Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined index: motscles in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line 60
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 361
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined offset: 10 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 60 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 58 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 59 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 61 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 6 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 14 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 29 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 39 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 64 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 42 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 43 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 49 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 54 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 70 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 71 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 8 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 9 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 13 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 14 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 15 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 17 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 20 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 21 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 22 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 23 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 30 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 31 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 33 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 39 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
|
صندوق صغير للقديس إيزيدور دو ليون
- عنوان/تعيين : صندوق صغير للقديس إيزيدور دو ليون
- مكان الإنتاج : المجمع الملكي (ريال كولوجياتا) للقديس إيزيدور دو ليون
- تاريخ/فترة :
القرن الحادي عشر
- مستللزمات تقنية : خشب صنوبر، فضة منقوشة عليها طبقة من الميناء السوداء، عقيق
- لحجم : 13،5 سم × 18،5 سم × 13 سم
- مدينة الحفظ : مدريد
- مكان الحفظ : متحف الآثار الوطني
- رقم الجرد : 51053
يعلو هذا الصندوق الصغير غطاء محدب. ويتكون من 57 صفيحة من العقيق المستطيل ونصف الدائري أو الدائري والذي يظهر أحيانا، على شكل عقود متجاوزة ؛ واندمجت هذه الصفائح في هيكلية من الفضة المنقوشة والمسودة بالميناء على نواة من الخشب. وهناك ورديات صغيرة من الفضة تُغطي من الأمام ومن الخلف، الفواصل بين مختلف الصفائح.
يحتوي ظهر الغطاء على مفصلة وقفل من الأمام زُخرف بأشكال نباتية. ويمتلك الجزء العلوي من الغطاء على مقبض حديث الصنع، ربما أُضيف في القرن التاسع عشر. أما قاعدة الصندوق فهي عبارة عن صفيحة من الفضة تعود إلى العصر القوطي.
تقول مارتا بوزا بأن الطريقة التي رُكبت بها هذه العناصر ليست بعشوائية، وأنه في القسم السفلي "تُمثل حدوتا الحصان الكبيرتان على الجانبين صدى لتركيبة أبواب مداخل المعابد".
من المحتمل أن يكون هذا الصندوق قد استخدم كمذخر أو حافظ قرباني، وهناك صندوقان آخران غطيا بالميناء السوداء من مجمع القديس إيزيدور دو ليون محفوظان في متحف الآثار الوطني في مدريد.
أصل هذه القطعة غير معروف. وقد كانت هذه النماذج من الصناديق مستعملة على حد السواء، عند المسلمين والمسيحيين. ولقد اسندها الباحثون بعض الأحيان، إلى مملكة الطوائف الأندلسية، وأحيانا إلى بعض ورش الممالك المسيحية في شمال شبه الجزيرة. ويتكلم جوميز مورينو عن احتمال كونها من أصل إسباني – إسلامي، وخاصة بوجود بعض العناصر مثل أشكال العقود المتجاوزة. ولكن معظم المتخصصين يُرجعون أصلها إلى ورشة ليون، التي نشطت في أواسط القرن الحادي عشر، تحت نفوذ الملك فرناندو الأول إي سانشا. بينما توجد عناصر أخرى مثل الأشكال المجدلة التي يمكن أن تعطيها علاقة بالفن الأستوري ؛ وبالفعل فإن هذا الصندوق كان موضع مقارنات عديدة مع الصندوق الصغير المرصع بالعقيق الذي أهداه فوريلا الثاني لكاتدرائية أوفيدوا عام 910.
يستبعد الأستاذ جون و. وليامس فرضية كونها من أصل إسلامي، بحيث أنه لا يوجد أية قطعة إسلامية تحتوي على عقيق ذي أشكال مشابهة لصندوقنا هذا.
وبحسب رأيه، بالرغم من التركيبة المشكلة من أشرطة فضية متشابكة، والتي تقلد عُقد قسطنطين الشهيرة وتُذكر بتفاصيل المخطوطات الإسلامية، فإنها توجد أيضا في المخطوطات المسيحية في القرن العاشر.
Marta Poza Y., Maravillas de la España medieval. Tesoro sagrado y monarquía, cat. exp. León, 2000, Junta de Castilla y León, Caja España, p. 11
The art of medieval Spain, A.D. 500-1200, cat. exp. New-York, 1993, The Metropolitan Museum of Art
Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 3281
No MySQL connection