966, qui constitue lui une véritable pièce. Ouvert par un arc brisé outrepassé reposant sur des colonnes engagées en marbre noir coiffées de chapiteaux, il est doublé d'un arc polylobé brisé outrepassé qui circonscrit une voussure de faux claveaux. Au dessus, un registre végétal épigraphié sert de base à un panneau ouvert de niches brisées surhaussées ornés de vitraux. Une série de niches délimitée par une inscription coranique borde l'encadrement du mihrâb et épouse les trois façades de la nef de la qibla. À droite du mihrâb, se dresse le minbar en bois.

Le minaret quadrangulaire est situé à l’angle sud-ouest de la madrasa. Un escalier de quatre volées se développe autour d’un noyau et aboutit à un lanternon surmonté d’une petite coupole. Il est orné de panneaux dont certains, au réseau losangique rehaussé de céramique glaçurée, évoquent les faces des minarets de la mosquée al-Shrabliyîn et de la madrasa de Chella.

BIBLIOGRAHIE DE REFERENCE

Aouni, L. M., Etude des inscriptions mérinides de Fès, thèse de Doctorat nouveau régime, Aix-Marseille I, 1991.

Bel, A., « Inscriptions arabes de Fès », in Journal asiatique, IIe série, 1917-1919, t. IX, p. 303-329, t. X, p. 81-170, 215-267, t. XIII, p. 189-276, 337-399, t. XIV, p. 5-96, t. XV, p. 467-479.

Bel, A., « L'épigraphie dans la décoration des médersas mérinides de Fès », in Actes du Congrès d'histoire de l'art, Paris, 1921, p. 294-309.

Cambazard-Amahan, C., Le décor sur bois dans l'architecture de Fès: époques almoravide, almohade et début mérinide, Paris, 1989, C.N.R.S.

Escher, A., Wirth, E., Die Medina Von Fes: Geographische Beiträge Zu Persistenz und Dynamik, Verfall und Erneuerung einer traditionnellen islamischen Stadt in handlungstheoretischer Sicht, Erlangen, 1992.

Ettahiri A. S., « Locaux d’enseignement au Maroc islamique : genèse et rôle de la medersa », in Revue Amal, Histoire, Culture et Société, N° 28-29, 2003, p. 38-58.

Ettahiri A. S., « L’esthétique musulmane au Maroc: Remarques sur l’art décoratif des medersas mérinides de Fès, in Bulletin d’Archéologie Marocaine, n° 20, 2004, p. 367-385.

Marçais, G., L'architecture musulmane d'Occident: Tunisie, Algérie, Maroc, Espagne et Sicile, Paris, 1954, Arts et Métiers graphiques.

Peritié, A., « Les médersas de Fès », in Archives Marocaines, 1918, p. 257-372.

Ricard, P., « L'horloge de la médersa Bou Anania », in Bulletin de la société de géographie d'Alger et d'Afrique du nord, 3e trimestre, 1924, p. 248-254.

Terrasse, C., Les médersas du Maroc, Paris, 1927, Albert Morancé.




Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 3281
No MySQL connection