Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined index: motscles in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line 60
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 361
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined offset: 10 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 3 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 60 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 58 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 59 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 61 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 23 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 29 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 39 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 64 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 42 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 43 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 49 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 54 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 70 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 71 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 8 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 9 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 13 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 14 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 15 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 16 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 17 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 20 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 21 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 22 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 23 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 30 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 31 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 33 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 39 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
|
ناووس القديس شمعون
- عنوان/تعيين : ناووس القديس شمعون
- مؤلف : فرانسو دي ميلانو
- مكان الإنتاج : زادار، دلماسيا، كرواتيا
- تاريخ/فترة : 1380
- مستللزمات تقنية : فضة مطرقة، تذهيب
- لحجم : 1،92 م × 0،625 م × 1،27 م
- مدينة الحفظ : زادار
- مكان الحفظ : كنيسة القديس شمعون
يُعرض على المذبح الرئيسي لكنيسة القديس شمعون في زادر ناووس القديس شمعون، وهو تحفة رائعة في فن الصياغة القروسطية الكرواتية. وكان جرى إنجاز هذا المذبح بطلب من الملكة إليزابيت بغية تأمين مأوى لجسد العجوز شمعون، النبي الذي حضن المسيح بين يديه خلال تقديمه إلى المعبد. وبالإضافة إلى قيمته الفنية الصرفة، يحتل ناووس القديس شمعون مكانة مهمة جداً إذ يتيح التعرف على تاريخ زادار وعلى دورها السياسي في المتوسط. كما أن دراسة زخرفته تمكّن من الاطلاع على الحياة في القرون الوسطى.
كانت زادار، خلال النصف الثاني من القرن الرابع عشر، تتمتع بشبه استقلال ذاتي، وبسببٍ من ازدهارها الاقتصادي والثقافي، وجدت نفسها وسط مصالح سياسية حركّها ملك نابولي الطموح لويس الأول الذي كانت مملكته تعتبر أقوى دولة تقع بين الإمبراطورية الجرمانية المقدسة وبين بيزنطة. وبدافع من رغبته بتمتين علاقاته مع أوروبا الغربية ورسم سياسة متوسطية، لعب لويس أنجو الأول دوراً محورياً في جنوب إيطاليا وفي الدولة البولونية – المجرية – الكرواتية التي يحكمها.
نعرف حيثيات التوصية بإقامة الناووس وذلك بفضل وثيقة يعود تاريخها إلى 5 تموز/يوليو 1377 في زادار. فقد أوصت بإنجازها الملكة إليزابيت، زوجة لويس الأول، التي لعبت دوراً سياسياً مهماً جداً بعد وفاة زوجها. وتذكر الوثيقة اسم صانع العمل الصائغ فرانسوا الميلاني، كما أنها تكشف التقنيات المستعملة لتنفيذ الناووس. وتوضح الوثيقة أيضاً أن الملكة أعطت نحو 250 كلغ من الفضة الأمر الذي مكّن من إنجاز زخرفة غنية تشغل سطح الناووس بكامله.
يعلو الناووس، وهو مستطيل الشكل، سقف مُسنّن يطغى على جبهته مُضجع القديس شِمعون ذي النقوش البارزة. ويشغل المساحات الأخرى ثلاثة عشر نقشاً سردياً يصور معظمها أعاجيب القديس. وتتضمن الأرضية المركزية للجانب الخلفي الإهداء مع توقيع الصائغ والإشارة إلى العام 1380، وهو العام الذي تمّ خلاله إنجاز الناووس. أما الصور الثلاث التي تبدو في اللوحة الأمامية فتُظهر وصول جسد القديس إلى مدفن الدير الذي يقع في ضاحية زادار وذلك بعد نقله من القسطنينية أو من فلسطين، وتقدمة الهيكل، ثم وصول الملك لويس الأول الأنجوي إلى زادار، وهو مشهد معاصر عملياً للفترة التي جرى خلالها تنفيذ الناووس الذي يخبرنا حول عادات المدينة وأسوارها. تشكيل المشاهد، وخصوصاً تقديم الهيكل، يشبه جدرانيات فنان كنيسة سكروفني في بادوا. وتشهد المشاهد التي تنقل الأجواء المحلية على براعة الصائغ وقدراته الإبداعية.
تفصل المشاهد عن بعضها عواميد صغيرة وتكللها رؤوس صغيرة لملائكة جرى إنجازها عند ترميم الناووس العام 1630. وهي عملية قام بها صائغان هما بيازا لونغ وليباني. وفي داخل الناووس توجد النقشة النافرة التي تُظهر، بين غيرهم، قديسي زادار. وقد أنجزها صائغ من زادار اسمه مارتينيك. كما يتضمن داخل الناووس أيضاً بعض القرابين والعطيات النذرية التي كانت الملكة إليزابيت على الأرجح قد وهبت معظمها.
تشهد تحفة فرانسوا الميلاني، المتأثرة بالتجديدات التقنية لجيوتو، على دور مدينة دلماسيا وساحلها كمفترق طرق للفنانين وللفنون.
Petricioli I., Artistic innovations on the silver shrine of St. Simeon in Zadar, dans: Hortus artium medievalium, vol. II, Zagreb - Motovun, 1996, pp. 9-17
Petricioli I., Škrinja Svetog Šimuna u Zadru, Zagreb, 1983
Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 3281
No MySQL connection