Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Qantara - إبريق ذو شكل حيواني
Notice: Undefined variable: dans_edito in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_header.php on line 92

Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340

Notice: Undefined index: motscles in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line 60

Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 361
Qantara

Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685

Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340

Notice: Undefined offset: 10 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 60 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 58 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 59 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 61 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685

Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340

Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 6 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 10 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 14 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 23 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 39 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 64 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 42 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 49 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 54 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 70 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 71 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685

Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340

Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 8 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 9 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 13 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 14 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 15 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 16 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 17 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 20 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 21 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 22 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 23 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 30 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 31 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 33 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 39 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 361
عناصر مرافقة
 
 
 

إبريق ذو شكل حيواني

  • عنوان/تعيين : إبريق ذو شكل حيواني
  • مكان الإنتاج : الأردن، أم الوليد
  • تاريخ/فترة :

    زمن الخلافة الأموية (661 – 750)

  • مستللزمات تقنية : مزيج من النحاس والرصاص المقولب
  • لحجم : ارتفاع: 15 سم ؛ عرض: 7،2 سم ؛ وزن: 564 غرام
  • مكان الحفظ : متحف مدابة الأثري
  • رقم الجرد : Ma 4866

يتألف هذا الإبريق البرونزي ذو الشكل الحيواني من قطع صُنعت منفصلة عن بعضها ثم جرى تجميعها. وتشهد التفاصيل التقنية على مهارة استثنائية. يتخذ بدن الإناء شكلاً بيضاوياً يمتد منه عنق طويل ومضلّع.

ثمة رابط يوصل الغطاء بقبضة الإبريق العريضة التي تمتد من الكتفين وترتبط ببدن الإناء مما يتيح فتح الغطاء بمجرد سحب القبضة إلى الخلف. وقطر الغطاء مماثل لقطر القاعدة ولذلك فهو ينغلق بنعومة. يقوم الإبريق على ثلاثة أرجل يتألف كل منها من مضلعين.

لا يمكننا أن نقول على وجه الدقة ما هو الحيوان المعني هنا (قد يكون جملاً أو حصاناً). يتحلى رأس الحيوان بأذنين أنيقتي الشكل. والأرجل طويلة بما يكفي لكي يوضع الإبريق على منقل جمر للمحافظة على حرارة مرتفعة للسائل الذي يُسكب من فتحة فم الحيوان، إذ يوجد ثقب بين الأذنين في أعلى الرأس يسهّل سريان السائل. وكان جرى اكتشاف إبريق مماثل في الفدين (الأردن) يعود أيضاً إلى زمن الأمويين.

كما يوجد في متحف الفن الإسلامي في برلين(1) انموذج آخر له ثلاثة أرجل وجسمه مضلّع ومنقاره طويل ومستقيم. وهو من مجموعة أدوات تمّ العثور عليها في أم الوليد، على بعد 15 كلم شرق مدابة. ويشهد هذا الموقع على حقب ثقافية مختلفة، بدأً من عصر البرونز. وقد جرى اكتشاف العديد من الآثار الأموية، منها مسجد وقصور، وخصوصاً القصر الشرقي وخان الزبيب، التي يعود تاريخها إلى أواخر الحقبة الأموية وبداية الحقبة العباسية. وكانت القصور تضم عدداً غير قليل من القاعات هي عبارة عن بيوت عائلية. ومن المحتمل أن تكون قد أقامت في هذه القصور عائلات ترتبط بأواصر قربى قبلية.

تمّ العثور على مجموعة الأدوات المعدنية هذه "مبخرة، ميزان، قدر، جرن، مدقة..." في قاعة من قاعات تجمع سكني يقع في الزاوية الغربية – الشرقية للقصر الشرقي، وفيه ما لا يقل عن خمسين قطعة، منها مجموعة أوعية منزلية أموية مزخرفة، وأدوات مصنوعة من العاج أو من حجر الصابون. ويدل ترتيب هذه الأدوات على امتداد حائط وتحت طبقة من الأنقاض على أنها موجودة في مكانها الأصلي. ويوحي هذا بأن السكان قد فوجئوا بوقوع هزة أرضية ضربت المنطقة وحملتهم على إخلاء الموقع.

