Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined index: motscles in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line
60
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
361
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 10 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 60 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 58 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 59 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 61 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 6 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 10 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 29 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 64 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 42 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 49 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 54 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 70 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 71 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 8 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 9 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 13 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 15 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 16 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 17 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 20 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 21 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 22 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 30 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 31 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 33 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 361
éLéMENTS ASSOCIéS
Oiseau en bronze
- Titre / dénomination : Oiseau en bronze
- Lieu de production : Algérie, Qal‘a des Banu Hammad
- Lieu de découverte : Algérie, Qal‘a des Banu Hammad
- Date / période : XIe siècle
- Matériaux et techniques : Bronze coulé et gravé
- Dimensions : H. 4,2 cm ; L. 2,5 cm
- Ville de conservation : M'sila
- Lieu de conservation : Musée du site de la Qal‘a des Banu Hammad (Maadid)
- Numéro d'inventaire : s.n.
Ce
petit oiseau à la tête arrondie aplatie sur les
côtés est agrémenté d’un gros bec crochu
et d’un long cou tubulaire. Son petit corps disproportionné
s’achève par une queue à double pointe. L’essentiel
de son décor se développe sur ses côtés :
des motifs de chevrons gravés reproduisent ses plumes et un
enroulement bordé de hachures ses ailes, hachures qui cernent
également les yeux faits de cercles gravés. L’oiseau
est placé sur un petit socle circulaire qui le rattachait
certainement à l’objet qu’il ornait. Aux vues de ses
petites dimensions, cette pièce pourrait être un bouton
de préhension qui surmontait un couvercle, ou un élément
décoratif appartenant à un brûle-parfum ou à
un chandelier. Sa matière en fait une pièce rare :
on connaît en effet peu d’objets en bronze sur les sites
islamiques médiévaux algériens. Coûteux,
ce matériau était réservé à une
clientèle aisée.
Cette
pièce provient du site de la Qal’a, capitale des Hammadides
au XIe siècle. Elle illustre la diffusion et le
goût en Islam de ces motifs que l’on rencontre de l’Espagne
à l’Asie centrale. En témoigne un chandelier en
bronze d’Elvira,
daté du Xe siècle, où des oiseaux du
même style entourent le socle inférieur. De même à
l’époque fatimide, on retrouve une série de petits
animaux de bronze en ronde-bosse, souvent traités avec
beaucoup d’humour.
Bien
que des liens étroits existent entre les productions
espagnoles et celles du Maghreb, il faut chercher certaines
influences dans la sphère iranienne, où le motif de
l’oiseau déjà présent chez les Sassanides se
perpétue dans le Khorassan après l’arrivée de
l’islam. En témoignent des brûle-parfums ou des
chandeliers, comme celui dit « aux canards » du
musée du Louvre, daté du XIIe-XIIIe siècle et sur lequel une série de volatiles entièrement
travaillés au repoussé orne le haut de la base
tronconique.
Un
grand nombre d’objets islamiques présentent ce type de
décor. Associé à des chandeliers ou des lampes,
l’oiseau est un motif à symbolique solaire déjà
fréquent dans l’Antiquité et très employé
en contexte chrétien ; on le rencontre aussi bien en
Orient qu’en Occident. Dans le monde iranien, l’oiseau prend
également une signification mystique : il est par exemple
employé par Farîd al-Dîn ‘Attâr pour évoquer le voyage initiatique de l’âme.
Cette
petite ronde-bosse présente une continuité stylistique
avec des productions antiques, comme on peut le voir à travers
un jouet en forme de volatile du musée de Lambèse.
Plus ou moins travaillés, ces oiseaux sont rarement
identifiables : poussins, poules ou canards ; perdrix ou colombe
en contexte chrétien, associée à une symbolique
trinitaire (on en rencontre par exemple sur une lampe du musée
d’Alger, surmontant le réservoir de l’objet).
Chez
les chrétiens d’Orient, et notamment dans le monde byzantin
et arménien, on connaît de nombreuses représentations
d’oiseaux en ronde-bosse, sculptées sur pierre ou sur bois,
peintes ...Deux chapiteaux de bois du IXe siècle
provenant de Sevan (Arménie) montrent, de part et d’autre d’une palmette, quatre oiseaux dont
la forme et le décor sont très proches de la
ronde-bosse algérienne. Des oiseaux ponctuent également
les scènes religieuses ou les compositions décoratives
de manuscrits. Le folio 6 de l’Évangile d’Etchmiadzin,
produit à Erévan (Arménie) en 989, présente
le Christ entouré de deux apôtres aux dessus desquels un
tympan surplombé de quatre volatiles enserre deux perdrix.
Le
riche motif de l’oiseau et la persistance de ses formes et
représentations nous permettent de tracer un lien visible
entre les productions orientales et occidentales, mais également
entre les époques.
NOTE
BIBLIOGRAPHIE DE L'OBJET
L'Algérie en
héritage : art et histoire, (cat. exp., Paris,
Institut du monde arabe, 2003 – 2004), Paris : Institut du
monde arabe/Actes Sud, 2003, p. 290, n° 209.
BIBLIOGRAHIE DE REFERENCE
Bourouiba, R., Les
H'ammadites, Alger : Entreprise nationale du livre, 1984.
Ghirshman, R.,
Perse : proto-Iraniens, Mèdes, Achéménides,
Paris : Gallimard, 1963, p.79.
Golvin, L., Le Maghreb central à
l'époque des Zirides : recherches d'archéologie et
d'histoire, Paris : Arts et métiers graphiques, 1957.
Golvin, L., Recherches archéologiques à la Qal'a des
Banû-Hammâd, Paris : G.-P Maisonneuve et Larose,
1965.
L'Algérie en héritage : art et histoire,
(cat. exp., Paris, Institut du monde arabe, 2003 – 2004), Paris :
Institut du monde arabe/Actes Sud, 2003.
Otto-Dorn K., L’art
de l’Islam, Paris :
Albin Michel, 1964, p. 62, 123, 131.
Vernet Gines, J., Martinez
Martin, L., Al-Andalus :
el islam en Espana, Barcelone ;
Madrid : 1987, p. 50, n. 45.
Zbiss, M.S.M., « Les
sujets animés dans le décor musulman d’Ifriqiyah
(Tunisie) », Actes du 79e congrès national des
sociétés savantes, Alger : 1954, p. 303.
Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
3281
No MySQL connection