Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined index: motscles in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line 60
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 361
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined offset: 10 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 60 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 58 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 59 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 61 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 6 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 10 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 23 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 29 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 39 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 64 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 42 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 49 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 54 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 70 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 71 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 7 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 8 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 9 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 13 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 14 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 15 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 16 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 20 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 21 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 22 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 23 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 30 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 31 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 33 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 39 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
غلاف كتاب مجلد
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
- عنوان/تعيين : غلاف كتاب مجلد
- مكان الإنتاج : تونس، القيروان
- مكان الاكتشاف : القيروان
- تاريخ/فترة : القرن 10م
- مستللزمات تقنية : خشب الحور، جلد أسود محبب (ماعز) بطانة من رق، زخرفة بالقنب والنقش
- لحجم : الطول: 17.6سم؛ الارتفاع: 11.5سم؛ السمك: 0.5 سم
- مدينة الحفظ : القيروان
- امتلاك/هبة/إرث/إيداع/تنويه إجباري : متحف الرقادة للفنون الإسلامية (القيروان)
ينتمي هذا التجليد إلى الأمثلة الأكثر قدما للأغلفة الإسلامية التي تتميز بحجم عادة مايكون مستطيل الشكل والذي يوحي، في وضعيته المغلقة، بعلبة ذات قفل مكون من رزة غرزت في سمك الصحن الأعلى والذي يلف عليه سير من الجلد مثبتة في الصحن الأسفل.
يتكون الصحن الأسفل من خشب الحور مغلف بالجلد أنجز تبطينه بواسطة ورقة من الرق. يحتل المركز زخرفٌ زهري على شكل جلجل، تعلوه زهرة اللوتس، وسجل داخل دائرتين متحدتي المركز من حيث ينطلق فصان مسنني القمة، ومتعانقان، وضعا طوليا. تنفصل من الدائرتين أربعة زهيرات ذات ثلاث فصوص معقوفة تؤثث زوايا الصحن، وأطرت حواشي هذا الأخير بواسطة مستطيلين منضدين.
تم الحصول على هذه الزخرفة بواسطة تقنية النتوء على الخيط. نضع على ألواح الخشب خيوطا تثبت (بواسطة لصاق) على طول الشرطة الخفيفة التي ترسم الزخرفة والتي يريد الحرفي خلقها. بعد أن تأخذ الخيوط أماكنها، يقوم المجلد بتمديد جلد رطب على اللوح يتقلص عندما يجف، وبذلك تظهر الرسوم المقابلة لمرور الخيوط. يتم إبراز الزخرفة، دون شك، بواسطة الصقل مثلا، وبواسطة أداة تعيد إبراز أشكال الزخرفة، وتسطيح باقي مساحات الجلد.
يتم الحصول على باقي عناصر الزخرفة بواسطة تقنية النقش، التي تعتمد على تشريط سطح الجلد بواسطة أداة رقيقة للحصول على حزوز رقيقة متوازية، تشكل خلفية سيملأها عنصر زخرفي.
يشكل هذا التجليد القيرواني واحدا من مجموعة تتكون من أكثر من 150 نموذجا تنتمي للخزانة القديمة للمسجد الكبير بالقيروان. فبالإضافة إلى قيمته الفريدة، فهو يشهد بأن مدينة القيروان كانت مركزا كبيرا لإنتاج الكنب، وكان إشعاعها يعم كل بلدان المغارب. تؤكد هذا المعطى وثائق من جنيزيه التي تبرز بطريقة لايمكن دحضها، بأن القيروان كانت تصدر خلال القرن 10م وبداية القرن 11م كتبا نحو مصر وأسبانيا. من جهة أخرى، أثبت بأن تقنية صنع تغليف الكتب الإسلامية الأولى هي وريثة التجليد البيزنطي والقبطي التي انتشرت في كل بقاع حوض البحر الأبيض المتوسط. تقدم سلسلة الأغلفة القبطية العجيبة ذات الأصل المصري (الفيوم ومدن أخرى بالدلتا) من مجموعة بيربون مورغان Pierpont Morgan، المؤرخة في أغلبها من القرن 5 إلى 10م، تماثلا كبيرا من حيث التقنية والزخرفة مع الأغلفة القيروانية.
في الفترة الإسلامية، تظهر أغلفة من دمشق محتفظ بها بمتحف الفنون التركية والإسلامية بإسطنبول قرابة كبيرة مع المجموعة القيروانية. ونجد على تجليد لمصحف، محتفظ به بالخزانة الوطنية بالقاهرة (رقم الجرد 22910) وقف في عام 883-884م لصالح المسجد الكبير بدمشق، زخرفة مماثلة مكونة من أشرطة، وظفائر وتشبيكات، مفهرسة في التجليد القيرواني.
لقد انتشرت تقنية صناعة التجليدات الإسلامية في العالم الغربي، وخاصة بالمجال اللاتيني، ويشير جان فيزان Jean Vézinعلى تقارب ممكن مع المسطح الأسفل لتجليد إنجيل جان الذي عثر عليه بقبر سان كيثبير saint Cuthber [1].
استخدمت تقنية النتوء على الخيط أيضا في الأوساط المسيحية، كما يشهد على ذلك تجليد المخطوط السيريائي المحتفظ به بخزانة شيستر بيتي بد يبلان والمؤرخ بالقرنين 8 و 9م[2].
Marçais, G., Poinssot, L., Objets kairouanais, XI-Fasc 1, Tunis, 1952 , p. 230-231, pl. XXVI).
Tunez, Tierra de culturas, (cat.exp., Barcelone, 2003), Valence : IEMed, 2003, p. 227, n° 157.
30 ans au service du patrimoine, (cat.exp., Tunis, 1986), Tunis : INAA, 1986, p. 224, n°15.
Marçais, G., Poinssot, L., Objets kairouanais, XI-Fasc 1, Tunis, 1952 , p. 48.
Déroche, F., « Quelques reliures médiévales de provenance damascaine », in REI, 54, 1986, p. 65-99.
Van Regemorter, B., Some Oriental Bookbindings
in the Chester Beatty Library, Dublin, 1961, p. 7-8, p.
11, pl. 3b.
Vezin, J., « Les plus anciennes reliures de cuir estampé dans le
domaine latin », in Forschungen Zum mittelalterlichen Geistesleben,
Munich : Bayerische Akademie der Wissenschaften, 1988, p. 394. L'Art copte en Égypte, deux
mille ans de christianisme, (cat.exp., Paris : Institut du Monde
Arabe, 2000), Paris : Institut du monde arabe / Gallimard, 2000, p. 66-67.
Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 3281
No MySQL connection