Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined index: motscles in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line
60
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
361
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 10 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 3 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 60 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 58 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 59 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 61 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 6 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 10 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 29 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 64 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 42 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 43 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 49 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 54 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 70 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 71 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 7 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 8 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 9 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 13 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 16 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 17 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 20 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 21 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 22 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 30 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 31 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 33 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Fondaco dei Turchi
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
En
estrecho contacto con el Oriente mediterráneo, Venecia es la única ciudad
europea que recibió constantemente dignatarios y comerciantes musulmanes. En
1612 el Senado de la
República decidió acoger en un lugar decente a los
comerciantes originarios del Imperio Otomano, presentes desde hacía mucho en
Venecia. La elección de este lugar recayó sobre un palacio construido en 1227
sobre el Gran Canal por un comerciante italiano, Pesaro Palmieri. Adquirido por
la ciudad en 1381, albergó a personajes ilustres, como los duques de Ferrara en
el siglo XIV o el emperador Juan Paleólogo en el siglo XV, en 1438. Fue
utilizado como fondaco (funduq, alhóndiga) entre 1621 y 1838.
Actualmente es el museo de Historia Natural, y en el siglo XIX fue objeto de
una profunda restauración.
Venecia
posee varios fondaci que acogieron a las numerosas comunidades de
mercaderes presentes en la ciudad, principal puerto comercial del Adriático. En
la civilización islámica, estas hospederías estuvieron muy extendidas. Ya
presentes en la Persia
aqueménida, están atestiguadas desde los comienzos del Islam, y se
desarrollaron ampliamente bajo los grandes Silyukíes de Irán, en los siglos
XI-XII, extendiéndose desde el Jurasán hacia todo el mundo musulmán. Localizadas
a lo largo de las grandes rutas comerciales o en el contexto urbano, distantes
a una etapa en caravana (alrededor de 30 km), estas estructuras ofrecían a los
viajeros y a los animales alojamiento y espacios para el almacenamiento de las
mercancías. Siempre han sido lugares de transacción. La terminología que los
designa es muy rica, debido a la cantidad de regiones en los que fueron
erigidos: caravanseráis, jan, funduk, wakala designan el mismo tipo de
edificio.
La
arquitectura del palacio original sobre el que se instaló el fondaco era
la característica véneto-bizantina del siglo XIII. De planta casi rectangular,
estaba dispuesto perpendicularmente al canal. La fachada es el único elemento
cuya restauración es fiel al original. Inscrita entre dos torres de ángulo, se
organiza en dos niveles: una loggia con dieciocho arcos remata un
pórtico con amplias arcadas que evocan la arquitectura romana tardía. Los
merlones que la coronan son característicos de las influencias orientales
inherentes a la arquitectura veneciana, presentes en los edificios privados y
públicos de la ciudad: el palacio de los Dogos es uno de los ejemplos más
conocidos. Los muros de ladrillo están recubiertos con placas de mármol
polícromo. Cuando se le asignó el palacio a los comerciantes turcos, la fachada
se ocultó por un muro con una puerta. Las torres laterales fueron abatidas, tal
vez debido al carácter demasiado ostentoso que le imprimían a este edificio
destinado a personas pertenecientes a un imperio puntualmente en conflicto con la República de Venecia.
Pocos
documentos describen la organización interior del fondaco. Las
disposiciones de esta morada italiana fueron en cualquier caso adaptadas con
éxito a los nuevos usos. La planta baja fue destinada al almacenamiento de las
mercancías, a la instalación de un oratorio y de una sala de abluciones. Las
tres plantas de alojamiento, accesibles por medio de una doble escalera de
piedra situada al fondo del patio de la planta baja, conservaron el mismo uso.
Esta organización es muy similar a la adoptada en el fondaco dei Tedeschi,
destinado a los comerciantes alemanes, totalmente reconstruido en 1506 (tras un
incendio) según el modelo de su equivalente cairota de la wakala de
al-Gurî (1404-1405). Las similitudes del uso entre estos dos edificios eran muy
grandes, estén construidos a una orilla u otra del Mediterráneo.
Bibliografía del monumento
Emmons, N., Building
as social history : the Fondaco dei Turchi, School
of Architecture, University of Virginia,
2004, [en ligne]. Disponible sur
<http://www.arch.virginia.edu/mt/weblogs/venice/archives/images/paper_sm.pdf>,
(consulté le 10/12/2007).
Schulz, J.,
« Early Plans of the Fondaco dei Turchi », in Memoirs of the American Academy in Rome, 1997, vol. 42, , p. 149-159.
Venise et l’Orient, 828-1797,
(cat. exp., Paris, Institut du monde arabe, 2006), Paris, 2006, Institut du
monde arabe, Gallimard, p. 94.
Bibliografía de referencia
Le Tourneau, R., « Funduk », in Encyclopédie de l’Islam, nouvelle édition, vol. 2, Leyde , 1978, E.J. Brill, p. 966-967.
Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
3281
No MySQL connection