Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined index: motscles in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line
60
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
361
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 10 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 60 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 58 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 59 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 61 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 6 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 64 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 43 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 54 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 70 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 71 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 7 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 8 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 9 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 13 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 16 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 17 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 21 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 30 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 31 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 33 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
361
Qasr al-Hallabat
- Nom : Qasr al-Hallabat
- Lieu : Jordanie
- Matériaux de construction : Pierre
- Décor architectural : Stuc sculpté, mosaïque (pavement), fresques
- Dimensions : 10,70 x 11,80 m ; H. 2,10 m
Qasr al-Hallabat est peut-être
l’un des sites les plus représentatifs et les plus importants du Moyen-Orient
dans la perspective d’une compréhension des changements sociopolitiques et
culturels qui eurent lieu dans la
période de transition entre l’Antiquité et le Moyen Âge, période qui donna
naissance à la culture islamique.
À l’origine, al-Hallabat était un
petit fort romain construit pour protéger la Via
Nova Trajana, voie
romaine qui partait de Bosra pour conduire à Aqaba, conquise en 106 ap. J.-C. Ce
fort faisait partie du Limes Arabicus,
la frontière de l’Arabie. Il fut agrandi et transformé en fort muni de quatre
tours au IVe siècle apr. J.-C., probablement sous le règne de Dioclétien.
Apparemment, il fut sévèrement endommagé par un tremblement de terre en 551, et
fut alors transformé en monastère et en palais.
Au début du VIe siècle,
les tribus arabes christianisées (les Tanukh, les Salih, et enfin les
Ghassanides) commencèrent à jouer un rôle primordial dans la défense de la
frontière. La plupart des forts du Limes
Arabicus furent abandonnés par l’armée romaine régulière, et occupés dans
de nombreux cas par des communautés monastiques, très actives dans la
conversion de la population pastorale de la steppe pré-désertique, ou Badiya. Les monastères, et
particulièrement ceux qui entretenaient la foi monophysite, profitaient du
soutien des Ghassanides, les Arabes chrétiens fédérés qui détenaient de fait le
pouvoir militaire au VIe siècle. Leur importance croissante
dans les domaines militaire et politique fut entérinée par l’empereur Justinien.
Les Ghassanides avaient besoin de lieux de pouvoir pour jouer leur nouveau
rôle ; dans de nombreux cas, et notamment à Hallabat, ils choisirent des
forts abandonnés pour installer leurs salles de conférence.
À de nombreux égards, les
Ghassanides peuvent être considérés comme les prédécesseurs des Omeyyades,
particulièrement dans le domaine architectural. Ils employèrent non seulement
l’imagerie byzantine, mais aussi leurs propres traditions arabes d’origine « yéménite »,
pour définir une culture visuelle propre destinée à assurer leur nouveau statut
et à affirmer leurs ambitions politiques, comme on peut le voir à Hallabat,
mais aussi à Umm al-Jimal et à Bosra. Les Omeyyades, non plus vassaux mais
gouverneurs d’un véritable empire, suivirent l’exemple des Ghassanides en de
nombreux points. Ils établirent une culture héritée des deux empires qu’ils
avaient défaits (les empires perse et byzantin), tout en conservant un solide
ancrage dans l’identité arabe partagée et affirmée par les Ghassanides. De
nombreux palais omeyyades, tels que al-Hallabat, Qasr al-Hayr al Gharbî,
Qastal, Jabal Says ou Burqu, furent érigés sur des anciens sites ghassanides.
Dans le cas qui nous occupe, leur intervention consista à se réapproprier les
salons palatins tout en conservant leur fonction, et à transformer les
dépendances monastiques en entrepôts fonctionnels pour le palais. Leur activité
architecturale consista surtout à enlever les garnitures évoquant l’identité
politique ou religieuse de leurs prédécesseurs chrétiens. Notons qu’au lieu de
réutiliser l’humble décor de la chapelle intérieure,
ils choisirent de construire une mosquée à l’extérieur des locaux existants,
sur une hauteur d’où elle pouvait être visible de loin.
