Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined index: motscles in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line 60
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 361
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined offset: 10 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 60 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 58 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 59 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 61 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 6 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 14 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 23 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 29 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 39 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 64 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 42 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 43 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 49 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 54 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 70 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 71 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 7 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 8 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 9 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 13 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 14 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 15 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 16 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 17 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 20 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 21 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 22 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 23 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 30 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 31 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 33 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 39 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
|
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 361
جامع مارتولا (كنيسة الصعود)
- الاسم : جامع مارتولا (كنيسة الصعود)
- المكان : منطقة بيجا-ألينتاجة Beja-Alentejo، البرتغال
- تاريخ/حقبة الإنشاء : القرن الثاني عشر
- مستلزمات الإنشاء : حجر، آجر، كلس
- الديكور المعماري : زخرفة بالجص
- الحجم : 24،20 × 16،10 م
إنّ الموقع الجغرافي الاستراتيجي لمدينة مارتولا يفسّر سبب تشييد قصر وهيكليّات دفاعيّة مدنيّة ودينيّة أخرى فيها. فُتحت المدينة للاحتلال خلال الحملة الإسلاميّة الثانية الموجّهة ضد الشعب القوطي، بقيادة موسى ابن نصير. وبعد أن واجهت العديد من الإنقلابات السيّاسيّة، تمّ احتلالها نهائيّاً من قبل الموحّدين في العام 1158. ويحدّد باحثون مثل ليوبولدو توريس بالباسLeopoldo Torres Balbás وكريستيان إيويرتChristian Ewert تاريخ بناء الجامع في هذه المرحلة. بعد احتلال المدينة من قبل سانشو الثاني Sancho II من البرتغال في العام 1238، تحوّل الصرح إلى كنيسة.
من الخارج، تمنح الجدران المبيّضة بالكلس، وسلسلة من أنصاف القناطر، ومسلاّت السقف المخروطيّة الشكل، والجسور الساندة والفتحات لرمي السهام، الصرح منظراً فريداً وقوياً، يمزج بين الفنّ المحلي والفن الإسلامي. أضاف المسيحيّون السقف الحالي مزدوج الانحدار والمغطى بالقرميد. في الواقع، في المرحلة الإسلاميّة، كان السقف عبارة عن خمس صقالات من الخشب، مستقلّة الواحدة عن الأخرى، مع منحدرين لكل منها. أمّا بالنسبة إلى المئذنة، التي لم تعد موجودة اليوم، فنحن نعرف بفضل مراجع رسم لدوارتيDuarte من أرماس أنّها كانت مكعّبة الشكل. نظراً إلى التفاوت في الأرض التي شيّد عليها البناء، نفترض أنّه كان مرافقاً لباحة صغيرة. في الجدار لجهة الشمال الغربي، ثمّة ثلاثة أبواب مع عقود كاملة بقيت على حالها على الرغم من الترميم.
تتشكّل قاعة الصلاة المستطيلة من خمسة أجنحة وفق شكل T مع الجانح المركزيّ الأوسع بعض الشيء. فتذكّر بالتالي بمساجد أخرى مثل ذلك الذي في مدينة الزهراء وتينمال (المغرب). تفصل الأجنحةَ أعمدة دائرية تقوم على قواعد حجريّة تدعم عقود مدببة وملساء تولّد قنطرة متشعبة تغطّي الأجنحة. أمّا الترتيب الذي نراه اليوم في الداخل إن من حيث القناطر أو العقود أو الأعمدة فهو نتيجة التعديلات التي أجراها المسيحيّون في القرن السادس عشر، من الأسلوب القوطي الواضح والنهضة البرتغاليّة.
خلف الجدار الجنوبي الغربي، المنبثق من ترميم يعود إلى القرن العشرين، نرى إعادة ظهور محراب الجامع. إنّ التصميم يقوم على شكل متعدّد الزوايا ولا يزال يضمّ بقايا زخرفات من معجون المرمر وقد شيّد على أسس مصقولة وعقود مفصصة كاذبة تعلوها قبّة. يشبه هذا المحراب الموحّدي الأسلوب المتّبع في مسجد ألميريّا، وقد درسه بالتفصيل أيضاً ليوبولدو توريس بالباس Leopoldo Torres Balbás. يبدو أنّ المنبر قد استخدم ككرسي للخطابة حتّى القرن السادس عشر. في خلال المرحلة الإسلاميّة، تمّت المحافظة على المذبح المتنقّل في غرفة صغيرة محاذية.
تشهد جدران هذا البناء المبيّضة بالكلس اليوم على أسلوب خاص بهذه المنطقة، مع المحافظة على آثار أصله الموحّدي الذي يشكّل المصدر الأوّل للجامع.
Ewert, C., « La Mezquita de Mértola (Portugal) », in Cuadernos de La Alhambra,1987, nº 9, 1973, p. 3-36
Torres Balbás, L., « El Mihrab almohade de Mértola », in Revista Al-Andalus, XX, 1955, p. 188-195
Amador de los Ríos, R., Memoria acerca de Algunas Inscripciones Arábigas de España y Portugal, Madrid : Imp. Fortanet, 1883
Macias, S., et al., Mértola. Mesquita / Igreja matriz, Mértola : Campo Arqueológico de Mértola, 2002
Nykl, A. R., « Arabic inscriptions in Portugal », in Ars Islamica, XI-XII, 1946, p. 167-183
Veiga, S. E., Memória das Antiguidades de Mértola, Lisboa : INCM/Câmara Municipal de Mértola, 1880
Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 3281
No MySQL connection