Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined index: motscles in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line
60
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
361
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 10 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 60 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 58 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 59 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 61 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 10 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 64 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 42 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 49 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 54 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 70 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 71 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 7 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 8 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 9 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 13 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 15 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 16 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 20 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 21 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 22 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 30 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 31 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 33 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Soliman à cheval
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
- Titre / dénomination : Soliman à cheval
- Lieu de production : Turquie
- Date / période : Vers
1560
- Matériaux et techniques : Papier ; pigments et or
- Dimensions : Page : H. 21,5 cm ; l. 25,3 cm ; miniature : H. 21,5 cm ; l. 14,7 cm
- Ville de conservation : Paris
- Lieu de conservation : Bibliothèque nationale de France, Estampes, Rés. Od. 41, f.40
- Numéro d'inventaire : Fait partie d’un recueil de 55 folios de provenances diverses, constitué en 1750 sous le n°1657.
Soliman est représenté à cheval, vêtu
d’une robe verte portée sur une tunique rouge. Un caftan gris anthracite sans
manches doublé d’une fourrure complète sa tenue. Il est coiffé d’un gros turban
à plume et franges. Le corps vieilli et voûté, penché vers l’avant, le visage
ridé et les traits marqués, le tout est rendu avec beaucoup de soin, tout comme
la représentation du cheval richement orné, dont le port et droit et la marche
posée. C’est là le portrait d’un homme d’âge avancé : Soliman mena ses
troupes à cheval jusqu’en Hongrie, où il décéda à Szigetvar le 7 septembre
1566, la veille de la bataille qui vit la victoire ottomane sur l’empereur
germanique Maximilien II.
Le développement du portrait dans l’art
ottoman s’amorça à la fin du XVe siècle sous le règne de Mehmet II (r.
1451-1481)[1].
Plusieurs portraits de Soliman sont connus, réalisés par des peintres turcs[2] et occidentaux[3]. Ce
genre se développa également en Iran et en Inde, et se généralisera au XVIIe siècle[4].
Dans l’art occidental de la Renaissance le
portrait équestre, inspiré formellement de la statuaire antique, dont la statue
de Marc Aurèle[5] constitua probablement le principal modèle, est repris dans un but politique.
Ainsi le condottiere Bartolomeo Colleoni fit réaliser son portrait
équestre par le sculpteur Andrea del Verrochio (1479-1483)[6],
de même que Charles Quint[7] et François Ier[8],
les prestigieux interlocuteurs politiques de Soliman, se firent représenter par
les plus grands peintres de leur temps.
La figure du cavalier jouit d’une grande
faveur dans les arts de l’Islam. La civilisation sassanide, dont l’héritage
s’est largement transmis dans les pays islamiques, faisait une place importante
à ce thème étroitement lié à l’imagerie du pouvoir. Ainsi le souverain iranien
Khosrow II (r. 590-628) se fit représenter à cheval grandeur nature et en
ronde-bosse[9]. Le
cavalier est rattaché aux thèmes de la chasse et de la guerre, activités
princières par excellence, pratiquées par les souverains musulmans dans toutes
les aires culturelles et géographiques couvertes par la nouvelle civilisation. Il
apparaît ainsi largement sur de nombreux supports des arts décoratifs :
céramique[10], bois,
ivoire, miniature[11].
Le cheval occupe une place particulière dans la civilisation islamique. Sujet
de nombreux traités d’art équestre et d’hippiatrie[12],
il donna lieu à de multiples productions artistiques.
Le réalisme de la
représentation et la recherche de vérité documentaire caractérisent la peinture
ottomane dès le milieu du XVIe siècle. Les cartes de Pir i-Re’îs,
les vues de villes assiégées, les recueils relatant les grandes fêtes de la
cour relèvent de la même conception de la peinture au service de la
documentation historique.
Le portrait nous donne
un témoignage précis et détaillé de la tenue du sultan, d’une sobriété
caractérisant la période suivant la mort de son épouse favorite Roxelane en
1558. Auparavant, Le
Magnifique était réputé en Occident pour la magnificence de ses
tenues. Les ornements luxueux de la monture, finement détaillés, sont fidèles
aux pièces conservées[13].
La précision est telle que l’on peut tout à fait reconnaître dans la
composition à médaillon central et écoinçons du tapis de selle les formules
adoptées à l’époque dans l’art de la reliure[14].
Des successeurs de
Soliman se firent également représenter à cheval, comme son fils Sélim II[15].
NOTE
[1] Parmi les portraits de
ce sultan, celui réalisé en 1480 par le peintre vénitien Gentile Bellini est un
des plus connus.