Un nouvel ensemble de mosaïques,
de peintures murales et de frises en stuc fut appliqué sur le sol et les murs
des salles de conférence, portant le nouveau message à l’attention de
l’observateur. La décoration consiste en motifs géométriques, floraux, animaux
et humains ; les styles diffèrent d’une pièce à l’autre. La grande
mosaïque qui compose le dallage de la pièce 11 peut évoquer la tradition
byzantine, mais aussi la mosaïque du lion et des gazelles à Khirbat al-Majfar,
selon G. Bisheh. Son iconographie complexe, où un homme apparaît en train de
guider une autruche, avait sans doute une signification, que nous avons perdue.
Dans la plus grande des deux cours, on trouve la margelle d’un puits sur laquelle
sont gravés des motifs d’arcs ornés de dessins géométriques.
Cette double intervention (la restauration
et la réutilisation du palais ghassanide, et la construction d’une mosquée à
l’extérieur des murs) est riche en enseignements. Elle témoigne de la scission
politique et religieuse qui eut effectivement lieu, mais elle illustre également
un intérêt un fait plus important : l’ascendant et l’influence en termes
politiques et religieux sur la population pastorale qui affluait en ces lieux,
et s’avérait une fois encore un soutien essentiel pour les nouveaux dirigeants.
Le processus de fusion entre
influences romaines et byzantines, partho-sassanides et arabes qui fut
conduit par les Omeyyades pour définir une culture nouvelle, n’a pas laissé de
traces uniquement sur la décoration des revêtements du qasr ; on le
retrouve également sur l’architecture de la mosquée. Cette dernière témoigne de
la recherche d’un langage nouveau en termes structurels et décoratifs, un
langage qui fait le lien entre l’Orient et l’Occident, et qui pose les jalons
du développement d’un art islamique mature.
BIBLIOGRAHIE DE REFERENCE
Arce, I., « Qasr al-Hallabat (Jordan): Transformation of a Limes
Arabicus Fort into a Monastic and Palatine Complex », in Proceedings of the XX International Conference on Roman Frontier
Studies, León, septembre 2006.
Arce, I.,
« Hallabat: Castellum, Coenobium, Praetoriun, Qasr. The Construction of a
Palatine Architecture under the Umayyads
(I) », in Residences, Castles,
Settlements- Transformation Processes from Late Antiquity to Early Islamic
Times, (Proceedings of the Colloquium on Late Antiquity and Early Islamic
Archaeology in Bilad al-Sham Damascus,
November 2006). Orient Archäologie,
Band 17, Damas, 2006, Institut Allemand d’Archéologie.
Arce, I., « Qasr Hallabat (Jordan) Revisited: Reassessment of the Material
Evidence », in Muslim Military Architecture
in Greater Syria (Hugh
Kennedy ed.), Leyde, 2006, Brill, p. 26-44.
Arce, I., « Qasr Hallabat: Continuity and Change
from the Roman-Byzantine to the Umayyad Period », in Studies on the History and Archaeology of Jordan IX, Amman, 2007, DoA, p. 325-344.
Arce, I., « Coenobium,
Palatium & Hira: The Ghassanid Complex at Hallabat », in Studies on the History and Archaeology of Jordan X, (Proceedings of the X ICHAJ conference Washington
May 2007), Amman, 2007, DoA.
Bisheh, G., « Qasr al-Hallabat: A Summary of the
1984 and 1985 Excavations », Archive fur Orient Forschung, 33, 1986, p.
158-162.
Bisheh, G., « From Castellum to Palatium:
Umayyad Mosaic Pavments form Qasr al-Hallabat in Jordan », in Muqarnas, vol. X,
1993, p. 49-56.
Butler, H. C., Publications of the Princeton University
Archaeological Expedition to Syria
in 1904-5 and 1909, div. 2, section A, Leyde, 1909, p. 70-77.
Kennedy, D.L., « Archaeological Explorations on
the Roman Frontier in North-East Jordan », British Archaeological Reports,
International series, n° 139, Oxford, 1982.
Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
3281
No MySQL connection