Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined index: motscles in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line 60
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 361
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 465
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 505
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 525
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 361
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined offset: 10 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 3 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 60 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 58 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 59 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 61 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 6 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 10 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 14 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 23 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 29 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 39 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 64 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 42 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 43 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 54 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 70 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 71 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 7 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 8 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 9 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 13 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 14 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 15 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 16 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 17 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 20 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 21 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 22 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 23 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 30 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 31 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 33 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 39 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
|
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 361
Castillo de Ajlun
- Nombre : Castillo de Ajlun
- Lugar : Jordania, Ajlun
- Fecha, periodo de construcción : 1184 – 1260
- Material de construcción : Piedra caliza
- Decoración arquitectónica : Grabada, mosaicos antiguos
- Destinatario / mandatario : Saladino
- Dimensiones : Fortaleza de origen: 37 m (norte) x 37 m (sur) x 35,50 m (este) x 30 m (oeste); Edificio actual: 60,5 m (norte) x 65,5 m (sur) x 60 m (este y oeste); superficie: 3782,25 m2; profundidad del foso: entre 11 y 15 m
- Restauración :
Durante el reinado (1260–1277) del sultán mameluco al-Zahir Baybars
Por su estratégica situación en las estribaciones de Bani Auf, la fortaleza de Ajlun domina la región situada entre el lago Tiberíades al Norte y el mar Muerto al Sur. Su construcción respondió a varios objetivos: detener a las avanzadillas francas que intentaban apoderarse del norte de Jordania; controlar las carreteras, en particular la que unía Damasco a Jerusalén, La Meca y El Cairo; vigilar los movimientos de los francos en el Kawkab al-Hawa (castillo cruzado de Belvoir) situado enfrente; y por último, proteger las minas de hierro de Ajlun explotadas por los ayubíes, dada la prohibición impuesta por la Iglesia católica y los países europeos de suministrar a los musulmanes materia prima para la fabricación de armas.
Según las fuentes históricas, Saladino ordenó la construcción del edifico a Izz al-Din Usama, uno de sus hombres de confianza; su sucesor acusó a éste de traición y lo hizo encarcelar en Karak. Tiempo después, el gobernador Aybak ibn Adballah mandó construir una torre con forma de «L»; una inscripción en nasji sobre la ventana de la torre recoge la fecha (611 de la Hégira/ 1214 d. C.) y el nombre del responsable, César el Árabe. En 1253, se restauró la torre noreste, como lo indica una segunda inscripción, también en nasji. Ocupada hasta 1259 por los mongoles, la fortaleza fue restaurada en 1260 por orden del sultán mameluco Baybars.
El edificio se construyó con la piedra caliza de la región, que se trabajó con técnicas empleadas asimismo en los castillos cruzados: piedras pulidas, sin pulir o cimbradas, y aparejos a soga y a tizón.
El castillo de Ajlun, a 76 km al noroeste de Ammán, domina varios valles, entre los cuales se cuenta el del Jordán. La ciudadela está levantada sobre un sustrato rocoso; a sus pies, se escalona una sucesión de terrazas. Su forma se adapta a la casi circular de la altiplanicie, cuyas inclinadas vertientes constituyen un factor de protección.
El edificio de origen era cuadrado y tenía en las esquinas torres de tres alturas diferentes, en función de la altitud del lugar. La entrada, enmarcada por dos torres defensivas, daba a un corredor coronado con bóvedas de cañón. En 1999, durante una operación de remoción de minas, se encontró bajo los escombros de dicho corredor un mosaico que representaba un edificio religioso, lo que parece confirmar las fuentes históricas que indican que el palacio se había edificado sobre un convento. El corredor desembocaba en un patio de tres plantas, rodeado de estancias cuadradas o rectangulares destinadas a los soldados.
Esta parte es una auténtica fortaleza que sirvió de base para las construcciones posteriores. Actualmente, la fortaleza presenta un espacio rectangular irregular. Cuenta con siete torres de espesos muros (entre dos y tres metros de ancho); todas las torres son cuadradas, salvo una, con forma de «L». Las estancias y los corredores están cubiertos con bóvedas de cañón y de arista. El castillo está rodeado por un foso, excavado en la roca en varias etapas. Una serie de aljibes conforman un sistema de canales y albercas que llevan el agua a diez cisternas de formas y profundidades diferentes, de la que destaca una en especial (cisterna principal). El puente levadizo, la barbacana entre dos torres, el matacán y las saeteras constituyen el sistema defensivo.
