Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined index: motscles in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line 60
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 361
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined offset: 10 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 60 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 58 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 59 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 61 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 6 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 10 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 14 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 23 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 29 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 39 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 64 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 42 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 49 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 54 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 70 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 71 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined offset: 7 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 8 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 9 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 13 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 14 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 15 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 16 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 17 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 20 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 21 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 22 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 23 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 30 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 31 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 33 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 39 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
|
Ataifor (plato) con motivo de caballo
- Título / Denominación : Ataifor (plato) con motivo de caballo
- Lugar de producción : al-Andalus
- Lugar de hallazgo : Madinat Ilbira, Granada
- Fecha / Periodo : Siglo X-XI
- Material y técnica : Cerámica arcillosa, decorado pintado sobre vidriado plúmbico y estannífero
- Dimensiones : D.: 35 cm.; H.: 8 cm
- Ciudad de conservación : Granada
- Lugar de conservación : Museo Arqueológico y Etnológico
- Número de Inventario : CE00855 et 885
Adornado con elegantes y refinados motivos, este magnífico plato sin pie, de perfil ligeramente abierto, es quizás uno de los mejores exponentes de la cerámica de al-Andalus. Por su pasta clara, responde a las características de las producciones realizadas en la zona de Madinat Ilbira. Esta pieza, seguramente utilizada como vajilla de lujo, es característica de la cerámica de al-Andalus en la época califal: decoración verde y marrón (de cobre y manganeso) sobre fondo blanco y motivo a menudo aislado. A pesar de la animadversión de los Omeyas de al-Andalus para con los Abasíes, se pueden encontrar influencias de la cerámica de Oriente Próximo en las producciones de la Península Ibérica.
En el centro del plato destaca un caballo enjaezado con los crines de cola y cabeza trenzados y anudados. Su pata delantera izquierda está levantada. Sobre la silla del caballo, un ave de perfil con las alas desplegadas y plumaje a rayas sujeta las riendas con el pico. Entre las patas del caballo y delante de él aparecen una flor trilobulada y una palmeta de perfil. El borde interior de la pieza está decorado con un friso de semicírculos alternativamente verdes y marrones, alusivos a los festones de la cerámica abasí.
Si bien era algo corriente en el arte islámico oriental, la representación de animales es poco frecuente en al-Andalus en este tipo de platos, aunque se conocen varios ejemplos decorados con pavos reales, liebres, equinos e incluso leones [1]. En una cerámica de Madinat al-Zahra encontramos otro motivo de caballo, de factura más tosca, conservado como el anterior en el Museo Arqueológico y Etnológico de Córdoba [2]: es un pequeño caballo verde y marrón similar al de la pieza de Granada.
El motivo del pájaro también aparece en algunas piezas originarias de Nishapur[3] (Irán), atribuidas al siglo X. El caballo, con sus poderosos cascos y su altura a la cruz, difiere sensiblemente de los motivos de equinos que figuran en los objetos orientales, seguramente porque las razas no eran las mismas. Detalles naturalistas comparables pueden observarse en otra pieza descubierta en Fustât y datada en el siglo XI, un fragmento de “aba”' (tapiz) de la colección Peseaux J. – Bouvier[4].
[1] Botella con liebres, Granada, museo arqueológico y etnológico, inv. 677; copa con pavo real, Córdoba museo arqueológico, inv. MA/MV/1104; plato inscrito con leones enfrentados, Copenhague, Davids Samlig, inv. 38/1999.
[2] Inv. MA/MV/2001
[3] Nishapur, Irán, copa con caballero halconero, inv. I. 11/62
[4] Inv. JFB M 92
Fresneda Padilla, E. « Ataifor con caballo », in Arte Islámico en Granada, Grenade, 1995, Consejería de Cultura.
Fresneda Padilla, E., « Zafa con caballo », in El Esplendor de lo Omeyas Cordobeses, cat. exp., Grenade, 2001, El legado Andalusí, p. 175
Gómez-Moreno González, M., Medina Elvira, Grenade, 1986, Universidad de Granada, (éd. facsimile de 1888).
Soler Ferrer, Mª P., « Zafa con caballo », in Al-Andalus. Las Artes Islámicas en España. Madrid : Patronato de la Alhambra, 1992, p. 234-235.
Valdés, F., « Ataifor con caballito », in Dos Milenios en la Historia de España, Madrid, 2000, Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, p. 261-263.
Klein, A., Zick-Nissen, J., Klinge, E. Islamische Keramik, Dusseldorf, 1973.
Les Andalousies : de Damas à Cordoue, cat. exp., Paris, 2000, Hazan, Institut du monde arabe, p. 63.
Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 3281
No MySQL connection