Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined index: motscles in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line
60
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
361
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 10 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 3 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 60 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 58 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 59 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 61 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 6 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 10 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 29 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 64 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 42 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 43 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 49 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 54 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 70 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 71 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 7 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 8 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 9 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 13 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 16 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 17 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 20 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 21 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 22 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 30 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 31 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 33 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Fondaco dei Turchi
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
En
contact étroit avec l’Orient méditerranéen, Venise est la seule ville
européenne qui reçut constamment des dignitaires et des commerçants musulmans.
En 1612, décision fut prise par le Sénat de la République d’accueillir
les marchands originaires de l’Empire ottoman, présents de longue date à Venise,
dans un lieu décent. Le choix se porta sur un palais construit en 1227 sur le
Grand Canal par un marchand italien, Pesaro Palmieri. Acquis par la ville en
1381, il fut affecté au logement d’illustres personnages, comme les ducs de
Ferrare au XIVe et au XVe siècle ou l’empereur byzantin
Jean Paléologue en 1438. Il servit de fondaco entre 1621 et 1838. Devenu aujourd’hui musée d’Histoire Naturelle, il a fut
profondément remanié par une
restauration du XIXe siècle.
Venise
possède plusieurs fondaci qui
accueillirent les nombreuses communautés de marchands présents dans la cité,
principal port commercial de l’Adriatique. Dans la civilisation islamique, ces
hôtelleries sont très répandues. Déjà présentes en Perse achéménide, elles sont
attestées dès les débuts de l’islam, et se développèrent largement sous les Grands
Seljukides d’Iran, aux XIe-XIIe siècles, à partir du Khorassan vers tout le
monde musulman. Localisées le long des grandes routes commerciales ou en
contexte urbain, distantes d’une étape de caravane (environ 30 km), ces structures
offraient aux voyageurs et aux animaux un logement et des espaces pour le
stockage des marchandises. Elles ont toujours été des lieux de transactions. La
terminologie les désignant est extrêmement riche en raison du nombre important
de régions où elles furent érigées : caravansérails, khân, funduk, wakala désignent cependant le même type de bâtiment.
Le
palais originel dans lequel le fondaco fut aménagé était caractéristique de l’architecture vénéto-byzantine du XIIIe siècle. De plan presque rectangulaire, il était disposé perpendiculairement au canal. La façade est
le seul élément restauré fidèlement à l’original. Inscrite entre deux tours
d’angle, elle s’organise sur deux niveaux : une loggia à dix-huit arcs surmonte un portique à larges arcatures
évoquant l’architecture romane tardive. Les merlons qui la couronnent sont
caractéristiques des influences orientales inhérentes à l’architecture
vénitienne, présentes dans les bâtiments privés et publics de la ville :
le palais des Doges en est un des plus célèbres exemples. Les murs de briques
sont recouverts d’un placage de marbres polychromes. Lors de l’affectation du
palais aux marchands turcs, la façade fut occultée par un mur percé d’une porte. Les tours latérales furent
abattues, peut-être en raison du caractère trop ostentatoire qu’elles
imprimaient à ce bâtiment destiné aux ressortissants d’un empire ponctuellement
en conflit avec la
République de Venise.
Peu
de documents décrivent l’organisation intérieure du fondaco. Les dispositions de cette demeure italienne furent en tout
cas adaptées avec succès aux nouveaux usages. Le rez-de-chaussée fut destiné au
stockage des marchandises, à l’installation d’un oratoire et d’un lieu
d’ablutions. Les trois étages de logements,
accessibles par un double escalier en pierre localisé au fond de la cour du
rez-de-chaussée, conservèrent le même usage. Cette organisation est très proche
de celle adoptée dans le fondaco dei
Tedeschi, destiné aux marchands allemands, entièrement reconstruit en 1506 (après un incendie) sur le
modèle de son équivalent cairote la wakala d’al-Ghurî (1404-1405). C’est dire à quel point les similitudes d’usage étaient
grandes entre ces bâtiments, qu’ils soient construits sur une rive ou l’autre
de la Méditerranée.
BIBLIOGRAPHIE DU MONUMENT
Emmons, N., Building
as social history : the Fondaco dei Turchi, School
of Architecture, University of Virginia,
2004, [en ligne]. Disponible sur
<http://www.arch.virginia.edu/mt/weblogs/venice/archives/images/paper_sm.pdf>,
(consulté le 10/12/2007).
Schulz, J.,
« Early Plans of the Fondaco dei Turchi », in Memoirs of the American Academy in Rome, 1997, vol. 42, , p. 149-159.
Venise et l’Orient, 828-1797,
(cat. exp., Paris, Institut du monde arabe, 2006), Paris, 2006, Institut du
monde arabe, Gallimard, p. 94.
BIBLIOGRAHIE DE REFERENCE
Le Tourneau, R., « Funduk », in Encyclopédie de l’Islam, nouvelle édition, vol. 2, Leyde , 1978, E.J. Brill, p. 966-967.
Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
3281
No MySQL connection