جرى صنع كل هذه القطع، بما في ذلك الإبريق، بمزيج من النحاس والرصاص، مما سهّل عملية القولبة. ويدل تنوع التقنيات المستعملة على أنه تمّ صنع بعض الأدوات في عين المكان، أو على مقربة من الموقع.

منذ بداية الخلافة انتشرت في الثقافة الإسلامية الأدوات التي تتخذ أشكال حيوانات. وقد جرى حفظ بعض الحيوانات المصنوعة من البرونز في العصر الأموي، مثل ديك(2) ونسر. وكذلك مجموعة أباريق تعود إلى الفترة ذاتها مجهزة بمنقار بشكل ديك(3).

وقد استمر لاحقاً إنتاج مثل هذه الأدوات في إسبانيا الأموية (756 – 1031)، كما تؤكد على ذلك صنابير بعض الأسبلة التي تتخذ شكل أيل، وفي مصر الفاطمية (969 – 1171)، كما تشهد على ذلك تماثيل صغيرة على شكل أسود(4) وماعز أو أرانب، وكذلك أيضاً في إيران السلجوقية (1038 – 1194) التي أنتجت مباخر في شكل سنوري على سبيل المثال (5). وأكثر ما يدهش في هذا النوع من الإبداعات هي من دون شك عنقاء تعود إلى القرن الحادي عشر أو الثاني عشر تزيّن سطح كاتدرائية بيزي وربما تكون قد صُنعت في إسبانيا.

جرى في أوروبا القروسطية إنتاج العديد من الأحواض البرونزية المستعملة لغسل الأيدي، وخصوصاً ما بين القرنين الحادي عشر والسادس عشر، وقد اتخذ العديد منها أشكال حيوانات حقيقة أو متخيلة، أسود، خيول، عصافير، تنين أو قارن(6).

هامش

1- العراق، القرن الثامن، برلين، متحف الفنون الإسلامية، رقم 13553.

2- إيران والشرق الأوسط، القرن الثامن. هناك أيضاً عصفور يعود تاريخه إلى 796 – 797 محفوظ في متحف ارميتاج في سان بطرسبورغ في روسيا.

3- إبريق باسم مروان الثاني، القرن الثامن، القاهرة، مصر، متحف الفنون الإسلامية.

4- أسد في تمثال صغير، القرن الحادي عشر – القرن الثاني عشر، القاهرة، مُتحف الفنون الإسلامية، 4305.

5- مبخرة في شكل أسد، إيران، القرن الثاني عشر، باريس، مُتحف اللوفر، قسم الفنون الإسلامية AA19.

6- حوض لغسل اليدين في شكل أسد، 1400، نيويورك، مجموعة كلواستير، 1994 (1994 – 244).

فهرس الموضوع

Bujard, J. ; Schweizer, F., Entre Byzance et L’Islam. Umm er-Rasas et Umm el-Walid: Fouilles genevoises en Jordanie, (cat. exp., Genève, Musée d’art et d’histoire, 1992 − 1993), Genève : Musée d’art et d’histoire/Fondation Max van Berchem, 1992

Bujard, J., « Umm al-Walid et Khan ez-Zabib: Cinq Qusur omeyyades et leur mosquées revisités », in The Annual of the Department of Antiquities of Jordan, XLI, 1997, p. 351-373

Bujard, J. ; Genequand, D., « Umm al-Walid et Khan az-Zabib, deux établissements omeyyades en limite du désert jordanien », in Conquête de la steppe, Lyon : Maison de l’Orient, 2001, p. 189-218

Bujard, J., « Les Objets métalliques d’Umm al-Walid (Jordanie) », in Antiquité tardive : revue internationale d'histoire et d'archéologie (IVe - VIIIe s.), 13, 2005, p. 135-140

Haldimann, M.-A., « Les Implantations omeyyades dans la Balqa: l'apport d'Umm el-Walid », in The Annual of the Department of Antiquities of Jordan, XXXVI, 1992, p. 307-323

Discover Islamic Art: Musée sans Frontière, Collection permanente  http://www.discoverislamicart.org; (consulté le 15 avril 2008)




Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 3281
No MySQL connection