Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined index: motscles in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line 60
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 361
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined offset: 10 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 60 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 58 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 59 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 61 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 6 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 10 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 14 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 23 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 39 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 64 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 42 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 49 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 54 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 70 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 71 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 7 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 8 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 13 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 14 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 15 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 16 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 17 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 20 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 21 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 22 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 23 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 30 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 31 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 33 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 39 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
|
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 361
ستار باب بأغصان ملتوية مزينة بزهيرات
- عنوان/تعيين : ستار باب بأغصان ملتوية مزينة بزهيرات
- مكان الإنتاج : الجزائر/ مدينة الجزائر
- مكان الاكتشاف : الجزائر/ مدينة الجزائر
- تاريخ/فترة : XVIIIe siècle
- مستللزمات تقنية : إيتامين (قماش رقيق)، كتان وحرير متعدد الألوان، مطرز
- لحجم : 257X138 سم
- مدينة الحفظ : الجزائر
- مكان الحفظ : المتحف الوطني للفنون و الآثار الإسلامية
- رقم الجرد : 04-05-97
يتكون ستار الباب، هذا، من ثلاثة أجزاء من إيتامين الكتان وقد طرزت عليه بالحرير المتعدد الألوان، بصفة متتابعة ومنتظمة، نبتة كبيرة ملتفة الأغصان، تنتهي تارة بسيقان أرضية دائرية حمراء محاطة بأزهار، وتارة أخرى بإطار مفتوح على شكل قيثارة تأخذ تدرجات اللون الأزرق الملوكي، تتخللها أشكال ثانوية أنيقة (زهيرات بيضاء ورقات صغيرة بنفسجية بلون أسمر فاتح وأزرار صفراء). خفة هذه الألوان تتعاكس مع الأحمر والأزرق الذي طرزت به الأشكال الرئيسة. لقد تم جمع أجزاء الثوب بواسطة شرائط رقيقة من الحرير باللونين الأخضر والأزرق، وبشريط أكثر عرضا أرضيته وردية وهو مغطى بأشكال نباتية مقصبة.
يبدو أن هناك تأثيرات مختلفة فيما يخص هذا الزخرف: فسيطرة اللونين الأحمر والأزرق تنم عن تأثير تركيا العثمانية (أنظر راية لودجاكl’odjake في القرن الثامن عشر)، وهي مأخوذة، بدورها، عن مجموعة من الألوان التي يكثر استعمالها في آسيا الوسطى بالنسبة لمطرزات الإبرة (Suzani)، وقد تم مزج هذه التأثيرات الأسيوية بما هو مستعار من الغرب.
لمعرفة أصل المطرزات ذات البراعم الملتوية والتي تنتهي بأزهار وسيقان على شكل قيثارة، ربما يجب البحث في المخمليات (أثواب رطبة الملمس) التي تقطع وتجمع على شكل نسجة مقصبة مصنوعة بإيطاليا أو بإسبانيا خلال القرن السادس عشر، والتي طورت هذا النموذج.
لقد عرفت النساء الجزائريات كيف تحول هذه التقنية بمهارة إلى مطرزات. وهكذا استطعن الحفاظ على هذا النوع من التزيين الذي يعود إلى تركيا العثمانية إلى غاية أواسط القرن التاسع عشر في فترة ازدهارها وازدهار أوروبا خلال عصر النهضة.
أهم ما ميز هذا اللون من التطريز كونه يظهر على الجهتين وهي خاصية آسيوية صينية على وجه الخصوص. ويبدو تأثير الفن الإسلامي في الطرز الإسباني جليا، وهي إنتاجات تدعى في إفريقيا الشمالية: الطرز الإسباني–الموريسكي.
تتشابه بعض التقنيات المستعملة في هذه الستارة الجزائرية مع أخرى مستعملة في بلدان مختلفة منذ القرن الخامس عشر. جمعت هذه الأشكال النباتية في سجل تم طبعه في فرنسا، ومن بينها أصناف أخذت من الشرق ابتداءا من القرن الثامن عشر، حيث ساهمت الكتب المطبوعة حول ترسيمات الطرز في نشر هذا الفن.
كانت هذه الأجزاء من الثوب تستعمل لغطاء أو عزل بعض الأماكن من المنزل دون أن تحجب النور والهواء. كما أن عددا كبيرا من الستائر أنجز لتغطية مدخل الغرف في بيوت الأغنياء وفي قصور مدينة الجزائر خلال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. وعلى غرار الجزائر، أصبح فن التطريز في أوروبا الشرقية والوسطى حكرا على التأثيث وتزيين الأقمشة المنزلية كالستائر والخيم، وانتشرت فيها الأشكال النباتية حيث كان هذا الزخرف المستلهم من الطبيعة يعرف إقبالا شديدا آنذاك.
.
- Belkaid, L., Algéroises : histoire d’un costume méditerranéen, Aix-en-Provence : Édisud, 1998.
- Riottot El-Habib, B., (dir.), Mémoire de Femmes, au fil des doigts (cat. exp., Paris, Pavillon des arts, 2003 – 2004), Paris : Somogy, Paris-musées, 2003.
- Encyclopédie Encarta 2003
Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 3281
No MySQL connection