Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined index: motscles in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line
60
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
361
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 10 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 60 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 58 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 59 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 61 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 6 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 29 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 64 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 42 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 43 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 49 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 54 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 70 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 71 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 8 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 9 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 13 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 15 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 16 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 17 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 20 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 21 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 22 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 30 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 31 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 33 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 361
Temas asociados
Acetre (cubo)
- Título / Denominación : Acetre (cubo)
- Lugar de producción : al-Andalus, España
- Lugar de hallazgo : puede que en la Alhambra de Granada
- Fecha / Periodo :
Primera mitad del siglo XIV
- Material y técnica : Bronce colado; grabado, mateado, grabado “guilloché”, nielado y dorado
- Dimensiones : alt: 18 cm; diámetro de la boca: 18 cm; diámetro del fondo: 9,75 cm
- Ciudad de conservación : Madrid
- Lugar de conservación : Museo Arqueológico Nacional
- Número de Inventario : 50888
- Inscripción :
- Franja estrecha alrededor de la
abertura: “la prosperidad perpetua”.
- Leyendas de la zona central: “la
felicidad y la prosperidad, la bendición y la realización de los deseos”.
Esta pieza, probablemente sacada de la mezquita de la Alhambra de Granada
cuando los cristianos conquistaron la ciudad en 1492, entró en la colección del
Tesoro del Cardenal Cisneros. Tras su muerte, ocurrida en Alcalá de Henares, se
descubrieron en su palacio este cubo y otros objetos citados en su testamento.
Desde el 30 de mayo de 1868, esta pieza forma parte de las colecciones del
Museo Arqueológico Nacional de Madrid. Anteriormente se conservó en la Academia
de Bellas Artes de San Fernando.
La boca de este recipiente de forma troncónica invertida está deformada,
quizá por el uso. Un asa cuelga de dos anillos sujetos al labio. La parte
superior del asa forma una argolla sujeta a un aro.
El grabado se realizó con dos tipos de punzones, uno de punta viva y otro
de punta obtusa. La superficie externa está cubierta en su totalidad por un
ornamento dividido en varios compartimentos horizontales. Por la parte superior
de la pieza corre un estrecho friso epigrafiado adornado con finos y frondosos
motivos de hojas sobre fondo mateado; en la segunda y cuarta franja decorativa,
también estrechas, se entrecruzan dos orlas de hojas con florones bífidos. Las
franjas lisas que enmarcan la amplia banda central dibujan de forma
ininterrumpida cuatro leyendas de tamaño y forma diferentes, unidas por un
nudo: dos circulares y dos oblongas, anchas, curvilíneas y polilobuladas.
En los medallones circulares se despliega, en torno a una estrella de seis
puntas, un rosetón vegetal compuesto por finísimos tallos adornados con
zarcillos y hojas pequeñas terminadas en una corola de palmas bífidas reunidas
en palmetas. En el gran medallón lobulado y sobre un fondo sutilmente rayado,
aparece una inscripción de dos líneas en grafía cursiva, entremezclada con un
elemento vegetal irregular. En los intervalos, entre las inscripciones, se
inserta y se despliega una delicada composición centrada, donde encontramos, en
una aparente simetría, los mismos elementos vegetales de pequeño tamaño:
zarcillos, hojas trilobuladas que con frecuencia presentan un lóbulo central
estirado y acabado en gancho, y hojas compuestas por tres elementos
trilobulados puntiagudos.
La delicadeza y riqueza de la decoración, así como el cuidado en su
realización, permiten pensar que esta pieza pudo fabricarse en los talleres de
los soberanos nazaríes para ser utilizada en la Alhambra. Los elementos
vegetales y el estilo cursivo de las inscripciones jaculatorias que los adornan
son característicos del “segundo” período del arte nazarí, el de los sultanes
Ismâ‘îl y su hijo Yûsuf I (1333-1354), definido por A. Fernández-Puertas.
La forma y el estilo decorativo de este cubo difieren de los otros
ejemplares descubiertos en al-Andalus. Éstos últimos son mucho más antiguos, ya
que se atribuyen al período califal omeya. Son de forma cilíndrica, la parte inferior del cuerpo es acampanada y
la decoración aparece escrita en grafía cúfica[1].
Por el contrario, este pequeño cubo presenta una grafía cursiva y un
tratamiento ornamental cercanos a las producciones orientales seljukides. Es
una buena muestra de la repercusión de los modos orientales en los refinados
círculos de la corte.
Nota
[1]Torres Balbás, L., «Arte Califal», in La España musulmana
(711-1031), Madrid: Ed. Espasa-Calpe, «Historia de España de Menéndez Pidal», t.V, 1957, p. 760 y lámina situada entre las p. 736 y 737. Una de
estas piezas es conservada por la catedral de Toledo, y el resto por el
Instituto Valencia de Don Juan de Madrid.
Bibliografía del objeto
Amador De Los Ríos, R., « Acetre
arábigo que se conserva en el Museo Arqueológico Nacional », in Museo Español de Antigüedades, n° 7, Madrid, 1876, p. 467-481.
AzuarRuiz, R., « Acetre »,
in Al-Andalus: las Artes islámicas en España, cat. exp., Madrid, 1992, éd. El Viso, p. 280-281, n° 59.
Domínguez Perela, E.: « Acetres
hispanoislámicos », in Icónica, n° 8,
Madrid, 1987, p. 3-13.
Fernández Puertas, A., « El
arte », in El Reino Nazarí de Granada (1232-1492). Sociedad,
Vida y Cultura, Madrid, 2000, Espasa-Calpe, « Historia de España Menéndez Pidal », vol. VIII-IV, p. 193-284.
Franco Mata, A, « Acetre »,
in Isabel la Católica.
La Magnificencia de un Reinado. Quinto Centenario de Isabel la Católica, 1504-2004,
cat. exp., Salamanca, 2004, Sociedad Estatal de
Conmemoraciones Culturales-Junta de Castilla y León, p. 246-47.
Gómez-Moreno, M., El Arte Árabe Español hasta los Almohades. Madrid, 1951, éd. Plus Ultra, « Ars Hispaniae », vol. 3, p. 337.
Al-Andalus : The Art of Islamic Spain, cat. exp., New York, 1992, éd. J.D. Dodds, 1992, p. 280, n°59.
Ibn Khaldun. The Mediterranean in the 14th century. Rise and Fall
of Empires, cat. exp., Séville, Real Alcázar, 2006, Séville, 2006, éd.
Fundación El Legado Andalusí, Fundación José Manuel Lara, p.
206-207.
Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
3281
No MySQL connection