Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined index: motscles in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line
60
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
361
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 10 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 60 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 58 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 59 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 61 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 6 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 29 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 64 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 42 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 43 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 49 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 54 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 70 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 71 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 7 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 8 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 9 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 13 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 15 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 16 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 17 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 20 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 21 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 22 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 30 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 31 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 33 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
ساعة المدرسة البوعنانية
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
- الاسم : ساعة المدرسة البوعنانية
- المكان : فاس، المغرب
- تاريخ/حقبة الإنشاء : 1357
- مستلزمات الإنشاء : نحاس، خشب، بناء بالحجر المشوي
- المرسل إليه / الوكيل : السلطان المريني أبو عنان
- الحجم : عرض: 11 م
أبدى
المجتمع الإسلامي، على شاكلة الحضارات الأخرى، اهتماما كبيرا بقضايا الجهات، وقياس
الوقت وتمثيله في الدورة الفلكية، استجابة لتلك الحاجة الطبيعية عند الناس لمعرفة
موقعهم في المكان والزمان. وقد اخترع العلماء المسلمون العديد من الآلات لتحديد
ساعات الصلاة بدقة. ذُكرت مختلف هذه الأدوات في كتب التاريخ، ولكن مدينة فاس وحدها
هي التي حافظت على أهم القطع الأثرية. يتعلق الأمر هنا بالساعة الكبرى المتبقية في
مقابل المدرسة البوعنانية، والتي تعتبر تحفة تقنية وفنية. فقد ذكرها المؤرخ
الجزنائي في عام 1366 م
واصفا فيها مجموعة الطاسات من النحاس الأصفر وفي كل ساعة تسقط كرة حديدية في إحدى
الطاسات، في حين تنفتح نافذة في الساعة الكبيرة.
تتكون واجهة هذه الساعة التي
تطل على طريق المارة من ثلاثة عشر صحنا محمولة على أطراف عارضات من خشب الأرز
منقوشة وبارزة مزينة بنقائش مكتوبة مشابهة للتي تزين فناء المدرسة ؛ وكان يتخللها.سلسلة
من ثلاث عشرة نافذة. تستقبل كل طاسة كرة معدنية تسقط مربوطة بخيط يمر عبر الثقب
الموجود في العارضة الحاملة للطاسات. كان هذا الخيط المتصل بالكتلة يحرك بكل تأكيد
بآلية تقنية كانت موجودة في الخلف والتي للأسف لم يبق منها شيء يذكر. كانت هذه
التقنية تعتمد مبدأ الجسم الطافي الذي يسمح انسياب كمية الماء المناسبة بانتظام. وكان
هذا الانسياب في الإناء هو الذي يحدد الحركة الملائمة لكمية الماء، لكن انسياب
الماء كان يجب أن يكون متغيرا حسب طبيعة وحدة القياس المستعملة: ساعات زمنية أو
ساعات وقتية.
فإذا كان الأمر يتعلق بالنسبة
لهذه الآلة بوحدة قياس ساعة وقتية، الشيء الذي يبدو أكثر احتمالا، فإن سرعة
الانسياب يجب أن ترتبط بطول الأيام، أي بالتقسيمات الاثني عشرة التي تسجل من طلوع
الفجر إلى غروب الشمس. وهذا ما يدل على أن آلية هذه الساعة كانت تضم آلة تحكم تنظم
سرعة انسياب الماء. لكن لغياب أثر لمكونات آلية هذه الساعة، يمكننا أن نتصور أن
صانعيها قد استعملوا نفس الآلية المتحكمة التي وصفها مخطوط العالم الجزري (ق 12 م) لإحدى الساعات التي
ابتكرها كما تظهر في رسومات عام 1315[1].
فكرة هذه الآلية المتحكمة
كانت قد وصفت من قبل فتروف (Vitruve)، وهي تقنية تضمن التحكم
في حجم الفتحة التي ينساب من خلالها الماء والتي تتحدد ارتباطا بموقع الشمس في
البروج الفلكية. فكان اشتغال هذه الآلية من خلال هذا المبدأ هو الذي يسمح من خلال
تقنية البكرات من إطلاق الكتلة المعدنية وفتح أبواب النوافذ الصغيرة في نفس الآن.
لكن يجب الإشارة إلى أنه رغم معرفة الناس لطريقتين في قياس الزمن في تلك الفترة
فإنه يبدو أن اختيارهم كان للساعة الوقتية رغم صعوبة منهجية حسابها.
