Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined index: motscles in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line 60
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 361
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined offset: 10 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 60 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 58 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 59 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 61 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 6 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 14 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 23 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 29 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 39 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 64 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 42 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 43 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 49 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 70 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 71 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 7 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 8 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 9 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 13 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 14 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 16 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 17 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 20 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 21 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 22 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 23 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 30 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 31 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 33 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 39 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
شاهد مأتمي أغلبي
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
- عنوان/تعيين : شاهد مأتمي أغلبي
- مكان الإنتاج : تونس، القيروان
- مكان الاكتشاف : القيروان، مقبرة الجناح الأخضر
- تاريخ/فترة : 270 هجرية/883 ميلادية
- مستللزمات تقنية : رخام أبيض بنقش مفرغ
- لحجم : عرض: 25 سم ؛ ارتفاع: 154 سم
- مدينة الحفظ : القيروان
- مكان الحفظ : متحف الرقادة للفنون الإسلامية
- رقم الجرد : 795
- سجيل/لغة المصدر :
32 سطرا بالخط الكوفي العادي
"بسملة، قرآن (السورة 102، الآية 1-4). بسملة قرآن (السورة 112، الآية 1-4). قل هو الله احد الله الصمد لم يلد و لم يولد ولم يكن له كفوا أحد. هذا قبر القاضي سليمان ابن عمران. توفي ليلة السبت 22 صفر 270 (31 غشت833) شاهدا بأن لا إله إلا الله وحده لا شريك له وأن محمدا عبده ورسوله، يرحمه الله ويغفر له-وأن الجنة حق، وأن النار حق، وأن يوم البعث حق، وأن يوم القيامة آت لاريب فيه، وأن الله سيبعث من في القبور. على هذه الشهادة، عاش، ومات وسيبعث إن شاء الله. كل نفس ذائقة الموت، وستجزون يوم القيامة بما كنتم....تعملون... فمن زحزح عن النار وأدخل الجنة فقد فاز. وما الحياة الدنيا إلا متاع الغرور.
تم نقل هذا الشاهد إلى مخزن أولاد فرحان قبل أن يتم إدخالها إلى متحف الرقادة للفنون الإسلامية. تأخذ القطعة شكل كتلة متساوية الأضلاع، نقش على واجهة واحدة نص يتكون من 32 سطرا، حررت بالخط الكوفي الأغلبي. تتوفر الحروف على خط قاعدي أفقي، وأدواة وصل متصلبة ؛ نهاية الحروف مشدوفة بكثرة ونقشت بعمق وعناية. أما أعمدة الحروف فهي نسبيا غليظة وذات رسم جميل تعبر عن الخط الكوفي البارز الذي استعمل عادة على الشواهد الإفريقية انطلاقا من نهاية القرن 9م. المتوفى هو سليمان ابن عمران، كان قاضيا حنفيا جد مشهور في وقته، وخلف سحنون ابن سعيد ( المتوفى في 854-855) كقاضي لإفريقية سنة 856-857م.
إن الشواهد المتساوية الأضلاع جد نادرة بإفريقية. فهي جد مشهورة في مصر وأسبانيا. عرف شكل الخط المستعمل استحسانا في الهندسة المعمارية الإفريقية، مثل مانراه على الإفريز الخشبي المصبوغ الذي يجري على مربع قاعدة قبة محراب المسجد الكبير بالقيروان. تؤثث نقائش مماثلة معاصرة، ولكن نقشت بنتوء، قبب محارب كل من مسجد الزيتونة ( تونس، 856-864م)، والمسجد الكبير بسوسة (القرن 9م)، ومسجد بو فطاطا (تونس، 838-841م) ومسجد الأبواب الثلاث ( القيروان، 866م).
تبدو الكتابة الكوفية الأغلبية جد مهيأة وتبتعد كثيرا عن الأشكال البدائية، وذلك بواسطة بعض الابتكارات التي من بينها تلك المألوفة كثيرا والتي ترتكز على توسيع الأجزاء العليا للحروف.
نلاحظ أن أشكال الخط الكوفي المعاصرة المستعملة على الشواهد المصرية[1] أو الأندلسية[2] كانت كلاسيكية أكثر في حين كان نسق الكتابة في أسبانيا يظهر نوعا من الحنين إلى الشرق الأموي. الخط الكوفي الأغلبي يبدو بدوره أقرب إلى النمط العباسي كما تطور في بلاد ما بين النهرين وبإيران.
[1] فهي حالة الشاهد الذي يحمل إسم صفرا مولاة احمد المتوفى سنة 911م، شاهد ممن الحث على شكل مستطيل،كتابة كوفية منقوشة فارغة، متحف أسوان ، رقم الجرد 413( عبد التواب،أ،م ،1977-1982،ص.138-139.
[2] شاهد عثر عليه ببيشينا Pechina (أسبانيا)، 854، ملاقا، متحف ملاقا، رقم الجرد11500؛ شاهد باسم خليلة الأمير الأموي محمد الأول عثر عليها بقرطبة، 882، قرطبة، المتحف الأثري، رقم الجرد 11355
Combe, E. ; Sauvaget, J. ; Wiet, G., Répertoire chronologique d’épigraphie arabe, t. II, Le Caire : Institut français d’archéologie orientale, 1932, p. 214, n° 705
Roy, B. ; Poinssot, P., Inscriptions arabes de Kairouan, Paris : Klincksieck, 1950, vol. 2, fasc. 1, p. 133-134, n° 151, pl. 16-17, fig. 15
Abd al-Tawwab, A.M., Stèles islamiques de la nécropole d’Assouan, 3 vol., Le Caire : I.F.A.O., 1977-1982
Lévi-Provençal, E., Inscriptions arabes d’Espagne, Paris : Librairie coloniale et orientaliste E. Larose, 1931
Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 3281
No MySQL connection