[2] Portrait de Soliman I,
Nigari, Turquie, v. 1560-1565, Istanbul, Bibliothèque du Topkapi Sarayi, inv.
H. 2134/8.
[3] Albrecht Dürer, Portrait de Soliman, 1526, Bayonne,
musée Bonnat ; anonyme vénitien, Le
sultan Soliman le Magnifique portant le casque serti de pierres précieuses,
Italie, Venise, v. 1532, gravure sur bois, New York, The Metropolitan Museum of
Art, inv. 42.41.1.
[4] Portrait équestre de l’empereur
Awrangzêb, Inde, v. 1670-1680, Paris, musée de l’Institut du monde arabe, inv.
AI 87-17.
[5] 2de moitié IIes.
ap. J.C. La copie de la statue conservée au musée du Capitole à Rome est
installée sur la place du Capitole.
[6] Elle est installée à
Venise sur le Campo dei Santi Giovanni et Paolo.
[7] Portrait de Charles
Quint, Le Titien, 1548, Espagne, Madrid, Musée du Prado.
[8] Portrait de François 1er,
Jean Clouet, détrempe sur bois, 1540, Italie, Florence, Galerie des Offices.
[9] Grottes de Taq-i
Bûstan, Kermanshâh, Iran, VIIes.
[10] Coupe au cavalier,
Iran, fin XIIe-déb.XIIIe s., céramique à décor haftrang et lustré, Lyon, musée des
Beaux-Arts, inv. E 698.
[11] Cavalier-fauconnier,
extrait du Livre des Chants, (Kitâb
al-aghâni), par Abû’l-Faraj
al-Isfahânî, Irak, Mossoul, 1219, Copenhague, Det Kongelige Bibliothek, Cod. Arab.
168.
[12] Kitâb al-baytara (Traité d'hippiatrie), Égypte, 1766, Paris,
Bibliothèque nationale de France, Manuscrits orientaux, inv. Arabe 2817.
[13] Paire d’étriers,
Turquie, 1e 1/2 du XVIIes., fer, argent doré et gravé,
rubis, turquoise, soie et cuir, Moscou, Musée du Kremlin, inv. K-541/1-2.
[14] Reliure des Transformazioni d’Ovide, Italie, Venise, 1553, cuir à décor
repoussé, peint et vernis, Venise, Fondazione Giorgio Cini, inv. MS 216A/D47.
[15] Portrait de Sélim II à
cheval, 1566-1574, Paris, collection particulière. La tradition se poursuivit
au XVIIe s. : Portrait du sultan Osman II par Ahmed Naksi,
Turquie, v. 1620, Istanbul, Topkapi Sarayi Müzesi, inv. 2169, f° 13 r°.
BIBLIOGRAPHIE DE L'OBJET
Soliman le magnifique, (cat. exp., Paris, Galeries nationales
du Grand Palais, 1990), Paris, RMN, 1990, p. 29, n° 10.
BIBLIOGRAHIE DE REFERENCE
Bernus-Taylor,
M., « Le cheval et l’art islamique », in Chevaux et cavaliers arabes dans les arts d’Orient et d’Occident, (cat.
exp., Paris, Institut du monde arabe, 2003),
Paris, Institut du monde arabe, Gallimard, 2003, p. 85-93.
Digard,
J.-P., « Le rayonnement de la culture équestre orientale vers
l’Occident », in Chevaux et
cavaliers arabes dans les arts d’Orient et d’Occident, (cat. exp.,
Paris, Institut du monde arabe, 2003), Paris, Institut du monde
arabe/Gallimard, 2003, p. 249-254.
Martin, F.R., The Miniature Paintings and Painters of Persia, India
and Turkey from the 8th to the 18th Century, Londres, Holland Press, 1968, ch. X, p. 90-94.
Raby, J., « La Sérénissime et la Sublime Porte :
les arts dans l’art diplomatique 1453-1600 », in Venise
et l’Orient, 828-1797, (cat.
exp., Paris, Institut du monde arabe, 2006), Paris, Institut du monde
arabe, Gallimard, 2006, p. 91-119.
The Anatolian Civilisations, (cat. exp, Istanbul,
Topkapi Palace
museum, 1983), t. III, Seljuk, Ottoman, Istanbul, 1983, p. 149.
Furûsiyya, Chevaliers en
pays d’Islam, (cat. exp.,
Paris, Institut du monde arabe, 2007), Paris, Skira, 2007.
Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
3281
No MySQL connection