إن هذا الاختيار التقني هو الذي كان يناسب لحد كبير تصور
الوقت واستعماله في العصر الوسيط. من جهة، لأن الشعائر الدينية كانت تحتاج وتحافظ
على تصور كوني للزمن، ومن جهة أخرى فإن الحياة اليومية كانت تتماشى في رسمها مع
حركة الشمس، تحت أو فوق الأفق. كما أن أوروبا في العصر الوسيط، كانت تعيش كذلك تحت
نظام الساعة الزمنية والوقتية، وظلت الحياة لفترة طويلة تعيش بوقت ذي بعد ديني. من
خلال هذا المنظور فإن آلة الساعة كانت، حسب عبارة ج.س.بون "تلخيصا مركزا
للكون وللتدين
الكوني".
فهرس النصب
الجزنائي، جني زهرة الآس في بناء
مدينة فاس، الرباط، المطبعة الملكية، 1991 ،ص. 50
El-Hajjami, A., « Au fil du temps », in Mezzine, M. (dir.), Fès médiévale, entre légende et histoire,
un carrefour de l'Orient à l'apogée d'un rêve, Paris : Éd. Autrement, 1992, p. 115-121
Ricard, P., « L'horloge de la médersa bou Anania », in Bulletin de la société de géographie d'Alger
et d'Afrique du nord, 3e trimestre, 1924, p. 248-254
التازي، ساعات من القرن الرابع عشر
في فاس، مجلة المجمع العلمي العراقي، عدد 13، بغداد، 1966
ص.ص. 340-360
Tazi, A., « L’horloge hydraulique », in Mémorial du Maroc, Rabat : Nord Organisation, 1982, v. 3, p.
53-71
Tazi, A., « Sâ
‘a mâ ‘iyya tardji‘u li al-ķarn al-thâmin al-hidjrî fi manâr djâmi ‘at
al-Ķarawiyyîn bi fâs », in Al-bahth
al-‘ilmî, 34, Rabat : Centre Universitaire de la Recherche
Scientifique, 1984
التازي، ساعة مائية ترجع للقرن
الثامن الهجري في منار جامع القرويين بفاس، مركز الأبحاث للتاريخ والفنون والثقافة
الإسلامية، إسطنبول،(أبريل 1983)، دمشق، منشورات دار الفكر، 1989، ص. ص. 75-82
قائمة المراجع
Al-Sâ‘âtî, R.M., ‘Ilm
al-sâ‘ât wa al-‘amal bihâ, édité et annoté par M. Ahmed Dahmane, Damas,
1981
Bach, H.; Rieb, J.P.; Wilhem, R., Les trois horloges astronomiques de la cathédrale de Strasbourg,
Strasbourg : Ronald Hirlé, 1992
Beaune, J.C., L’automate
et ses mobiles, Paris : Flammarion, 1980, p. 110
Carra de Vaux, B., « Les Mécaniques ou l’élévateur de
Héron d’Alexandrie publiées pour la première fois sur la version arabe de Qosta
Ibn Luqa (IXe siècle), et traduites en français », in Journal Asiatique, IXe série, t. II, 1893, p. 152-289 et
420-514
Carra de Vaux, B., « Le livre des appareils
pneumatiques et des machines hydrauliques de Philon de Byzance d’après les
version arabes d’Oxford et de Constantinople », in Académie des Inscriptions et Belles Lettres, Notices et extraits des
manuscrits de la Bibliothèque Nationale, Paris : Imprimerie Nationale
38, 1903, p. 27-235
Carra de Vaux, B., Les penseurs de l’Islam, Paris :
Geuthner, 1921, v. II et III
Daumas, M., Histoire générale des techniques, des origines
au XVe siècle, Paris : P.U.F, 1996
Dinia, A., Mécaniciens
musulmans, Evolution & Technique, traité d’al-Gazari, Rabat :
Najah El Jadida, 1992
Gimpel, J., « La
révolution silencieuse : l’horloge mécanique », in La révolution industrielle du Moyen Âge,
Paris : Seuil « Points », 1975, p. 141-160
Heron d’Alexandrie, Les
Pneumatiques, traduction et notes par G. Argoud et J-Y. Guilaumin,
Saint-Étienne : Université de Saint-Étienne, 1997
Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
3281
No MySQL connection