Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined index: motscles in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line
60
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
361
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 10 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 3 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 60 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 58 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 59 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 61 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 29 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 64 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 42 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 49 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 54 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 70 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 71 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 7 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 8 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 9 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 13 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 16 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 17 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 20 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 21 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 22 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 30 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 31 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 33 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
361
Mosque-hospital of Divrigi
Décor
- Name : Mosque-hospital of Divrigi
- Place : Divrigi, Turkey
- Construction date/period : 1228-1229
- Construction materials : Light yellow stone
- Architectural pattern : Decorated with sculpted stone, traces of polychromy
- Dimensions : H. 64 m; l. 32 m
- Inscriptions :
- North portal of the mosque, on a band, in naskhi script: ‘This Great Mosque has been
built for the love of God by the order of his slave who requires the mercy of
God, Ahmad Shah, son of Sulayman Shah - may God immortalise his kingdom - in
the year 626 (1228-1229)’ together with a reference to the name of the
sovereign ‘‘Ala al-Din Kay Qubad, son of Kay
Khusraw’ at the top of the bay.’
- West portal of the mosque, on a plaque, in nashki script: ‘He who built the foundations of this Great blessed Mosque, in the
desire to please God, was the humble slave, who requires the mercy of God,Ahmad Shah, son of Sulayman Shah, son of Shahan
Shah, assistant of the Emir of believers, - may God immortalise his kingdom and
double his strength –in the year 626 (1228-1229) ’
- Inside the mosque, narrow bay, to the West, on the dome
of the mihrab: ‘Work of Hürrem Shah ibn Mugis
al-Hilati’
- West portal of the hospital, three lines in naskhi script above the rectangular
panel surmounting the entrance: ‘Blessed
Turan Malik, fille d’al-Malik al-Sa’id
Fakhr al-Din Bahram Shah ordered the construction this blessed house of health
(dar al-shifa) in the year 626 (1228-1229)’
- Window (former portal) west facade of the mosque, incomplete
inscription: ‘Ahmad…’
- Back of north
iwan of the hospital: ‘Work of Hurrem Shah
d’Akhlat’
- Minbar of the Great Mosque, on the balustrade: ‘Ahmad Shah ordered the construction of this minbar
in 1241’; and on
a star motif, in the centre of the left side: ‘Work of Ahmad of Tbilissi, son of Ibrahim’.
- Buttress of minaret: ‘…constructed in the reign of Süleyman I… by
Ibrahim, son of Ahmad, between 1523 and 1533’.
This edifice was built under the Menjugiqids, in a
principality governed from 1072 by Menjugekm Ghazi, which was established by
the Seljuk Sultan Alp Arslan. It encompasses a large mosque, which also
probably served as a madrasa, and a hospital
in which one of the rooms probably contained a mausoleum. It is the first complex
in Anatolia, the germ of an evolution which
would culminate in the Ottoman külliyye of the 16thTopkapi Palace
during the second world war. century. Classed a world heritage site by Unesco, the ensemble
served as a secret cache for the treasury of the
Like many other Anatolian buildings, Christian and
Muslim, the quality of its construction is remarkable. On its façade, there are
two portals (north and west) which lead to the mosque. The main portal to the north
contains a surprising sequence of varied decorative motifs. There are echoes of
Armenian art, in the quality of stonework and the decorative vocabulary. The west
entrance presents recurrent motifs from the Seljuk repertoire, such as the double-headed
eagle[1], alongside
floral arabesques[2] reminiscent of Armenian art. The east entrance, which has been transformed
into a window, looks out onto the sultan’s loggia. With its triangular muqarnas niche, it conforms to classic
Seljuk architecture[3]. To
the west, another portal opens onto the hospital. This portal, set within a broken
double arch, is surmounted by a tympanum pierced by a window with a central column.
The contrast (reminiscent of stucco work) between sculpted motifs and unadorned
areas and the sometimes illogical arrangement of motifs creates a ‘baroque’
effect, present in other Anatolian monuments[4]. The
circular medallions decorated with faces possibly represent the Sun and the
Moon.
The mosque-madrasa is organised around five naves perpendicular to the wall of the qibla. The large central space is
accentuated by two domes: a lobed dome in front of the mihrab, and lantern dome above the middle zone which contains a
pool at ground level. Lantern domes, allowing air and light to enter, were particularly
popular in Anatolian khans of the thirteenth century [5]. Thick restored pillars support the arches. The
vaults, each unique, together with the skill of the stonework are characteristic
of Anatolian buildings and recall the virtuosity of Iranian brick architecture[6].
In the northwest corner, a staircase leads to a
cylindrical minaret supported by a circular buttress from the Ottoman period[7]. The stone mihrab is sculpted with concave and convex motifs. The minbar in ebony, signed by a Georgian craftsman, presents a
geometric, vegetal and epigraphic design characteristic of period[8].
The interior layout of the hospital is influenced by
the plans of Anatolian khans and madrasas[9]. The Iranian influence is apparent. Four iwans, of very different sizes, are
arranged around a central zone with an octagonal pool surmounted an oculus. The
iwans by theentrances are flanked by enclosed rooms, just like the side iwans to the east and west, flanked by a
small gallery. The principal iwan to
the east, framed by two rooms, is decorated with an imposing motif of a shell
on the east wall. The piers with truncated sides are original; the mosque
probably contained similar piers. A staircase against the west wall leads to
the second floor. A room in the north east corner leading to the mosque contains,
according to tradition, the tombs of the founders.
NOTE
[1] Vase with double-headed eagle, Jezireh, end of twelfth century -
beginning of thirteenth century, fritware, glaze on painted decoration, Paris, musée du Louvre,
inv. OA
8178.
BIBLIOGRAPHY RELATED TO THE MONUMENT
Bakirer, O., ‘The Story of
Three Graffiti’, in Muqarnas, vol. XVI, 1999, pp. 42-69.
Combe, E., Sauvaget, J., Wiet, G. (dirs), Répertoire chronologique d’épigraphie arabe, vol. X, Cairo, Institut Français d’Archéologie Orientale, 1939, pp. 265-266.
Ettinghausen, R., Grabar, O., The Art
and Architecture of Islam, 650-1250, Yale University Press, 1987, p. 316-317.
Gabriel, A., Monuments Turcs d’Anatolie, vol. II, Amasya, Tokat, Sivas, Paris, E. de Broccard, 1934, pp. 174-188, pl. LXIV-LXXVIII.
Konya et le règne des Seldjoukides,
(exh. cat., Amiens, musée de Picardie, 24th December 1999 − 2000), Amiens, Éditions
du musée de Picardie, 1999, p. 11-14.
REFERENCE BIBLIOGRAPHY
Cassanelli, R., La
Méditerranée des
Croisades, Paris, Citadelles & Mazenod, 2000, pp. 174-194.
Crowe, Y., ‘Divrigi: Problems of Geography, History
and Geometry’, in Colloquies on Art and Archaeology,
n° 4, London, W. Watson, 1974.
Donabédian, P., Thierry, J.M., Civilisation et Arts arméniens, Paris, Citadelles & Mazenod,
1987, p. 130-136, p. 378-385, p. 261-271.
Ettinghausen, R., Grabar, O., The Art and Architecture of Islam, 650-1250, Yale University
Press, 1987, p. 314-332.
Ibn Khaldun, the
Mediterranean in the fourteenth Century, Rise and Fall of Empires, (exh. cat., Séville, Real Alcazar, 2006), Sevilla, Fundación El Legado andalusi, 2006, p. 276-285.
Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
3281
No MySQL connection