Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined index: motscles in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line 60
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 361
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined offset: 10 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 60 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 58 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 59 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 61 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 6 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 10 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 14 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 23 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 29 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 39 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 64 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 42 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 49 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 54 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 70 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 71 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined offset: 7 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 8 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 9 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 13 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 14 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 15 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 16 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 17 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 20 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 21 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 22 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 23 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 30 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 31 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 33 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 39 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
|
صحن مزخرف بحصان
- عنوان/تعيين : صحن مزخرف بحصان
- مكان الإنتاج : الأندلس
- مكان الاكتشاف : مدينة البيرة، غرناطة
- تاريخ/فترة : القرن العاشر- الحادي عشر
- مستللزمات تقنية : خزف طيني، زخرفة مرسومة على طلاء مزجج يحوي القصدير والرصاص
- لحجم : القطر : 35 سم ؛ العلوّ : 8 سم.
- مدينة الحفظ : غرناطة
- مكان الحفظ : المتحف الأثري والعرقي
- رقم الجرد : CE00855 et 885
لقد زُيِّن هذا الصحن الجميل، الذي لا يمتلك ساقاً، بزخرفة أنيقة ذات رسم مرهف للغاية، ويبدو مظهره الجانبي منبسطاً بعض الشيء. إنه بلا شك أحد أفضل ما أنتجه الفن الخزفي في الأندلس. وهو، بطينته الفاتحة، يعكس سمات المنتجات المصنوعة في مدينة البيرة. تجسّد هذه القطعة، التي كانت تستخدم من دون شك كصحن فخم، ميزات خزف الأندلس في عهد الخلفاء، وقد اتصف بزخرفة خضراء وبنية (بالنحاس والمنغنيز) على خلفية بيضاء، وبرسم منفرد في معظم الأحيان. على الرغم من الكراهية التي كان أمويو الأندلس يكنّونها للعباسيين، يمكن ملاحظة تأثر بخزف الشرق الأدنى في القطع التي أنتجتها شبه الجزيرة الإيبيرية.
يبرز في وسط الصحن حصان مسرّج، وقد جُدل وعُقص هلب ذنبه وعرفه، وهو يرفع قائمته الأمامية اليسرى. على السرج، عصفور مصُوِّر جانبياً، يبسط جناحيه ويمتلك ريشاً مخططاً ويمسك الزمام بمنقاره. بين قوائم الحصان وأمامه، تقبع زهرة ثلاثية الفصوص وسعيفة رُسمت جانبياً. زُينت حافة القطعة الداخلية بإفريز من أشكال نصف دائرية يتناوب فيها الأخضر والبنيّ، وهي تذكّر بإكليليات الخزف العباسي.
على الرغم من أن تجسيد الحيوانات شائع في الفن الإسلامي الشرقي، إلا أنه لم ينتشر جداً في الأندلس على هذا النوع من الصحون، مع أننا نعرف أمثلة عديدة مزينة بطواويس وأرانب برية وخيليات وحتى أسود[1]. نجد على خزفية في مدينة الزهراء رسماً آخر لحصان، غير مصقول الصنع، وقد حُفظ كالسابق في المتحف الأثري والعرقي في قرطبة[2]، وهو يمثل حصاناً صغيراً أخضرا وبنيّاً يمتلك قواسم مشتركة مع قطعة غرناطة.
هذا وتثبت بعض القطع التي يعود أصلها إلى نيشابور[3] (إيران) وتُنسب إلى القرن العاشر أن العصفور كان يُستخدم في الزخرفة. لكن الحصان، بحوافره القوية وبمقاس المسافة بين عنقه والأرض، يختلف جداً عن رسوم الخيليات المصورة على القطع الشرقية، ويعود ذلك حتماً إلى اختلاف الأعراق. ويمكن ملاحظة تفاصيل طبيعية مشابهة على قطعة أخرى وُجدت في الفسطاط يعود تاريخها إلى القرن الحادي عشر، وهي تشكّل جزءاً من بساط حائط من مجموعة بيزو ج. بوفييه[4] Peseaux J.-Bouvier.
[1] زجاجة مزينة بأرانب برية، غرناطة، المتحف الأثري والعرقي، رقم الجرد 677؛ كأس مزين بطاووس، قرطبة، المتحف الأثري، رقم الجرد MA/MV/1104 ؛ صحن يحمل نقوشاً كتابية مزين بأسود متواجهة، كوبنهاغن، دافيدس سامليغ Davids Samlig.، رقم الجرد 38/1999.
[2] رقم الجرد MA/MV/2001
[3] نيشابور، إيران، كأس مزخرف بفارس يدجن الباز، رقم الجرد I. 11/62
[4] Inv. JFB M 92
Fresneda Padilla, E. « Ataifor con caballo », in Arte Islámico en Granada, Grenade, 1995, Consejería de Cultura
Fresneda Padilla, E., « Zafa con caballo », in El Esplendor de lo Omeyas Cordobeses, cat. exp., Grenade, 2001, El legado Andalusí, p. 175
Gómez-Moreno González, M., Medina Elvira, Grenade, 1986, Universidad de Granada, (éd. facsimile de 1888)
Soler Ferrer, Mª P., « Zafa con caballo », in Al-Andalus. Las Artes Islámicas en España. Madrid : Patronato de la Alhambra, 1992, p. 234-235
Valdés, F., « Ataifor con caballito », in Dos Milenios en la Historia de España, Madrid, 2000, Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, p. 261-263
Klein, A., Zick-Nissen, J., Klinge, E. Islamische Keramik, Dusseldorf, 1973
Les Andalousies : de Damas à Cordoue, cat. exp., Paris, 2000, Hazan, Institut du monde arabe, p. 63
Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 3281
No MySQL connection