Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined index: motscles in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line 60
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 361
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined offset: 10 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 60 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 58 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 59 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 61 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 6 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 10 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 14 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 23 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 29 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 64 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 42 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 49 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 54 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 70 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 71 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 7 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 8 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 9 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 13 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 14 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 15 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 16 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 20 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 21 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 22 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 23 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 30 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 31 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 33 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 39 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
|
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 361
رسومات مقامات الحريري
- عنوان/تعيين : رسومات مقامات الحريري
غالباً ما نُسِخَت مقامات الحريري وقُلِّدَت. لكنها أيضاً أُشفِعَت برسوم زاخرة، وبخاصة في القرن الثالث عشر في سوريا والعراق، وفي مصر في القرن التالي. وقد أضافت هذه الرسوم بُعداً جديداً للمقامات. وهي تُشكّل نقطةَ عَلاّم هامة في تاريخ الرسم العربي، ومصدراً للمعلومات بشأن أصول الثياب والزينة المعمارية والأثاث والعادات الاجتماعية خلال عصور رسمها. كما ويَطرح تناقل هذه الصُّوَر في العالم المتوسطي إشكاليةَ تأثيرها على الفن الغربي. فهناك على سبيل المثال تشابهات بين فسيفساءات كنيسة القديس مرقس (في البندقية) التي تصور القوافل وبعض المنمنمات المُقتبَسة من المقامات.
ثمة في باريس ثلاث مخطوطات لمقامات الحريري محفوظة في المكتبة الوطنية الفرنسية، تلفت الاهتمام نظراً لجودة رسوماتها. أقدمُها (arabe 6049) مُؤرَّخة بسنة 1222 ذات أصل سوري. وهي مُتأثِّرة بالفن البيزنطي، إذ نرى أبا زَيد مُلتحياً يعتمر وشاحاً أو قلنسوةً تجعله يشبه راهباً شرقياً. بالإضافة إلى أننا نعثر على الزينة المعمارية الخفيفة والأنيقة التي تُؤطِّر شخصياتها (طيقانٌ زُخرفية ذات عُقد دائري مُحاطة بِعُمَيِّدات تعلوها قُبَيبات) في العديد من الرسومات والفسيفساءات البيزنطية.
وثانية المخطوطات (MS. Arabe 3929) رُبّما أُنجِزت في العراق حوالي سنة 1240. وتَبرز شخصياتها المُقطَّعة عن خلفية الرسوم وكأنها دُمى. ممّا يسمح بالاعتقاد أن بعض مقاطع المقامات قد خدمت كنصوص لمسرح خيال الظل وأنها كانت من بين التسالي الشعبية السائدة.
أمّا ثالثة مخطوطات المكتبة الوطنية الفرنسية (MS arabe 5847) فهي الأكثر شهرة. وقد نُسِخَت هذه التحفة الفنية المنتمية إلى المدرسة البغدادية ورُسِمَت على يد يحيى بن محمود الواسِطيّ سنة 1237 (واسِط مدينةٌ صغيرة تقع في جنوب العراق). وتشكّل إلى جانب مخطوطة سان بطرسبرغ (MS. S. 23، المعهد الشرقي، أكاديمية العلوم)، أروع مثال على فن الكتاب العربي خلال العصر الأيّوبيّ. وهي مُؤلَّفة من مائة وسبع وستين ورقة بالخط النسخي باللون الأسود والأحمر والذهبي على ورق أسمر. وبعد عنوان مزخرف مزدوج، يأتي النص المُحمَّل بتسعة وتسعين رسماً من بينها اثنان يمتد كل واحد منهما على صفحة مزدوجة. والفنان لم يرسم دوماً صوراً ترتبط بنص الحريري، إذ أطلق أحياناً العنان لمخيلته. لكن الواسطي، بحسه المدهش في ترتيب الصفحات وحيوية شخصياته ودقة رسمه للحيوانات وثراء زخارفه وحرية تنفيذه، قد أنجز تحفة استثنائية تصور المجتمع العراقي عشية اجتياح المغول. وهكذا استعاد الطابع الشعبي الذي طبع المقامات الأولى، وعكس، أكثر من كاتبها الذي كان أسير اللغة، روحَ موضوعها فأعطاه نَفَساً جديداً.
Blochet, E., Bibliothèque nationale, catalogue de la collection des manuscrits orientaux conservés à la Bibliothèque nationale, Paris, 1900/2, p.112-118
Ettinghausen, R., Arab Painting, Genève : Skira, 1977, p. 115 à 123
Howard, D., Venice and the East, the Impact of the Islamic World on Venetian Architecture 1100-1500, Londres, 2000, p.85-88
Migeon, G., Manuel d'art musulman II: les arts plastiques et industriels, Paris, 1907, p. 4, fig. 4
Müller, P. J., Miniatures arabes, Paris, 1979, pl. 3, 17, 24
Otto-Dorn, K., L'Art de l'Islam, Paris 1964, p. 225
Spuhler, B.; Sourdel-Thomine, J., Die Kunst des Islam, Berlin, 1973, n° 159
Arabesques et jardins de paradis, collections françaises d'art islamique, (cat. exp., Paris, musée du Louvre, 1989), Paris : Réunion des musées nationaux, 1989
Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 3281
No MySQL connection