Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined index: motscles in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line
60
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
361
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 10 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 60 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 58 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 59 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 61 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 6 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 10 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 29 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 42 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 43 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 49 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 54 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 70 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 71 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 7 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 8 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 9 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 13 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 16 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 17 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 21 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 22 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 31 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 33 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
361
Qasr al-Jarana
- Nombre : Qasr al-Jarana
- Lugar : Desierto transjordano, a 60 km al sureste de Ammán
- Fecha, periodo de construcción : antes de 710, ¿entre 661 y
684?
- Material de construcción : Fragmentos de piedra y argamasa
- Decoración arquitectónica : ladrillo y estuco
- Dimensiones : 36,5 x 35,5 m
A 60 km al sureste de Ammán, en un árido lugar del
desierto transjordano, se halla Qasr al-Jarana, alcázar construido en dos
fases; rápidamente abandonado, como lo prueba una pintada fechada en 710, quedó
inacabado. Aun cuando algunos, como Creswell, sitúan la construcción de este
edificio en la época sasánida, y otros, como Allan, bajo al-Walid I (reinado:
705-715), un estudio de Urice ha demostrado que se trata en realidad de uno de
los primeros monumentos omeyas conocidos, cuya construcción habría que datar
entre 661 y 684.
Qasr al-Jarana forma parte de un grupo de veinte
edificios de Oriente Próximo del siglo VII conocidos como «castillos del
desierto». De planta casi cuadrada, tiene aproximadamente unos 35 m de lado, lo
que equivale a un arpende o acto romano, longitud utilizada como módulo (a
menudo duplicada, a veces cuadriplicada) en este tipo de castillos. Su
distribución es típica: un patio, rodeado por dos pisos de dependencias
residenciales (bayt). En este caso, éstas responden al modelo que
Creswell define como « sirio» (por oposición al modelo «persa»), es decir,
cuatro estancias dispuestas de dos en dos alrededor de un patio central, que
constituye el único acceso a ellas. Los palacios Qsar al-Hayr (este y oeste),
al-Qastal o Jabal Says presentan el mismo tipo de disposición.
Si bien los «castillos del desierto» se inspiran
en la arquitectura romano-bizantina, fortificada o rural, que se practicaba en
Siria antes del islam, Qasr al-Jarana se distingue por sus características
heredadas del Irán sasánida: trompas en las zonas de transición; semicúpulas
sobre grupos de tres pilastras adosadas, sin basa ni capiteles, que cubren
espacios rectangulares... Además, de entre las numerosas bóvedas, algunas,
con arcos transversales que reposan sobre tres columnitas, recuerdan
también los emplazamientos iranios preislámicos, tales como Ctesifonte y
Sarvistán, aunque este último pudiera datar de los inicios del islam.
Aunque a menudo los palacios sirios son grandes
(70 m de lado), en Iraq existe un cierto número de edificios de tamaño
semejante al de Qasr al-Jarana, cuya muralla cuenta también con cuatro torres
en las esquinas, tres torres semicirculares que sirven de contrafuerte en el
centro de cada fachada y una entrada única, como señala Urice. Esta
distribución se retomará en edificios magrebíes a partir del siglo IX (por
ejemplo, en el Ribat de Sousse (Túnez)), pero con finalidad claramente
defensiva, mientras que lo más probable es que Qasr al-Jarana sirviese de punto
de encuentro con los beduinos y no tuviese una función militar; de hecho,
sus saeteras no parecen haber servido sino para la ventilación y la mera
ornamentación.
En Qasr al-Jarana, la decoración es limitada,
tanto en términos de cantidad, como de materiales y de espacio cubierto, al
igual que ocurrirá más tarde en Qasr al-Ukhaidir. En el exterior, la particular
disposición de los ladrillos, colocados a 45°, recuerda el minarete de la Gran
Mezquita de Raqqa. Pero, sobre todo, puede observarse, sobre la puerta de
entrada y en el segundo piso, trabajo de estuco. Labrado o moldeado, este
material se utilizó corrientemente como elemento decorativo de Afganistán a
España. Muy valorado ya por los romanos, reaparecerá en particular en la Europa
carolingia (Germigny, Cividale), en un momento en que las relaciones entre
Oriente y Occidente eran muy intensas.
Entre los motivos decorativos, en general muy
sencillos, algunos, como los peinados de la entrada y de los huecos de escalera
o los dientes de sierra de los arcos, son motivos recurrentes en la cerámica de
uso diario, tanto europea como islámica. Los «lirios» enmarcados en círculos
que se observan en las habitaciones parecen más singulares, pero están
presentes en la decoración de la Cúpula de la Roca, y Mayer registró ya este
mismo motivo en un sello de Ramsés III y en bajorrelieves asirios.
Bibliografía del monumento
Carswell, J., “Kharana”, en Encyclopédie de l’Islam, IV, Leiden:
Brill, 1978.
Creswell, K.A.C., revisado por Allan, J.W., A short account of early
muslim architecture, Aldershot: Scolar Press, 1989, p. 96-105.
Hillenbrand, R., “Qasr al-Kharana re-examined”, en Oriental Art.
XXVII, 1991. p. 109-113.
Hillenbrand, R., Islamic Architecture. Form, function and meaning,
Nueva York: Columbia University Press, 1994.
Urice, S. K., Qasr Kharana in the Transjordan, Durham: American
School of Oriental Research, 1987.
Bibliografía de referencia
Le moyen âge, 4. L’art, París: Encyclopaedia
Universalis, 1999. col. “Le miroir des siècles”.
Grabar, O., La formation de l’art islamique, París: Flammarion,
col. Champs, 2000.
Mayer, L.A., Saracenic heraldry, a
survey, Oxford: Oxford University Press, 1933.
Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
3281
No MySQL connection