Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined index: motscles in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line
60
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
361
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 10 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 60 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 58 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 59 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 61 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 6 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 10 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 29 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 64 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 49 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 54 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 70 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 71 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 7 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 8 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 9 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 15 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 16 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 17 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 20 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 22 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 30 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 31 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 33 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Panneau de revêtement en bois
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
- Titre / dénomination : Panneau de revêtement en bois
- Lieu de production : Syrie
- Date / période : XVIIIe siècle
- Matériaux et techniques : Bois, peint et laqué
- Dimensions : H. 235 cm ; l. 49 cm
- Ville de conservation : Beyrouth
- Lieu de conservation : Robert Moawwad Private Museum
- Numéro d'inventaire : RMPM G2 (Ancienne collection Henri Pharaon)
Ce panneau en bois, daté des années 1780,
provient d’une salle de réception (qâ‘a) d’une maison anonyme de Damas.
Il est décoré de cinq cartouches sur un fond de fleurs et de feuillages,
encadrés d’une bordure de fleurs. Deux cartouches arborent des paysages à
architecture, tandis que des coupes de fruits sont représentées sur les trois
autres.
Ce panneau reflète le « baroque ottoman »,
goût nouveau qui remplaça les techniques et les formes traditionnelles de
décoration à partir de la fin du XVIIe siècle. Ce style fut lui-même influencé
par les modèles européens dès la fin des années 1720, ce qui se manifesta par
l’introduction de scènes de paysages. Ce n’est que vers la fin du siècle que
cette nouvelle mode atteignit la
Syrie pour se retrouver dans toutes les maisons de l’époque.
L’utilisation de panneaux en bois peint comme
revêtements de murs dans les maisons aisées se propagea dans toutes les villes
de l’empire ottoman, des Balkans jusqu’en Palestine et en Égypte. Mais c’est en
Syrie que cette production trouva son essor. Au XVIIe siècle, les panneaux en
bois peint acquirent un léger relief grâce à l’application d’un enduit de gypse
et de colle avant que les dessins ne soient peints, ou de fines couches de
laque sur ces derniers. Cette technique qui donne du volume aux peintures, et
dont l’origine est incertaine, fut également utilisée sur les poutres de
plafonds. Les plus anciens panneaux de mur en bois connus proviennent d’une
maison d’Alep (1600-03). Ils
se trouvent actuellement au Musée d’art islamique de Berlin.
Les coupes de fruits furent très en vogue à
travers l’empire ottoman, surtout à partir de l’époque du sultan Ahmad III (r.
1703-1730), connue sous le nom de lâle devri (« la période de la
tulipe »), et dont le plus bel exemple se trouve dans la Yamiş odasi (« salle
des fruits ») du palais de Topkapi à Istanbul. C’est autour des années
1770 que la plupart des panneaux de revêtement en bois produits à Damas furent
décorés de paysages similaires à ceux qu’on retrouve à Istanbul, comme des
représentations du Bosphore, des palais, des jardins, des mosquées et des
collines vertes. Mais une différence entre les deux villes se manifeste dans le
style, la taille et l’emplacement de ces peintures : à Damas, les dessins
sont petits de taille et placés entre les décorations florales, tandis qu’à
Istanbul, ils sont positionnés dans les parties supérieures des panneaux. Ces
derniers reflètent une représentation plus naturaliste à l’européenne. Ces
paysages sont rarement identifiables, à quelques exceptions près : les
villes saintes d’Arabie, le Dôme du Rocher, ou la mosquée al-Aqsâ. Ce n’est qu’au XIXe siècle que des
représentations de ville connues, comme Istanbul ou Paris, devinrent à la mode.
Ces paysages, dépourvus de représentations humaines ou animales, trouvent des
parallèles sous les auvents de la
Porte de la
Félicité, au palais Topkapi à Istanbul. Ils ne sont pas sans
rappeler les paysages en mosaïque de la mosquée omeyyade de Damas (VIIIe
siècle) et du tombeau de Baybars (XIIIe siècle) dans la même ville.
NOTE
Berlin, Museum für islamische Kunst, I 2862.
BIBLIOGRAPHIE DE L'OBJET
Duda, D., Innenarchitektur
syrischer stadhäuser des 16. bis 18. jahrunderts. Die sammlung Henri Pharaon
in Beirut, Beyrouth, 1971, Orient-Institut, p. 50-52.
Weber, S., « Painted Wall Panels »,
in The future of the past, Beyrouth, 2006, The Robert
Moawwad Private Museum, p. 262-265.
BIBLIOGRAHIE DE REFERENCE
Daskalakis Mathews,
A.-C., « A room of “splendor and generosity” from Ottoman Damascus »,
in Metropolitan Museum Journal, 32, 1997, p. 111-139.
Duda, D.,
« Painted and lacquered woodwork in Arab houses of Damascus
and Aleppo », in Lacquerwork in Asia and beyond, Londres, 1982, éd. W. Watson, p.
247-266.
Renda, G., Erol, T., Turani, A., A history of turkish painting,
Seattle, Londres, Genève, 1988, Palasar, University of Washington Press.
Weber, S., « Walls and
ceilings », in The Future of the past, Beyrouth, 2006, The Robert Moawwad Private Museum, p.
243-249.
Weber, S., « The change
of taste: new elements of decoration in the Blue Room », in Bayt al-‘Aqqad. The history and
restoration of a house in old Damascus, Aarhus, 2005, Aarhus University Press, «
Proceedings of the Danish Institute in
Damascus, IV », p. 337-356.
Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
3281
No MySQL connection