En Ajlun, las saeteras se diferencian de las de los otros fuertes, ya que las construidas en 1214 podían transformarse en ventanas en tiempos de paz, gracias a unas piedras móviles.
Entre los elementos decorativos, cabe destacar las conchas, las aves cara a cara o el pájaro Roc o Ruj, un animal mitológico del mundo iranio, que aparece asimismo en Las mil y una noches.
El castillo de Ajlun tiene influencias de los castella romano-bizantinos con torres en las esquinas, tales como Qasr al-Hallabat (Jordania), el palacio de Bachir atribuido al emperador romano Maximino, o el de Thuraya del siglo IV. También los omeyas estuvieron bajo el influjo de este tipo de construcción. Entre las fortalezas actuales con torres cuadradas en las esquinas, cabe citar la de Kawkab al-Hawa (1180) y el fuerte de Azraq (1236). Ajlun tiene cierto parecido arquitectónico también con la ciudadela de Damasco, de la que una de las torres tiene forma de «L», con la fortificación de Basra y con la fortaleza al-Jabal de El Cairo.
- ابن بطوطة ، شمس الدين ، أبي عبد الله محمد ، بن عبد الله اللواتي
الطنجي. المتوفى سنة 779هـ/ 1377م،
رحـــلة بن بطوطة
المسماة تحفة النـــظـــار، في غــــرائب
الأمصار
وعجــــــــائب الأســــفار . قدم له
وحققه ووضع
خرائطه ، وفهارسه عبد الهادي التازي.
المغرب: أكاديمية المملكة
المغربية، 1417هــ/ 1997م،(مجلد1) ص.ص
256.
- أبن شداد، عز الدين أبى عبد الله ، محمد بن علي إبراهيم الحنبلي
المتوفى سنة 684 هــ/ 1285م. الأعلاق
الخطيرة في ذكر
أمراء الشام والجزيرة، تاريـخ لبنان ،
والأردن ، وفلسطين .
عنى بنشرة ، وتحقيقه، ووضع فهارسه ، سامي الدهــــان
دمشق: 1382هـ/ 1962م ص. ص 86.
- أبو الفداء، السلطان الملك المؤيد عماد الدين، إسماعيل، بن الملك
الأفضل نور الدين علي بن جمال الدين
محمود بن محمد، بن عمر
ابن شاهنشاه بن أيوب صاحب حماة المتوفى
سنة 732هـ/1331م.
تقويم البلدان. اعتنى بتصحيحه وطبعه
العبدان المفتقران إلى الله
رينود مدرس العربية، والبارون ماكوكين
ديسلان. باريس: دار
الطباعة السلطانية، 1266هـ/ 1850م ص.ص
245.
-الدمشقي،
شمس الدين، أبي عبد الله، محمد بن أبي
طالب
الأنصاري، شيخ الربوة. المتوفى سنة 727هـ/ 1327م. نخبة
الدهر في عجائب البر والبحر. بغداد:مكتبة
المثنى 1342هـ/1923م ص. ص 200.
- العمري، شهاب الدين أبي العباس أحمد بن يحيى بن فضل الله. المتوفى سنة
749هـ/ 1349م. مسالك الأبصار في ممالك
الأمصار، دولة المماليك
الأولى. ط1. دراسة وتحقيق دوروتيا
كرافولسكي. مصر: المركز الإسلامي
للبحوث، سنة 1407هـ/ 1986م ص. ص 188.
-القلقشندى،
أبي العباس أحمد بن علي المتوفى سنة 821هـ/1418م. صبح الأعشى في صناعة الأنشأ. مصر: وزارة
الثقافة والإرشاد القومي، مطابع كوستا توماس وشركاه
د.ت(جزء 4) ص. ص 105.
-بوركهارت رحلات بوركهارت في سوريا الجنوبية.
يوهان ترجمة أنور عرفات، راجعه حسني
فريز، وشكري
لود فيج. المهتدي، الأردن : المطبعة
الأردنية،
1969 (ج2) ص. ص 32.
- بيج بيرتون البرج في العمارة الإسلامية
الحربية، ترجمة دائرة
1981 المعارف الإسلامية إبراهيم خورشيد عبد الحميد
يونس بيروت دار الكتاب
اللبناني، ص.ص 15- 21
-فيز، فولفغانغ مولر القلاع أيام الحروب الصليبية ترجمة محمد
1984م الجلاد مراجعة سعيد
طيان ط2، ص.ص 74- 75
لوحات 63، 64،
65
Abu Abieleh, M., Systems of Fortification in Islamic Military Architecture in the Twelfth Century A.D. in Karak, Shoubak, Ajlun, Architectural Study (Mémoire de master), manuscrit non publié conservé à l’université Yarmouk de Jordanie, 1998, p. 4-62, (arabe).
Abu Abieleh, M., The Ayyubid and Mamluk Architecture in the Ajlun Governorate in Jordan, an Archaeological Study, vol. 1, (Doctorat), manuscrit non publié conservé à l’université King Saud d’Arabie Saoudite, 2006, p. 96-401.
Abu Abieleh, M., « New mosaic floor in the castle of ‘Ajlun (Qal’at al-rabad) », 10th International Conference on the History and Archaeology of Jordan, Washington D.C., George Washington University, 23-28 mai 2007.
Abu Abieleh, M. ; Atallah, N., « New Greek Inscription from Ajlun », in Berytus, vol. XLIV, 1999-2000, p. 119 – 122.
Bender, F., Geology of Jordan, Berlin/Stuttgart : Gebruder, Brontraeger, 1974, p. 157-158.
Bienkowski, P. (éd.), The art of Jordan, Royaume-Uni : Allan Sutton/Trustees of the National Museums and Galleries on Meyerside, 1996, p. 28-29.
Boase, T. S. R., Castles and churches of the crusading kingdom, Londres : Oxford University Press, 1967, p. 71-72.
Boase, T. S. R., « Military Architectures in the crusader states in Palestine and Syria », in Setton, M.K. (éd.), A history of the crusades, vol. 1 V, Wisconsin : The University of Wisconsin Press, 1977, p. 140-165.
Coughenour, A., « Preliminary report on the Exploration and Excavation of Mugharat el-wardeh and Abu-Thawab », in ADAJ, 21, 1976, p. 71-78.
Creswell, K. A. C., Fortification in Islam before A.D. 1250, Londres : Geoffrey Cumberlece Amen House, 1952, p. 89-125.
Glueck, N., « Exploration in eastern Palestine, Part I, vol. 25-28 (1945-1949) », in AASOR, 1951, p. 210-235.
Graf, F. D., « Defense of the Arabian Frontier », in BASOR, 1978, p. 229, 1-29.
Johns, C. N., « Medieval Ajlun. The Castle (Qalat ar- Rabad) », in QDAP, vol. 1, 1931, p. 1-32.
Johns, C. N., « Pilgrims Castle (Atlit) David’s Tower (Jerusalem) and Qalat ar-Rabad (Ajlun) », in Pringle, D. (éd.), Three middle Eastern castles from the time of the crusades, Great Yarmouth : Galliard (printers), 1997.
Mennis, D. ; Bader, Y., « A Comparative Analysis of Belvoir (Kawkab al- Hawa) and Qal'at al-Rabad ('Ajlun Castle) », in ADAJ, 32, 1988, p. 256-264.
Mittmann, S., Beitrage zur Siedlungs und Territorialgeschichte Des Nordlichen ost Jordanlandes, Allemagne : Otto Harrassowitz, 1970, p. 182, n°19 et photographie n°36.
Sejoune, R., Chronique De Jérusalem, 1893, p. 228-244.
Sellman, R., Castles and fortresses, London : Methuen & Co. Ltd, 1974.
Setton, K. M. (éd.), « A History of the Crusades », in The art and Architecture of the crusader state, vol. IV, London : The University of Wisconsin Press, 1977, p. 141-164.
Tate, G., The Crusaders Warriors of God, New York : Harry N. Abrams, 1996, p. 35-63.
Warner, P., The Medieval Castle, New York : Barnes & Noble books, 1993, p. 114-133.
Winter, F., Greek Fortifications, Canada: University of Toronto Press, 1971.
Yovitchitch, C. et al., « Le château d’Aglun/Qalat ar-Rabad, Jordanie », in Rapport intermédiaire de la Mission menée en mars et avril 2002, manuscrito no publicado, conservado en el Department of Antiquities of Jordan, 2002, p. 1-20.
Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 3281
No MySQL connection